Module #424 : enlumtypo [porte_plume_enluminures_typographiques] fr nl

La langue principale de ce module comporte 28 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr Traduction nl Date Statut  
barre_alignerdroite [/Aligne à droite/] le paragraphe De paragraaf [/rechts uitlijnen/] 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_alignergauche [!Aligne à gauche !] le paragraphe De paragraaf [!links uitlijnen!] 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_avances Du sens, du sens ! Betekenisvol! 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_barre <del>Barrer</del> le texte De tekst <del>doorstrepen</del> 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_boutonsavances Mises en sens supplémentaires, à utiliser avec modération et discernement ! Extra betekenisvol, gebruik met mate en inzicht! 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_cadre Placer dans une <cadre>zone de saisie de texte</cadre> In een <cadre>tekstinvoerveld</cadre> plaatsen 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_centrer [|Centrer|] le paragraphe De paragraaf [|centreren|] 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_code Mettre en forme un <code>code informatique</code> In <code>programmeercode</code> plaatsen 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_encadrer [(Encadrer)] le paragraphe De paragraaf [(omkaderen)] 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_exposant Mettre le texte en <sup>exposant</sup> Zet de tekst in <sup>superscript</sup> 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_formatages_speciaux Formatage spéciaux Speciale formattering 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_indice Mettre le texte en <sub>indice</sub> Zet de tekst in <sub>subscript</sub> 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_intertitre2 Transformer en {{{**intertitre niveau deux}}} Omzetten in {{{**tussentitel niveau 2}}} 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_intertitre3 Transformer en {{{***intertitre niveau trois}}} Omzetten in {{{***tussentitel niveau 3}}} 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_miseenevidence Mettre le texte en [*évidence*] Maak de tekst [*benadrukt*] 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_miseenevidence2 Mettre le texte en [**évidence*] (2e couleur) Maak de tekst [**benadrukt*] (2e kleur) 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_petitescapitales Mettre le texte en <sc>petites capitales</sc> Zet de tekst in <sc>kleine kapitalen</sc> 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_poesie Mettre en forme comme une <poesie>poésie</poesie> Formatteren als <poesie>poesie</poesie> 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
barre_tableau Insérer/modifier (le sélectionner avant) un tableau Een tabel invoegen/aanpassen (eerst kiezen) 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
bouton_reinitialiser Réinitialiser Herinitialiseren 2016-08-21 05:31:51 OK Modifier
cfg_insertcss Insertion CSS CSS invoegen 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
cfg_puces Traitement des puces Puntsgewijs 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
cfg_titraille Titraille Titelkoppen 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
configuration_typoenluminee Enluminures Typographiques Typografische Verlichting 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
tableau_enregistrer Enregistrer Opslaan 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
tableau_prem_ligne Première ligne Eerste regel 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
tableau_resume Résumé Samenvatting 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier
tableau_titre Titre Titel 2016-01-16 05:31:53 OK Modifier