Module #29 : ecrire [spip] fr fa

La langue principale de ce module comporte 828 items.

Module traduit à 91.3%

Nouveau : 51 (6.2%) Modifié : 21 (2.5%)

91%
0%
3%
6%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction fa Date Statut  
avis_acces_interdit_prive Vous n’avez pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>. Vous n’avez pas le droit d’accéder à la page <b>@exec@</b>. 2020-02-03 18:08:05 NEW Modifier
avis_connexion_erreur_creer_base La base de données n’a pas pu être créée. پايگاه داده‌ها ايجاد نشد 2015-07-05 09:53:15 NEW Modifier
avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_1 L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés et son mot de passe L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés et son mot de passe 2022-03-03 22:20:10 NEW Modifier
avis_connexion_erreur_fichier_cle_manquant_2 L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés L’installation doit être faite par un webmestre avec un backup des clés 2022-03-03 22:20:10 NEW Modifier
avis_erreur_creation_compte Echec lors de l’initialisation du compte Echec lors de l’initialisation du compte 2022-03-03 22:20:10 NEW Modifier
bouton_reinitialiser_aux_valeurs_par_defaut Réinitialiser aux valeurs par défaut Réinitialiser aux valeurs par défaut 2017-05-06 16:15:52 NEW Modifier
bouton_relancer_inscription Relancer l’inscription Relancer l’inscription 2021-02-05 01:17:05 NEW Modifier
bouton_relancer_inscriptions Relancer les inscriptions Relancer les inscriptions 2021-02-05 01:17:05 NEW Modifier
bouton_reset_password Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email Générer un nouveau mot de passe et l’envoyer par email 2017-05-06 12:15:53 NEW Modifier
ecran_connexion_couleur_principale Couleur principale Couleur principale 2021-05-19 01:17:06 NEW Modifier
ecran_connexion_image_fond Image de fond Image de fond 2021-05-19 01:17:06 NEW Modifier
ecran_connexion_image_fond_explication Utiliser une image (format JPEG, 1920x1080 pixels) Utiliser une image (format JPEG, 1920x1080 pixels) 2021-05-19 01:17:06 NEW Modifier
ecran_connexion_image_revenir_couleur_defaut Revenir à la couleur par défaut Revenir à la couleur par défaut 2021-05-19 01:17:06 NEW Modifier
ecran_connexion_titre Écran de connexion Écran de connexion 2021-05-19 01:17:06 NEW Modifier
erreur_contenu_suspect Texte échappé Texte échappé 2017-10-24 20:16:11 NEW Modifier
erreur_plugin_attribut_balise_manquant Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@. Attribut @attribut@ manquant dans la balise @balise@. 2015-03-10 00:15:53 NEW Modifier
erreur_type_fichier Type de fichier incorrect Type de fichier incorrect 2021-05-19 01:17:06 NEW Modifier
icone_developpement Développement توسعه 2015-07-05 09:58:29 NEW Modifier
info_activer_menu_developpement Afficher le menu Développement منوي توسعه را نشان بده 2015-07-05 10:00:22 NEW Modifier
info_adresse_inscription Adresse d’inscription : Adresse d’inscription : 2023-06-08 19:15:05 NEW Modifier
info_auteur_gere_rubriques Cet auteur gère les rubriques suivantes : اين نويسنده بخش‌هاي زير را اداره مي‌كند‌: 2015-10-19 19:06:25 NEW Modifier
info_auteur_gere_toutes_rubriques Cet auteur gère <b>toutes les rubriques</b> اين نويسنده <b>تمام بخش‌ها</b> را اداره مي‌كند. 2015-07-05 10:02:40 NEW Modifier
info_modifier_statut Modifier le statut Modifier le statut 2024-02-12 20:00:05 NEW Modifier
info_redirection_boucle Vous essayez de rediriger l’article sur lui-même. شما سعي مي‌كنيد مقاله را به طرف خودش دوباره جهت بدهيد. 2015-07-05 10:05:06 NEW Modifier
info_url_proxy_pas_conforme l’URL du proxy n’est pas valide. l’URL du proxy n’est pas valide. 2016-08-13 16:16:02 NEW Modifier
install_php_extension Les extensions suivantes sont manquantes : @extensions@ Les extensions suivantes sont manquantes : @extensions@ 2022-02-26 19:40:10 NEW Modifier
install_php_version_max PHP version @version@ trop récent (maximum = @maximum@) PHP version @version@ trop récent (maximum = @maximum@) 2022-02-26 19:40:10 NEW Modifier
instituer_erreur_statut_a_definir Choisir un nouveau statut Choisir un nouveau statut 2024-02-12 20:00:05 NEW Modifier
label_langue Langue Langue 2022-09-07 10:10:08 NEW Modifier
lien_rapide_contenu Aller au contenu Aller au contenu 2016-03-05 16:15:58 NEW Modifier
lien_rapide_navigation Aller à la navigation Aller à la navigation 2016-03-05 16:15:58 NEW Modifier
lien_rapide_recherche Aller à la recherche Aller à la recherche 2016-03-05 16:15:58 NEW Modifier
lien_tout_decocher Tout décocher رها سازي همه 2015-07-05 10:08:28 NEW Modifier
nouvelle_version_spip_majeure Une nouvelle version SPIP @version@ est disponible نسخه‌ي جديدي از اسپيپ ويرايش @version@ در دسترس است. 2015-10-19 19:06:25 NEW Modifier
phpinfo Configuration PHP Configuration PHP 2016-03-05 16:15:58 NEW Modifier
plugin_necessite_extension_php Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@. Nécessite l’extension PHP @plugin@ en version @version@. 2017-02-08 00:15:58 NEW Modifier
plugin_necessite_extension_php_sans_version Nécessite l’extension PHP @plugin@ Nécessite l’extension PHP @plugin@ 2017-02-08 00:15:58 NEW Modifier
plugin_necessite_php Nécessite @plugin@ en version @version@. Nécessite @plugin@ en version @version@. 2017-02-08 00:15:58 NEW Modifier
plugin_utilise_extension_php L’extension PHP @plugin@ doit être en version @version@. L’extension PHP @plugin@ doit être en version @version@. 2021-04-17 01:17:06 NEW Modifier
plugin_utilise_php @plugin@ doit être en version @version@. @plugin@ doit être en version @version@. 2021-04-17 01:17:06 NEW Modifier
plugin_utilise_plugin Le plugin @plugin@ doit être en version @version@. Le plugin @plugin@ doit être en version @version@. 2021-04-17 01:17:06 NEW Modifier
queue_args_fonction_label Arguments passés à la fonction @fonction@ Arguments passés à la fonction @fonction@ 2023-04-04 21:45:10 NEW Modifier
queue_args_voir Voir les arguments Voir les arguments 2023-04-04 21:45:10 NEW Modifier
queue_fonction_label Fonction Fonction 2023-04-04 21:45:10 NEW Modifier
queue_liens_label Liens Liens 2023-04-04 21:45:10 NEW Modifier
queue_next_job_scheduled Prochaine tâche Prochaine tâche 2023-04-04 21:45:10 NEW Modifier
queue_priorite_tache priorité priorité 2018-05-13 12:16:39 NEW Modifier
queue_statut_en_cours En cours En cours 2023-04-04 21:45:10 NEW Modifier
texte_definir_comme_traduction_rubrique Cette rubrique est une traduction de la rubrique numéro : اين بخش ترجمه اين بخش است: 2015-07-05 10:15:21 NEW Modifier
titre_configurer_preferences_menus Configurer vos préférences de menus Configurer vos préférences de menus 2017-02-05 20:16:01 NEW Modifier
titre_preference_menus_favoris Menus favoris Menus favoris 2017-02-05 20:16:01 NEW Modifier