Se connecter
Vous ne pouvez modifier cet item de langue.
| Code de langue | Module | Texte de la langue d’origine | Traduction en "it" | Statut |
|---|---|---|---|---|
| multilinguisme_explication1 | escal [escal] | Par défaut, Escal affiche les rubriques de 1er niveau (= secteur) dans les menus.<br> Si on veut avoir la même structure dans plusieurs langues, on va donc dupliquer tous les secteurs dans toutes les langues. On se retrouve vite avec un grand nombre de secteurs.<br> On peut donc préférer créer un secteur par langue mais dans ce cas, seul le secteur de langue apparaît dans le menu.<br> Cette option permet donc de faire apparaître les rubriques de deuxième niveau dans les menus à la place des secteurs. Option valable pour le menu horizontal mais aussi pour les 2 menus verticaux. |
Per default, Escal visualizza le rubriche di I° livello (= settore) nei menù.<br /> Se si desidera avere la stessa struttura in diverse lingue, tutti i settori dovranno essere duplicati in tutte le lingue. Ci troveremmo presto con un gran numero di settori.<br> Possiamo creare un settore preferito per lingua, ma in questo caso solo il settore appare nel menù.<br> Questa opzione permette di far apparire i temi di secondo livello nei menù invece dei settori. Opzione valida per il menù orizzontale, ma anche per 2 menù verticali. |
OK |
Les dernières modifications
De cette chaine
| # | objet | Titre : | Auteur | Date | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
multilinguisme_explication1 : escal - it | jcvilleneuve | Juin 2021 | |
|
|
multilinguisme_explication1 : escal - it | jcvilleneuve | Février 2021 | |
|
|
multilinguisme_explication1 : escal - it | jcvilleneuve | Février 2021 |
De la chaîne originale
| # | objet | Titre : | Auteur | Date | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
multilinguisme_explication1 : escal - fr | Salvatore | Mai 2021 | |
|
|
multilinguisme_explication1 : escal - fr | Salvatore | Février 2021 |
