<b>Espace interdit</b> <div>SPIP est déjà installé.</div>
<b>Gespaarten Deel</b><p>SPIP ass schon installéiert.</p>
2016-01-20 12:16:02
MODIF
impossible_modifier_login_auteur
Impossible de modifier le login.
De Login ka net geännert ginn.
2019-04-24 12:18:29
MODIF
impossible_modifier_pass_auteur
Impossible de modifier le mot de passe.
D’Passwuert ka net geännert ginn.
2019-04-24 12:18:30
MODIF
info_auteur_gere_toutes_rubriques_2
Je gère <b>toutes les rubriques</b>
Ech verwalten <b>all d’Rubriken</b>
2015-05-25 10:16:25
MODIF
info_facilite_suivi_activite
Afin de faciliter le suivi de l’activité
éditoriale du site, SPIP peut faire parvenir par mail, par exemple
à une mailing-list des rédacteurs, l’annonce des demandes de
publication et des validations d’articles. Indiquer une ou plusieurs adresses, séparées par des virgules.
Fir déi editorial Aktivitéiten ze verfollegen, ka SPIP d’Demande fir Artikelen ze verëffentlechen oder d’Bestätegungen un eng Mailingslëscht vun de Redakteren schécken.
2022-06-01 17:00:07
MODIF
info_obligatoire_02
(obligatoire)
(obligatoresch)
2021-02-05 16:30:03
MODIF
info_preview_texte
Il est possible de prévisualiser les différents éléments éditoriaux du site ayant au moins le statut « proposé », ainsi que les éléments en cours de rédaction dont on est l’auteur. Cette fonctionnalité doit-elle être disponible pour les administrateurs, les rédacteurs, ou personne ?
Dir kënnt de Site ukucken wéi wann all d’Artikelen an d’Kuerzmeldungen (déi op mannst de Status "virgeschloen" hunn) verëffentlecht wären. Soll dës Méiglechkeet fir just d’Administrateuren, fir all d’Redakteren oder fir kee gëllen.
2015-06-28 20:15:49
MODIF
label_taille_ecran
Largeur de l’écran
Breet vum Bildschierm
2015-07-21 00:16:08
MODIF
nouvelle_version_spip
La mise à jour @version@ de SPIP est disponible
D’Versioun @version@ vu SPIP ass do
2015-09-18 20:15:55
MODIF
plugin_necessite_plugin
Nécessite le plugin @plugin@ en version @version@.
De Plugin @plugin@ muss mindestens op der Versioun @version@ sinn.
2015-05-03 16:15:55
MODIF
queue_info_purger
Vous pouvez supprimer toutes les tâches de fond en attente et réinitialiser la liste avec les tâches périodiques
Dir kënnt all Aarbechten déi nach ustinn läschen an d’Lëscht mat de periodeschen Aarbechten nei starten
2015-09-12 16:15:52
MODIF
queue_nb_jobs_in_queue
@nb@ tâches en attente
@nb@ Aarbechten an der Waardeschläif
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_next_job_in_nb_sec
Prochaine tâche dans @nb@ s
Nächst Aarbecht an @nb@ s
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_no_job_in_queue
Aucune tâche en attente
Kéng Aarbecht an der Waardeschläif
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_one_job_in_queue
1 tâche en attente
1 Aarbecht an der Waardeschläif
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_purger_queue
Réinitialiser la liste des tâches
D’Aarbechtslëscht nei starten
2021-02-11 01:17:06
MODIF
queue_titre
Tâches de fond
Aarbechtslëscht
2021-02-11 01:17:06
MODIF
required
(obligatoire)
(obligatoresch)
2021-02-05 16:30:04
MODIF
statut_admin_restreint
admin restreint
(restriktiven Admin)
2013-09-23 19:59:23
MODIF
texte_fichier_authent
<b>SPIP doit-il créer les fichiers spéciaux
<tt>.htpasswd</tt> et <tt>.htpasswd-admin</tt> dans le répertoire @dossier@ ?</b>
<p>Ces fichiers peuvent vous servir à restreindre l’accès aux auteurs et administrateurs en d’autres endroits de votre site (programme externe de statistiques, par exemple).</p>
<p>Si vous n’en avez pas l’utilité, vous pouvez laisser cette option à sa valeur par défaut (pas de création des fichiers).</p>
<b>Soll SPIP déi speziell Fichieren <tt>.htpasswd</tt> an <tt>.htpasswd-admin</tt> am Dossier @dossier@ bäiflécken?</b><p>Dës Fichieren kënnen den Zougang vun den Redakteren an Administrateuren op verschidden Deeler vum Site kontrolléieren (z.B. externe Statistik-Programm).</p><p>Wann dir dat net braucht, da loosst dës Optioun op sengem Default (kéng Fichiere bäiflécken).</p>
2013-09-30 11:59:07
MODIF
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 828