1. Accueil
  2. ecrire [spip]

Module #29 : ecrire [spip] fr he

La langue principale de ce module comporte 828 items.

Module traduit à 40.5%

Nouveau : 478 (57.7%) Modifié : 15 (1.8%)

41%
0%
2%
57%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction he Date Statut  
avis_espace_interdit <b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div> <b>Forbidden area</b><p>אס.פי.אי.פי כבר מותקן 2016-01-20 12:16:02 MODIF Modifier
ical_methode_webcal Synchronisation (webcal://) סינכרוניזציה (webcal://) 2013-12-18 12:15:56 MODIF Modifier
impossible_modifier_login_auteur Impossible de modifier le login. Impossible de modifier le login. 2019-04-24 12:18:29 MODIF Modifier
impossible_modifier_pass_auteur Impossible de modifier le mot de passe. Impossible de modifier le mot de passe. 2019-04-24 12:18:30 MODIF Modifier
info_creation_paragraphe Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides. (בשביל ליצור פסקאות, אתה פשוט עוזב שורות ריקות.) 2013-10-05 17:52:25 MODIF Modifier
info_email_webmestre Adresse email du webmestre (כתובת הדוא"ל של מומחה הרשת (רשות 2013-10-05 17:52:25 MODIF Modifier
info_gauche_auteurs_exterieurs Les auteurs extérieurs, sans accès au site, sont indiqués par une icone bleue ;
les auteurs effacés par une icone grise. 		מחברים חיצוניים, ללא שום גישה לאתר, מצויינים על ידי סמל כחול; מחברים מחוקים על ידי פח אשפה. 2013-10-05 17:52:26 MODIF Modifier
info_obligatoire_02 (obligatoire) [מהווה חובה] 2013-10-05 17:52:27 MODIF Modifier
info_preview_texte Il est possible de prévisualiser les différents éléments éditoriaux du site ayant au moins le statut « proposé », ainsi que les éléments en cours de rédaction dont on est l’auteur. Cette fonctionnalité doit-elle être disponible pour les administrateurs, les rédacteurs, ou personne ? אפשר לבקר את האתר בהקשפה מוקדמת כאילו כל המאמרים והמבזקים התפרסמו (עם לפחות הסטטוס "מוצע"). האם אתה רוצה להגיש אפשרות זו למנהלים בלבד, לכל מחברים או לכולם? 2015-06-28 20:15:49 MODIF Modifier
info_texte_message Texte de votre message הטקסט של ההודעה שלך : 2013-10-05 17:52:29 MODIF Modifier
logo_article Logo de l’article למס מאמר 2013-10-05 17:52:29 MODIF Modifier
logo_auteur Logo de l’auteur למס מחבר 2013-10-05 17:52:29 MODIF Modifier
logo_rubrique Logo de la rubrique למס של כותרת 2013-10-05 17:52:29 MODIF Modifier
logo_site Logo de ce site למס של אתר זה 2013-10-05 17:52:29 MODIF Modifier
required (obligatoire) [מהווה חובה] 2014-11-02 13:00:47 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 828