pour choisir l’article qui sera affiché dans le popup à l’ouverture du site (si activé)
pour choisir l’article qui sera affiché dans le popup à l’ouverture du site (si activé)
2024-02-12 11:25:02
NEW
popup
Popup
Popup
2024-02-12 09:10:03
NEW
popup_activer
Activer le popup
Activer le popup
2024-02-12 09:10:03
NEW
popup_doc
Afficher un popup (ou fenêtre modale) à l’ouverture de la page d’accueil. (À utiliser avec parcimonie)<br>
Le contenu de ce popup sera le texte du dernier article en date avec le mot-clé "popup" du groupe "affichage".<br>
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article448" title="Voir la documentation">Documentation</a>
Afficher un popup (ou fenêtre modale) à l’ouverture de la page d’accueil. (À utiliser avec parcimonie)<br>
Le contenu de ce popup sera le texte du dernier article en date avec le mot-clé "popup" du groupe "affichage".<br>
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article448" title="Voir la documentation">Documentation</a>
2024-02-13 10:25:04
NEW
popup_largeur
Largeur du popup (en px)
Largeur du popup (en px)
2024-02-12 09:10:03
NEW
popup_temps
Temps d’affichage du popup (en secondes)
Temps d’affichage du popup (en secondes)
2024-02-12 09:10:03
NEW
accessibilite
Accessibilité
Доступность
2023-08-29 23:20:04
OK
accessibilite_explication
Affichage d’un bouton de paramétrage d’accessibilité au-dessus du bandeau
Отображение кнопки настройки специальных возможностей над баннером
2023-08-30 01:22:41
OK
accessibilite_logo
Choix de la couleur du logo
Выбор цвета логотипа
2023-08-30 01:22:41
OK
accessibilite_police
Choix de la police du site
Выбор шрифта сайта
2023-08-30 01:22:41
OK
acces_direct
Accès direct
Прямой доступ
2021-02-10 19:22:18
OK
actus
Actus
Новости
2021-02-10 19:25:53
OK
adresse_non
L’auteur ou autrice n’a pas fourni son adresse e-mail
Автор не сообщил свой e-mail
2023-08-29 23:40:03
OK
affichage_auteur_articles
Affichage du nom de l’auteur ou autrice des articles
Показывать имена авторов статей
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_chapeau
Affichage du chapeau
показывать шапку
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_choix
Choix de l’affichage
Выбор отображения
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_date_modif
Affichage de la date de mise à jour
Показывать дату обновления
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_date_pub
Affichage de la date de publication
Показывать дату публикации
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_date_pub_modif
Affichage de la date de publication et de la date de modification
Показывать дату публикации и дату изменения
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_date_pub_ou_modif
Affichage de la date <br>(de modification, sinon de publication)
Отображение даты <br>(изменения, в противном случае публикации)
2023-08-31 04:10:02
OK
affichage_debut
Affichage du début du texte
Показывать начало текста
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_descriptif
Affichage du descriptif
Показывать краткое описание
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_form_reponse
Affichage du formulaire de réponse sous l’article
Форма для комментария под статьей
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_image
Affichage de la première image
Показать первое изображение
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_logo_site
Affichage du logo du site s’il existe
Показать логотип сайта, если он есть
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_mots_cles
Affichage des mots-clés associés aux articles
<strong>Показывать ключевые слова, связанные со статьями</strong>
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_mots_cles_article
Pour la page article
Для страницы статьи
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_mots_cles_rubrique
Pour la page rubrique
Для страницы темы
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_mots_cles_une
Pour la page d’accueil
Для домашней страницы
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_nombre_comments
Affichage du nombre de commentaires
Показать количество комментариев
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_nom_auteur
Affichage du nom de l’auteur ou autrice
Показывать имя автора
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_ordre
Ordre d’affichage
Порядок отображения
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_ordre_date
Ordre chronologique
Хронологический порядок
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_ordre_dateinv
Ordre antéchronologique
Обратный хронологический порядок
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_ordre_datemodif
Par date de dernière modification
По дате последнего изменения
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_ordre_hasard
Au hasard
Случайно
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_ordre_num
Par numéro de titre
По номеру в заголовке
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_rubrique
Affichage de la rubrique mère
Показать родительскую рубрику
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_soustitre
Affichage du Sous-titre
Показать подзаголовок
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_surtitre
Affichage du Surtitre
Показать надзаголовок
2023-08-31 04:10:02
OK
affichage_video
Remplacer tous ces éléments par une vidéo si l’article en contient au moins une
Замените все эти элементы видео, если в статье есть хотя бы один.
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_visites_inter
Séparateur entre visites et popularité
Разделитель посещений и популярности
2023-08-29 23:20:04
OK
affichage_visites_popularite
Affichage du nombre de visites et de la popularité
Показать количество посещений и популярность
2023-08-29 23:20:04
OK
affiche_articles
Avec affichage des articles
С отображением статьи
2023-08-30 01:30:02
OK
agenda
Agenda
Расписание
2021-02-10 19:27:03
OK
aide
Un bug, un problème technique, une suggestion... le <a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?page=forumSite-rubrique&lang=fr" title="Le forum">forum</a> est là pour ça
Ошибка, техническая проблема, предложение... <a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?page=forumSite-rubrique&lang=fr " title="Форум">форум</a> создан для этого
2023-08-30 01:22:41
OK
alerte_javascript
Cette page ne peut pas fonctionner correctement sans JavaScript. Veuillez le réactiver
Эта страница не может правильно работать без JavaScript. Please reactivate it.
2021-02-10 19:27:03
OK
alt_telechargements
Téléchargements
Загрузки
2021-02-10 19:27:03
OK
annonce
Annonce
Объявление
2023-08-29 23:20:04
OK
annonces
Les annonces
Объявления
2023-08-29 23:20:04
OK
annonce_afficher
Afficher le bloc "Annonce"
Показать блок «Объявление»
2023-08-29 23:20:04
OK
annonce_defil
Annonces défilantes
Прокручивающаяся реклама
2023-08-29 23:20:04
OK
annonce_defil_afficher
Afficher le bloc "Annonces défilantes"
Показать блок “Annonces défilantes” («Прокрутка рекламы»)
2023-08-29 23:20:04
OK
annonce_defil_hauteur
Hauteur du bloc (en px)
Высота блока (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
annonce_defil_nombre
Nombre d’annonces à afficher
Количество объявлений для отображения
2023-08-29 23:20:04
OK
annonce_defil_nombre_affiche
Afficher le nombre d’annonces
Показать количество объявлений
2023-08-29 23:20:04
OK
annonce_defil_tempo
Temporisation entre chaque annonce (en secondes)
Задержка между объявлениями (в секундах)
2023-08-29 23:20:04
OK
annonce_defil_tempo_explication
Un vidage de cache est nécessaire pour appliquer une nouvelle temporisation.
Для применения нового тайм-аута требуется очистка кэша.
2023-08-30 01:22:41
OK
annonce_explication
<ul>Choisir les dates d’affichage de l’article en annonce :
<li>date du début d’affichage = date de publication</li>
<li>date de fin d’affichage = date de rédaction antérieure</li>
</ul>
<ul>Выберите даты показа статьи в объявления:
<li>дата начала показа = дата последнего изменения</li>
<li>дата окончания показа = дата предыдущей публикации</li>
</ul>
2023-08-31 04:10:02
OK
annuaire
Annuaire
Каталог
2021-02-10 19:27:03
OK
annuaire_auteurs
Annuaire auteurs et autrices
Каталог авторов
2023-08-29 23:20:04
OK
annuaire_invitation
Vous aussi, vous utilisez ESCAL ?<br>Alors ajoutez votre site dans cette page.
Вы тоже используете ESCAL?<br>Тогда добавьте свой сайт на эту страницу.
2023-08-29 23:20:04
OK
arrondis
Les arrondis
Скругление
2023-08-29 23:20:04
OK
arrondis_blocs_lateraux
Les blocs latéraux
Боковые блоки
2023-08-29 23:20:04
OK
arrondis_calendrier
Calendrier (partie événements à venir)
Календарь (предстоящие события)
2023-08-29 23:20:04
OK
arrondis_centre_sommaire
Le bloc central de la page sommaire
Центральный блок сводной страницы
2023-08-29 23:20:04
OK
arrondis_explication1
Pour des arrondis identiques aux 4 coins, indiquez simplement la valeur de l’arrondi que vous désirez. Exemple : 10px<br><br>
Pour des coins sans arrondis inscrivez la valeur 0<br><br>
Для одинакового закругления четырех углов просто укажите желаемое значение закругления. Пример: 10px<br>Для незакругленных углов введите значение 0<br>
2023-08-31 04:10:02
OK
arrondis_explication2
Pour des coins aux arrondis différents, ordre des valeurs à indiquer :
Для углов с разным закруглением указать значения в порядке :
2023-08-31 04:10:02
OK
arrondis_explication3
Pour faire des tests et générer le code correspondant : <a class="spip_out" href="http://www.cssmatic.com/border-radius">CSSmatic</a>
Pour une utilisation plus poussée avec des formes elliptiques : <a class="spip_out" href="http://www.alsacreations.com/astuce/lire/979-ovale-forme-elliptique-css3-sans-image.html">Alsacréations</a>
Чтобы запустить тесты и сгенерировать соответствующий код: <a class="spip_out" href="http://www.cssmatic.com/border-radius">CSSmatic</a>
Для более продвинутого использования эллиптических фигур: <a class ="spip_out" href="http://www.alsacreations.com/astuce/lire/979-ovale-forme-elliptique-css3-sans-image.html">Alsacréations</a>
2023-08-31 04:10:02
OK
arrondis_identification_recherche
Identification et recherche
Идентификация и поиск
2023-08-31 04:10:02
OK
arrondis_menus
Les menus
Меню
2023-08-29 23:20:04
OK
arrondis_onglets
Onglets
Вкладки
2023-08-29 23:20:04
OK
articlepdf_afficher
Afficher l’icône dans les rubriques
Показать значок для рубрик
2023-08-31 04:10:02
OK
articlepdf_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Article-PDF,2226" title="Documentation">plugin "Article PDF"</a>, vous n’avez rien d’autre à faire, l’icône permettant d’enregistrer ou d’imprimer un article au format .pdf s’affichera automatiquement dans les pages "article".<br><br>
On peut aussi l’afficher dans les pages "rubrique".
Если вы активировали плагин <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Article-PDF,2226" title="Documentation">"PDF Article"</a>, вам больше ничего не нужно делать. Значок, позволяющий сохранить или распечатать статью в формате .pdf, будет автоматически отображаться на страницах «статьи».<br>Он также может отображаться на страницах «рубрик».
2023-08-31 04:10:02
OK
articlepdf_plugin
ArticlePDF
ArticlePDF
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_associes
Voir les articles associés à
См. связанные статьи
2021-02-10 19:27:47
OK
articles_associes_mot
Articles/documents associés au mot
Статьи/документы, связанные с ключом
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_auteur
Cet auteur ou autrice a écrit :
Статьи этого автора:
2021-02-10 19:27:47
OK
articles_derniers
Les derniers articles
Новые статьи
2021-02-10 19:27:48
OK
articles_largeur_image
Largeur maximum de l’image (en px)
Максимальная ширина изображения (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_largeur_images
Largeur maximum des images (en px)
Максимальная ширина изображений (в пикселях)
2023-08-31 04:10:02
OK
articles_largeur_images_classique
Pour les articles classiques
Для классических статей
2023-08-30 01:30:02
OK
articles_largeur_images_pleinepage
Pour les articles en pleine page (articles avec le mot-clé "pleinepage" qui supprime les blocs latéraux)
Для полностраничных статей (статей с ключевым словом «полностраничные» -"pleinepage"), без боковых блоков
2023-08-30 01:22:41
OK
articles_logo
Taille max du logo des articles (en px)
Максимальный размер логотипа статьи (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_plus_vus
Articles les plus vus
Самые просматриваемые статьи
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_portfolio
Afficher le portfolio
Показать портфолио (дублировать с боковым блоком «Скачать»)
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_portfolio_descriptif
Afficher le descriptif du document s’il existe
Отобразить описание документа, если оно существует
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_portfolio_explication
Doublon avec le bloc "A télécharger"
Дублировать с блоком «Скачать»
2023-08-30 01:22:41
OK
articles_premier_message
N’afficher que le premier message de chaque fil de discussion, les réponses étant dépliables
Показывать только первое сообщение каждой ветки, ответы можно развернуть
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_reponses_forum
Réponses des forums d’articles
Ответы с форумов статей
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_rubrique
Articles de rubrique
Статьи в рубрике
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_site
Voir les articles de ce site
Посмотрите статьи этого сайта
2023-08-29 23:20:04
OK
articles_trouves
articles trouvés
найдено статей
2021-02-10 19:28:31
OK
article_acces_direct_descriptif
Cet article sera celui qui apparaîtra dans le bloc "Accès direct" si vous le laissez activé"
Эта статья появится в блоке «Прямой доступ» (“Accès direct”), если вы его активируете
2023-08-29 23:20:04
OK
article_acces_direct_texte
Ici vous pouvez afficher le contenu d’un article avec le mot-clé "acces-direct".<br><br>
Le titre du bloc sera celui de l’article.<br><br>
Plus d’infos dans <a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article24">cet article</a>
Здесь вы можете отобразить содержание статьи с ключевым словом «acces-direct».<br><br>
Заголовок блока будет таким же, как и заголовок статьи.<br><br>
<a class=" spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article24">Дополнительная информация</a>
2023-08-31 04:10:02
OK
article_archive
Souvenez-vous !
Помни!
2021-02-10 19:27:03
OK
article_dernier
Dernier article paru :
Последняя опубликованная статья:
2023-08-29 23:20:04
OK
article_edito_descriptif
Cet article sera celui qui apparaîtra dans le bloc "Edito" si vous le laissez activé
Эта статья появится в блоке “Edito”, если вы его активируете
2023-08-29 23:20:04
OK
article_edito_texte
Ici vous pouvez afficher le contenu d’un article avec le mot-clé "edito".<br><br>
Le titre du bloc sera celui de l’article.<br><br>
Plus d’infos dans <a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article23">cet article</a>
Здесь вы можете отобразить содержание статьи с ключевым словом "edito".<br>
Заголовок блока будет таким же, как и у статьи.<br>
Дополнительная информация в <a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article23">этой статье</a>
2023-08-31 04:10:02
OK
article_edito_titre
Edito
Edito («редакционная статья»)
2023-08-29 23:20:04
OK
article_forum
Forum de l’article
Форум статьи
2021-02-10 19:27:03
OK
article_imprimer
Imprimer
Печать
2021-02-10 19:27:48
OK
article_libre1
Article libre 1
Свободная статья 1
2023-08-31 04:10:02
OK
article_libre2
Article libre 2
Article libre 2
2023-08-31 01:33:08
OK
article_libre3
Article libre 3
Article libre 3
2023-08-31 01:33:08
OK
article_libre4
Article libre 4
Article libre 4
2023-08-31 01:33:08
OK
article_libre5
Article libre 5
Article libre 5
2023-08-31 01:33:08
OK
article_licence
Licence :
Лицензия
2021-02-10 19:27:48
OK
article_logo
Taille max du logo de l’article (en px)
Максимальный размер логотипа статьи (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
article_mise_en_ligne
Article mis en ligne le
Статья опубликована
2021-02-10 19:27:48
OK
article_modifie
dernière modification le
последние изменения
2021-02-10 19:27:48
OK
article_trouve
article trouvé
найдена статья
2021-02-10 19:28:31
OK
article_une
Mettre cet article à la une
Статья для первой страницы
2021-02-10 19:28:31
OK
aucun
Aucun
Нет
2023-08-29 23:20:04
OK
aujourdhui
Aujourd’hui :
Сегодня:
2021-02-10 19:28:31
OK
auteurs
auteurs ou autrices
авторы
2021-02-10 19:28:31
OK
avec
avec
с
2021-02-10 19:28:31
OK
avec_le_squelette
Habillage
с шаблоном
2021-02-10 19:28:31
OK
a_decouvrir
A découvrir
Обнаружить
2023-08-30 03:05:03
OK
a_telecharger
A télécharger
Скачать
2021-02-10 19:28:31
OK
bandeau
Bandeau
Баннер
2021-02-10 19:29:10
OK
bandeau_choix_explication
Si votre image de bandeau n’occupe pas toute la largeur, vous pouvez choisir sa position.<br>
Attention néanmoins aux "effets de bords" si vous affichez le nom du site, son slogan ou son descriptif.
Если изображение вашего баннера не занимает всю ширину, вы можете выбрать его положение.<br>
Однако будьте осторожны с «краевыми эффектами», если вы отображаете название сайта, его слоган или его описание.
2023-08-31 04:10:02
OK
bandeau_choix_item1
<strong>Option 1</strong> : affichage du logo d’Escal (par défaut)
<strong>Вариант 1</strong>: отображение логотипа Escal (по умолчанию)
2023-08-29 23:20:04
OK
bandeau_choix_item2
<strong>Option 2</strong> : affichage du logo du site
Votre image doit être placée dans <strong>/squelettes/images/bandeau</strong><br>
Cette image sera "responsive"<br>
Toutes les images .jpg .png .webp et .gif de ce répertoire seront listées<br>
Vous aurez même un aperçu de votre bandeau en direct !
Ваше изображение должно быть размещено в папке <strong>/squelettes/images/bandeau</strong><br>.
Это изображение будет «адаптивным».<br>
Все изображения .jpg, .png .webp и .gif в этом каталоге будут перечислены<br>
Вы даже увидите свой живой баннер!
2023-12-16 10:00:03
OK
bandeau_option3_explication2
Et si votre hébergeur ne permet pas de lister les fichiers présents,
vous pouvez indiquer ici le chemin de votre fichier image.<br>
exemple : <strong>images/bandeau/bandeau.jpg</strong><br>
si votre fichier <strong>bandeau.jpg</strong> est dans <strong>squelettes/images/bandeau</strong>
А если ваш хостинг не позволяет вам перечислить имеющиеся файлы,
вы можете указать здесь путь к вашему файлу изображения.<br>
Пример: <strong>images/bandeau/bandeau.jpg</strong>, если ваш файл <strong>bandeau.jpg</strong> находится в <strong>squelettes/images/bandeau</strong>
2023-08-31 04:10:02
OK
bandeau_option3_explication3
Si votre dossier <strong>/squelettes/images/bandeau</strong> contient une image appelée <strong>rubriqueXX.jpg</strong> où XX est le numéro d’un secteur, alors ce secteur, ses sous-rubriques et leurs articles afficheront automatiquement ce bandeau.
Les autres afficheront le bandeau défini au-dessus.
Если в вашей папке <strong>/squelettes/images/bandeau</strong> находится изображение с именем <strong>rubriqueXX.jpg</strong>, где XX — номер рубрики, то эта рубрика, её подрубрики и их статьи автоматически отобразят этот баннер.
Остальные будут отображать баннер, определенный выше.
2023-08-31 04:10:02
OK
bandeau_option3_explication3titre
Un bandeau en fonction du secteur ?<br><br>
Баннер по сектору?<br><br>
2023-08-30 01:22:41
OK
bandeau_option3_explication4
Si votre dossier /squelettes/images/bandeau contient des images appelées
<ul>
<li>hiver.jpg ou hiver.png</li>
<li>printemps.jpg ou printemps.png</li>
<li>été.jpg ou été.png</li>
<li>automne.jpg ou automne.png</li>
</ul>
ces images s’afficheront automatiquement à la saison correspondante.
Если ваша папка /squelettes/images/bandeau содержит изображения с именем
<ul>
<li>hiver.jpg или hiver.png - "зима"</li>
<li>printemps.jpg или printemps.png - "весна" </li>
<li>été.jpg или été.png - "лето"</li>
<li>automne.jpg или automne.png - "осень"</li>
</ul>
эти изображения будут автоматически отображаться во течение соответствующем сезоне.
2023-08-31 04:10:02
OK
bandeau_option3_explication4titre
Un bandeau en fonction de la saison ?<br><br>
Баннер по сезону?<br><br>
2023-08-30 01:22:41
OK
bandeau_texte
Choix des textes
Выбор текстов
2023-08-29 23:20:04
OK
bandeau_texte_descriptif
<strong>Descriptif</strong><br>du site présent
<strong>Описание</strong><br> сайта
2023-08-29 23:20:04
OK
bandeau_texte_nom
<strong>Nom</strong><br>du site présent
<strong>Название</strong><br> этого сайта
2023-08-29 23:20:04
OK
bandeau_texte_slogan
<strong>Slogan</strong><br>du site présent
<strong>Слоган</strong><br> этого сайта
2023-08-29 23:20:04
OK
bandeau_texte_taille
Taille des caractères (en px)
Размер символа (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
barre_outils_dessous
Sous le bandeau
Под баннером
2023-08-29 23:20:04
OK
barre_outils_dessus
Au-dessus du bandeau
Над баннером
2023-08-29 23:20:04
OK
barre_outils_explication
Cette option se désactive automatiquement sur les écrans inférieurs à 640px de large
Эта опция автоматически отключается на экранах шириной менее 640 пикселей.
2023-08-30 01:22:41
OK
barre_outils_fixer
Si vous avez choisi de placer la barre d’outils au-dessus du bandeau, voulez-vous la fixer en haut de la page ?
Если вы решили разместить панель инструментов над баннером, хотите ли вы закрепить ее вверху страницы?
2023-08-30 01:22:41
OK
barre_outils_identification
Affichage du formulaire d’identification simple
Отображение простой идентификационной формы
2023-08-29 23:20:04
OK
barre_outils_place
Place de la barre d’outils (formulaire d’identification simple, menu de langues, formulaire de recherche, bouton-lien vers le forum du site)
Место панели инструментов (простая форма идентификации, языковое меню, форма поиска, кнопка-ссылка на форум сайта)
2023-08-30 01:30:02
OK
bas
En bas
Вниз
2023-08-29 23:20:04
OK
bienvenue
Bienvenue
Приветствуем,
2021-02-10 19:29:10
OK
blanc
blanc
белый
2023-08-31 04:10:02
OK
blocs_disponibles
Blocs disponibles
Доступные блоки
2023-08-29 23:40:03
OK
bloc_choix
Choix des blocs
Выбор блоков
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_cinq
Cinquième bloc
Пятый блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_deux
Deuxième bloc
Второй блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_dix
Dixième bloc
Десятый блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_huit
Huitième bloc
Восьмой блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_neuf
Neuvième bloc
Девятый блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_parametrage
Paramétrage des blocs
Параметры блоков
2023-08-29 23:40:03
OK
bloc_quatre
Quatrième bloc
Четвертый блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_sept
Septième bloc
Седьмой блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_six
Sixième bloc
Шестой блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_trois
Troisième bloc
Третий блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bloc_un
Premier bloc
Первый блок
2023-08-29 23:20:04
OK
bords
Les bords
Границы
2023-08-29 23:20:04
OK
bords1
Items du menu horizontal
Пункты горизонтального меню
2023-08-29 23:20:04
OK
bords2
Pages article et rubrique, forums des articles, page contact, annuaire
Страницы статей и рубрик, форумы статей, страница контактов, каталог
2023-08-31 04:10:02
OK
bords3
Tableaux
Таблицы
2023-08-29 23:20:04
OK
bords5
Items menu horizontal survolés, identification, recherche, événement calendrier
Элементы горизонтального меню при наведении, идентификация, поиск, событие календаря
2023-08-29 23:20:04
OK
bords6
Forum du site
Форум сайта
2023-08-29 23:20:04
OK
bords_arrondis
Les bords et les arrondis
Границы и скругления
2023-08-29 23:20:04
OK
bord_pages
Bord latéral des pages
Боковые края страниц
2023-08-29 23:20:04
OK
bord_pages_couleur
Couleur du trait ou de l’ombre
Цвет линии или тени
2023-08-29 23:20:04
OK
bord_pages_decalage
Largeur du trait ou décalage de l’ombre (en px)
Ширина обводки или смещение тени (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
bord_pages_force
Force du dégradé (en px)
Сила градиента (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
bord_pages_label
Mettre un bord
Дать преимущество
2023-08-30 01:22:41
OK
bord_pages_nb
Indiquer 0 pour avoir un trait sans ombre
Укажите 0, чтобы линия была без тени.
2023-08-29 23:20:04
OK
cadres
Bord et images
Рамки и картинки
2023-08-29 23:20:04
OK
cadres_bords
Bord des blocs présents
Края блоков присутствуют
2023-08-29 23:20:04
OK
cadres_images
Largeur des images
Ширина изображения
2023-08-29 23:20:04
OK
cadres_images_largeur
Largeur maximum des images (en px) pour les articles utilisés dans certains blocs latéraux : Accès direct, Edito, Photos au hasard, Articles libres 1 à 5
Максимальная ширина изображений (в пикселях) для статей, используемых в определенных боковых блоках: Прямой доступ (Accès direct), Edito, Случайные фото, Бесплатные статьи с 1 по 5.
2023-08-29 23:20:04
OK
calendrier
Calendrier
Календарь
2021-02-10 19:29:10
OK
centre
Au centre
В центре
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_accueil
Accueil
Главная
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_arrondis
Les arrondis
Углы
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_article
Les articles
Статьи
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_articlepdf
Article PDF
Article PDF
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_article_lateral
Les articles
Статьи
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_article_principal
Les articles
Статьи
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_autres_principal
Les autres pages
Другие страницы
2023-08-29 23:40:03
OK
cfg_page_bandeau
Bandeau
Баннер
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_blocs_lateraux
Blocs latéraux
Боковые блоки
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_bords
Les bords et les arrondis
Границы и скругления
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_choix_blocs
Choix des blocs latéraux
Выбор боковых блоков
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_colonne_principale
Colonne principale
Основной столбец
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_contact_principal
La page contact
Страница контактов
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_deplier_replier
Déplier et replier
Развернуть и свернуть
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_elements
Éléments
Элементы
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_facebook
Facebook
Facebook
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_fonds
Les fonds et les textes
Фоны
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_forumsite
Le forum du site
Форум
2021-02-10 19:23:06
OK
cfg_page_forumsite_lateral
Le forum du site
Форум
2021-02-10 19:24:42
OK
cfg_page_forumsite_principal
Le forum du site
Форум
2021-02-10 19:24:42
OK
cfg_page_galleria
Galleria
Галерея
2021-02-10 19:24:42
OK
cfg_page_generalites
Généralités
Общее
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_layout
Mise en page
Макет
2021-02-10 19:24:42
OK
cfg_page_licence
Licence
Лицензия
2021-02-10 19:24:42
OK
cfg_page_liens_sociaux
Liens sociaux
Социальные связи
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_mentions
Mentions légales
Юридические упоминания
2021-02-10 19:24:43
OK
cfg_page_menuh
Menu horizontal
Меню
2021-02-10 19:24:43
OK
cfg_page_meta
Balises "meta"
META-теги
2021-02-10 19:24:43
OK
cfg_page_multilinguisme
Multilinguisme
Многоязычие
2021-02-10 19:24:43
OK
cfg_page_pages_noisettes
Les autres pages
Другие страницы
2021-02-10 19:24:43
OK
cfg_page_parametrage_blocs
Paramétrage des blocs latéraux
Параметры боковых блоков
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_pied
Pied de page
Подвал (footer)
2021-02-10 19:24:43
OK
cfg_page_plugins
Des plugins dans Escal
Плагины в Эскале
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_qrcode
QrCode
QR код
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_rainette
Rainette
Rainette (погода)
2021-02-10 19:24:43
OK
cfg_page_rubrique
Les rubriques
Рубрики
2021-02-10 19:25:52
OK
cfg_page_rubrique_lateral
Les rubriques
Рубрики
2021-02-10 19:25:52
OK
cfg_page_rubrique_principal
Les rubriques
Рубрики
2021-02-10 19:25:52
OK
cfg_page_shoutbox
Shoutbox
Рупор
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_signalement
Signalement
Отчеты (Signalement)
2021-02-10 19:25:52
OK
cfg_page_socialtags
Social Tags
Социальные теги
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_sommaire_colonnes
Choix des blocs latéraux
Выбор боковых блоков
2021-02-10 19:25:52
OK
cfg_page_sommaire_lateral
Page d’accueil
Главная страница
2023-08-31 04:10:02
OK
cfg_page_sommaire_noisettes
Paramétrage des blocs latéraux
Настройки боковых блоков
2021-02-10 19:25:52
OK
cfg_page_sommaire_principal
Page d’accueil
Главная страница
2023-08-31 04:10:02
OK
cfg_page_spip400
Spip 400
Spip 400
2023-08-29 21:27:26
OK
cfg_page_spipdf
spiPDF
spiPDF
2023-08-29 21:29:36
OK
cfg_page_style
Un peu de style
Другие стили
2023-08-29 23:20:04
OK
cfg_page_textes
Les textes
Тексты
2021-02-10 19:25:53
OK
chercher_parmi_les_signataires
Chercher parmi les signataires
Поиск среди подписантов
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_article
Une liste d’articles
Список статей
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_article_choix
Choix des articles
Выбор статей
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_article_choix_explication
Numéros des articles séparés par des virgules
Номера статей через запятую
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_article_colonne_explication
Entrer un chiffre de 1 à 3
Введите число от 1 до 3
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_article_fond
Fond des articles
Фон статьи
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_article_fond_explication
soit une couleur (nom, code hexa ou code rgb)
<br/>soit un dégradé (exemple : linear-gradient(#DAE6F6, #336699) )
<br/>soit une image (exemple : url("squelettes/images/mon_image.jpg") no-repeat).
либо цвет (имя, шестнадцатеричный код или код RGB)
<br>или градиент (пример: линейный градиент(#DAE6F6, #336699))
<br>или изображение (пример: url("squelettes/images/mon_image.jpg") без повтора).
2023-08-31 04:10:02
OK
choix_article_taillelogo
Largeur maximale du logo des articles (en px)
Максимальная ширина логотипа статьи (в пикселях)
2023-08-29 23:40:03
OK
choix_article_taillelogo_explication
80 par défaut
80 по умолчанию
2023-08-29 23:40:03
OK
choix_blocs_lateraux
Choix des blocs latéraux
Выбор боковых блоков
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_deux
Deux
Два
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_groupe1
Premier groupe de mots-clés
Первая группа ключевых слов
2023-08-29 23:40:03
OK
choix_groupe2
Deuxième groupe de mots-clés
Вторая группа ключевых слов
2023-08-29 23:40:03
OK
choix_groupe3
Troisième groupe de mots-clés
Третья группа ключевых слов
2023-08-29 23:40:03
OK
choix_trois
Trois
Три
2023-08-29 23:20:04
OK
choix_une
Une
Один
2023-08-29 23:20:04
OK
citations
Citations
Цитаты
2023-08-30 01:22:41
OK
clic_suite
Cliquer pour lire la suite
Нажмите, чтобы прочитать больше
2023-08-29 23:20:04
OK
collegues
Tous les collègues
Все коллеги
2021-02-10 19:29:10
OK
colonne_extra
Colonne "extra" (par défaut à droite)
Колонка «Дополнительно» (по умолчанию справа)
2023-08-29 23:20:04
OK
colonne_laterale
Colonne latérale
Боковая колонка
2023-08-30 01:22:41
OK
colonne_nav
Colonne "navigation" (par défaut à gauche)
Колонка «Навигация» (по умолчанию слева)
2023-08-29 23:20:04
OK
commentaires
commentaires
комментарии
2021-02-10 19:29:10
OK
configurer_escal
Configurer ESCAL
Настроить ЭСКАЛЬ
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_activer_champ
Activer le champ
Активировать поле
2023-08-29 23:40:03
OK
contact_alerte_entete
Votre saisie contient des oublis ou des erreurs !
Введенный вами текст содержит ошибки!
2021-02-10 19:30:20
OK
contact_alerte_mail
Votre adresse e-mail n’est pas correcte.
Ваш адрес email неправильный.
2021-02-10 19:30:20
OK
contact_alerte_message
Vous n’avez pas composé de message ! Distrait(e) ?
Вы не написали сообщение! По рассеянности?
2021-02-10 19:30:20
OK
contact_bienvenue
Pour contacter le référent technique,
<br>veuillez remplir tous les champs de ce formulaire.
Для связи со службой технической поддержки <br>заполните, пожалуйста, все поля формы.
2023-08-31 04:10:02
OK
contact_cases
Cases à cocher
Флажки (“checkbox”)
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_cases_explication
(si vous cochez oui, pensez à renseigner au moins un libellé, sinon cela génère une erreur)
(если вы отметите да, не забудьте заполнить хотя бы одну метку, иначе выдаст ошибку)
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_champ_mail
Champ adresse mail expéditeur
Поле адреса электронной почты отправителя
2023-08-30 01:22:41
OK
contact_destinataire
Adresse du destinataire (par défaut, celle du webmestre)<br>
Pour saisir plusieurs adresses, les séparer par une virgule <br>
Exemple : tata@yoyo.fr, titi@paris.fr, toto@blague.fr
Адрес получателя (по умолчанию веб-мастера)<br>
Чтобы ввести несколько адресов, разделите их запятой <br>
Пример: tata@yoyo.fr, titi@paris.fr, toto@blague.fr
2023-08-31 04:10:02
OK
contact_envoyer
Envoyer
Отправить
2021-02-10 19:30:20
OK
contact_expediteur
Case texte pour l’adresse électronique
Текстовое поле для адреса электронной почты
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_explication
Tous les champs de ce formulaire acceptent le multilinguisme avec la balise <multi><br>exemple : <multi> [fr]Exemple [en]Example [es]Ejemplo </multi>
<br>Pour changer le texte d’un autre élément de la page Contact, utilisez les fichiers de langue.<br>
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article152">En savoir plus</a>
Все поля этой формы допускают многоязычность с помощью тега <multi><br>пример: <multi> [fr]Пример [en]Пример [es]Ejemplo </multi>
<br>Чтобы изменить текст другого элемента страницы контактов, используйте языковые файлы.<br>
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/ spip/spip .php?article152">Подробнее</a>
2023-08-31 04:10:02
OK
contact_libelle
Libellé
Метка
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_libelle1
Libellé case 1
Box label 1
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_libelle2
Libellé case 2
Box label 2
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_libelle3
Libellé case 3
Box label 3
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_libelle4
Libellé case 4
Box label 4
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_libelle5
Libellé case 5
Box label 5
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_libelle_explication
En laissant un libellé vide, l’item correspondant ne s’affiche pas.
Если оставить метку пустой, соответствующий элемент не будет отображаться.
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_libelle_gen
Libellé général (pas d’apostrophe ni de guillemets)
Общая метка (без апострофа и кавычек)
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_ligne
En ligne
В сети
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_liste
En liste
В списке
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_mail
Votre e-mail :
Ваш адрес email:
2021-02-10 19:29:44
OK
contact_message
Votre message :
Ваше сообщение:
2021-02-10 19:30:19
OK
contact_motif
Motif de votre message :
Тема вашего сообщения:
2021-02-10 19:29:44
OK
contact_motif1
Libellé motif 1
Информация
2021-02-10 19:29:44
OK
contact_motif2
Libellé motif 2
Регистрация
2021-02-10 19:29:44
OK
contact_motif3
Libellé motif 3
Техническая проблема
2021-02-10 19:29:44
OK
contact_motif4
Libellé motif 4
Ваше мнение о сайте
2021-02-10 19:29:44
OK
contact_motif5
Libellé motif 5
Другое
2021-02-10 19:29:44
OK
contact_motif_message
Motif du message (boutons radio)
Тема сообщения (переключатели)
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_nom
Votre nom :
Ваша фамилия:
2021-02-10 19:29:11
OK
contact_obli
Champ obligatoire
Обязательное поле
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_prenom
Votre prénom :
Ваше имя:
2021-02-10 19:29:44
OK
contact_presentation
Présentation
Презентация
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_retour
Message de confirmation
Подтверждающее сообщение
2023-08-30 01:22:41
OK
contact_retour_commentaire
Votre message a bien été envoyé au webmestre du site qui vous répondra dès que possible à cette adresse :
Ваше сообщение успешно отправлено веб-мастеру сайта, и он ответит вам в ближайшее время по этому адресу:
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_retour_explication
Vous pouvez personnaliser le message qui sera affiché à l’internaute après l’envoi du formulaire. Votre message sera suivi de l’adresse de l’internaute.
Вы можете настроить сообщение, которое будет отображаться пользователю после отправки формы. За вашим сообщением будет следовать адрес пользователя.
2023-08-30 01:22:41
OK
contact_sup
Ajout d’un champ supplémentaire
Добавляем дополнительное поле
2023-08-30 01:22:41
OK
contact_sup1
Champ texte supplémentaire 1
Дополнительное текстовое поле 1
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_sup2
Champ texte supplémentaire 2
Дополнительное текстовое поле 2
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_texte_accueil
Texte à afficher en haut de page
Текст, который будет отображаться вверху страницы
2023-08-29 23:20:04
OK
contact_texte_accueil_explication
à la place de<br>
"Pour contacter le référent technique,veuillez remplir tous les champs de ce formulaire."<br>
(Pour ne rien afficher, entrez juste une espace)
вместо<br>
«Чтобы связаться с техническим референтом, пожалуйста, заполните все поля этой формы».<br>
(Чтобы ничего не отображать, просто введите пробел)
2023-08-31 04:10:02
OK
contenu_site
Ce site compte :
Этот сайт содержит:
2021-02-10 19:31:08
OK
copyright
Tous droits réservés
Все права защищены
2021-02-10 19:31:08
OK
dans_site
dans ce site
на этом сайте
2021-02-10 19:31:08
OK
deplier_replier
Déplier et replier
Развернуть и свернуть
2023-08-31 04:10:02
OK
deplier_replier_explication
En cochant "Oui" le bloc sera replié et un bouton permettra de le déplier et de le replier à nouveau.
При выборе «Да» блок будет свернут, и кнопка позволит вам развернуть его и снова свернуть.
2023-08-31 04:10:02
OK
derniers_articles_bis
Derniers articles bis
Новые статьи 2
2023-08-31 04:10:02
OK
derniers_articles_syndiques
Derniers articles syndiqués
Новые импортированные статьи
2023-08-31 04:10:02
OK
derniers_articles_ter
Derniers articles ter
Новые статьи 3
2023-08-31 04:10:02
OK
destinataire
Destinataire
Получатель
2023-08-30 01:22:41
OK
details
Avoir plus de détails
Есть более подробная информация
2023-08-30 01:22:41
OK
documentation
Documentation
Документация
2023-08-29 23:20:04
OK
documentation_voir
Voir la documentation
См. документацию
2023-08-29 23:20:04
OK
documents
Documents
Документы
2023-08-29 23:40:03
OK
documents_trouves
documents trouvés
документы найдены
2023-08-30 01:22:41
OK
document_trouve
document trouvé
документ найден
2023-08-29 23:40:03
OK
doc_acces_direct
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article24" title="Voir la documentation">Accès direct</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article24&lang=fr" title="Voir la documentation">Accès direct</a>
2023-08-29 22:09:40
OK
doc_actus
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article130" title="Voir la documentation">Actus</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article174" title="Voir la documentation">Annonce</a> : l’article le plus récent avec le mot-clé "annonce" dans un encart.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article179" title="Voir la documentation">Annonces défilantes</a> : tous les articles avec le mot-clé "annonce-defilant" défilent dans un encart.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article5" title="Voir la documentation">A la une</a> : Une boite avec des onglets pour les derniers articles du site, le plan du site, un article, les articles d’une rubrique...
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article174" title="Смотреть документацию">Объявление</a>: новая статья с ключевым словом “annonce” на вкладке.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article179" title="См. документацию">Прокручивающаяся реклама</a>: все статьи с ым словом “annonce-defilant” будут прокручиваться на вкладке.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article5" title="См. документацию">Главная (“A la une”)</a>: вкладки для новых статей на сайте, карта сайта, отдельная статья, статьи из рубрики...
2023-08-31 04:10:02
OK
doc_derniers_articles
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article26" title="Voir la documentation">Documentation</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article26&lang=fr" title="Voir la documentation">Derniers articles</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_derniers_articles2
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article26" title="Voir la documentation">Derniers articles</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article23" title="Voir la documentation">Edito</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article23&lang=fr" title="Voir la documentation">Edito</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_evenements_a_venir
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article77" title="Voir la documentation">Evènements à venir</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article77&lang=fr" title="Voir la documentation">Evènements à venir</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_identification
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article27" title="Voir la documentation">Identification</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article27&lang=fr" title="Voir la documentation">Identification</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_meme_rubrique
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article28" title="Voir la documentation">Dans la même rubrique</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article28&lang=fr" title="Voir la documentation">Dans la même rubrique</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_menuv1
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article102" title="Voir la documentation">Menu vertical dépliant</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article102&lang=fr" title="Voir la documentation">Menu vertical dépliant</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_menuv2
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article112" title="Voir la documentation">Menu vertical déroulant à droite</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article112&lang=fr" title="Voir la documentation">Menu vertical déroulant à droite</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_mini_calendrier
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article81" title="Voir la documentation">Mini calendrier</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article81&lang=fr" title="Voir la documentation">Mini calendrier</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_mot_cles_associes
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article131" title="Voir la documentation">Mots-clés associés</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article131&lang=fr" title="Voir la documentation">Mots-clés associés</a>
2023-08-31 01:33:08
OK
doc_navigation_mots_cles
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article312" title="Voir la documentation">Navigation par mots-clés</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article312&lang=fr" title="Voir la documentation">Navigation par mots-clés</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_noisettes
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article24" title="Voir la documentation">Accès direct</a> : article avec le mot-clé "acces-direct" pour des liens internes. Le titre du bloc sera celui de l’article.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article130" title="Voir la documentation">Actus</a> : les articles avec le mot-clé "actus" défilent.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article201" title="Voir la documentation">Annuaire auteurs et autrices</a> : la liste des auteurs et autrices et leur statut.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article279" title="Voir la documentation">Articles de rubrique</a> : affiche les articles de la rubrique avec le mot-clé "articles-de-rubrique".
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article78" title="Voir la documentation">Articles les plus vus</a> : affichage des articles les plus visités.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article200" title="Voir la documentation">Article libre 1 à 5</a> : article avec mot-clé "article-libreN" (N = 1 à 5) pour ce que vous voulez. Le titre du bloc sera celui de l’article.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article180" title="Voir la documentation">A découvrir</a> : un choix d’articles du site ou bien de la rubrique en cours et de ses sous-rubriques.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article191" title="Voir la documentation">A télécharger</a> : liste les documents de la rubrique (pas de ses articles) ou de l’article selon le contexte.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article190" title="Voir la documentation">Bloc à personnaliser</a> : articles avec le mot-clé "special". Le paramétrage de ce bloc se fait dans "Paramétrage des blocs latéraux -> Titres et contenus".
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article28" title="Voir la documentation">Dans la même rubrique</a> : derniers articles de la même rubrique que l’article en cours.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article26" title="Voir la documentation">Derniers articles</a> : derniers articles du site ou de la rubrique en cours et de ses sous-rubriques.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article291" title="Voir la documentation">Derniers articles syndiqués</a> : les derniers articles des sites syndiqués avec indication de leur site source.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article178" title="Voir la documentation">Derniers commentaires</a> : les derniers commentaires d’articles de tout le site.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article23" title="Voir la documentation">Edito</a> : article avec mot-clé "edito". Le titre du bloc sera celui de l’article.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article77" title="Voir la documentation">Evènements à venir</a> : liste les évènements à venir.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article27" title="Voir la documentation">Identification</a> : pour s’identifier, donc.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article81" title="Voir la documentation">Mini calendrier</a> : utilise le plugin "Calendrier Mini" activé automatiquement avec Escal.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article131" title="Voir la documentation">Mots-clés associés</a> : navigation par mots-clés, si l’article en a au moins un.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article312" title="Voir la documentation">Navigation par mots-clés</a> : menu de navigation via les mots-clés d’un groupe.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article144" title="Voir la documentation">Photos au hasard</a> : les images des articles avec le mot-clé "photo-une" défilent.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article192" title="Voir la documentation">Rainette</a> : nécessite le plugin "Rainette". Infos sur la météo d’une ville au choix.<br>La configuration de ce bloc se fait dans la partie "Des plugins dans Escal".
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article198" title="Voir la documentation">Recherche multi-critères</a> : recherche par groupes de mots-clés et par mots-clés.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article181" title="Voir la documentation">Sites favoris</a> : les vignettes des sites référencés dans le secteur où on se trouve avec le mot-clé "favori" défilent.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article126" title="Voir la documentation">Statistiques</a> : tout un choix de statistiques sur le site.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article82" title="Voir la documentation">Sur le web</a> : le nom et les derniers articles des sites syndiqués classés par site source.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article197" title="Voir la documentation">Vidéos</a> : affiche les vidéos au format flv ou mp4 des articles avec le mot-clé "video-une".
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article24" title="См. документацию">Прямой доступ</a>: статья с ключевым словом «access-direct» для внутренних ссылок. Заголовок будет соответствовать статье.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article130" title="См. документацию">Actus</a>: статьи с ключевым словом «прокрутка новостей» (“actus”).
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article201" title="См. документацию">Каталог авторов</a>: список авторов и их статус.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article279" title="См. документацию">Статьи рубрики</a>: отображает статьи рубрики с ключевым словом «articles-de-rubrique».
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article78" title="См. документацию">Самые просматриваемые статьи</a>: показывает самые посещаемые статьи.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article200" title="См. документацию">Бесплатные статьи с 1 по 5</a>: статью с ключевым словом «article-libreN» (N = от 1 до 5) для того, что вы хотите. Заголовок будет соответствовать статье.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article180" title="См. документацию">Чтобы узнать</a>: выбор статьи сайта или текущей рубрики и её подрубрик.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article191" title="См. документацию">Для загрузки</a>: список документов рубрики (не статей!) или статьи в зависимости от контекста.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article190" title="См. документацию">Блок для настройки</a>: статьи с ключевым словом “special”.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article28" title="См. документацию">В этой рубрике</a>: новые статьи из той же рубрики, что и текущая статья.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article26" title="См. документацию">Новые статьи</a>: Новые статьи этого сайта или рубрики и её подрубрик.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article291" title="См. документацию">Новые синдицированные статьи</a>: самые последние статьи с синдицированных сайтов с указанием сайта-источника.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article178" title="См. документацию">Новые комментарии</a>: последние комментарии статьи со всего сайта.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article23" title="См. документацию">Редактировать</a>: статья со словом- клавиша «редактировать». Заголовок будет соответствовать статье.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article77" title="См. документацию">Предстоящие события</a>: список предстоящих событий.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article81" title="См. документацию">Мини-календарь</a>: использует плагин «Мини-календарь», который автоматически активируется с помощью Escal.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article131" title="См. документацию">Связанные ключевые слова</a>: навигация по ключевым словам, если к статье прикреплено хотя бы одно.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article312" title="См. документацию">Просмотр по ключевым словам</a>: меню навигации через группы ключевых слова.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article192" title="См. документацию">Rainette</a>: требуется плагин “Rainette” - информация о погоде в выбранном вами городе.<br>Настройка этого блока осуществляется в разделе «Плагины в Escal».
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article198" title="См. документацию">Многокритериальный поиск</a>: поиск по группам ключевых слов и по ключевым словам.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article181" title="См. документацию">Любимые сайты</a>:
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article126" title="См. документацию">Статистика</a>: вся статистика сайта.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article82" title="См. документацию">В Интернете</a>: имя и последние статьи с синдицированных сайтов, перечисленных по исходному сайту.
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article197" title="См. документацию">Видео</a>: отображает видео на FLV. или формат статей mp4 с ключевым словом «video-une».
2023-08-31 04:10:02
OK
doc_noisettes2
Certains blocs ne sont disponibles que sur certaines pages.
Некоторые блоки доступны только на определенных страницах.
2023-08-29 23:40:03
OK
doc_personnalise
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article190" title="Voir la documentation">Bloc à personnaliser</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article190" title="См. документацию">Блок для настройки</a>
2023-08-31 04:10:02
OK
doc_photos_hasard
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article144" title="Voir la documentation">Photos au hasard</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article144&lang=fr" title="Voir la documentation">Photos au hasard</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_rainette
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article192" title="Voir la documentation">Rainette</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article192&lang=fr" title="Voir la documentation">Rainette</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_recherche_multi
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article198" title="Voir la documentation">Recherche multi-critères</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article198&lang=fr" title="Voir la documentation">Recherche multi-critères</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_sites_favoris
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article181" title="Voir la documentation">Sites favoris</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article181&lang=fr" title="Voir la documentation">Sites favoris</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_site_escal
<a class="doc-escal spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr" title="Aller sur le site d’ESCAL">Documentation : site d’ESCAL</a>
<a class="doc-escal" href="http://escal.ac-lyon.fr" title="Aller sur le site d'ESCAL">Documentation : site d’ESCAL</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_stats
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article126" title="Voir la documentation">Statistiques</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article126&lang=fr" title="Voir la documentation">Statistiques</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_sur_web
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article82" title="Voir la documentation">Sur le web</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article82&lang=fr" title="Voir la documentation">Sur le web</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_telecharger_art_rub
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article191" title="Voir la documentation">A télécharger</a>
<a class="spip_out" href="http://escal.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article191&lang=fr" title="Voir la documentation">A télécharger</a>
2023-08-31 01:33:09
OK
doc_videos
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article197" title="Voir la documentation">Vidéos</a>
Vous n’avez pas les autorisations suffisantes pour accéder à la page ou au document demandé... <br>
Veuillez contacter le webmestre du site pour y accéder
en utilisant la page [Contact|Page contact->@url@] de ce site.
У вас недостаточно прав для доступа к запрошенной странице или документу... <br>
Для доступа к нему обратитесь к веб-мастеру сайта,
используя страницу [Контакт|Page contact->@url@] этого сайта.
2023-08-31 04:10:02
OK
erreur404
Erreur 404
Ошибка 404
2021-02-10 19:31:47
OK
erreur404_message
La page que vous demandez n’existe pas ou plus sur le site.
Si vous pensez qu’il s’agit d’une erreur dans le site,
vous pouvez signaler le problème au responsable du site
en utilisant la page [Contact|Page contact->@url@] de ce site.
Страница, которую вы ищете, либо перемещена, либо отсутствует.
Если случившееся кажется вам ошибкой, напишите об этом веб-мастеру с помощью [страницы обратной связи |Contact page ->@url@] этого сайта.
2023-08-31 04:10:02
OK
escal
Escal
Escal
2023-08-29 22:11:05
OK
evenements_ajouter
Ajouter un évènement<br>(Accès réservé)
Добавить мероприятие<br>(Доступ ограничен)
2023-08-29 23:20:04
OK
evenements_associes
Événements associés :
Сопутствующие события:
2023-08-29 23:20:04
OK
evenements_non
Pas d’évènements à venir
Не ожидается событий
2021-02-10 19:31:47
OK
evenements_venir
Évènements à venir
Планируемые мероприятия
2021-02-10 20:15:46
OK
evenement_associe
Événement associé :
Связанное событие:
2023-08-30 01:22:41
OK
facebook_bouton
Aspect du bouton
Внешний вид кнопки
2023-08-29 23:20:04
OK
facebook_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Modeles-Facebook" title="Documentation">plugin "Modèles Facebook"</a>, le bouton "J’aime" apparaîtra dans le pied de page.
<br><br>N’oubliez pas de configurer ce plugin avec l’adresse URL de votre page ou de votre profil Facebook.
Если вы активировали плагин <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Modeles-Facebook" title="Documentation">"Модели Facebook"</a>, надпись "Мне нравится" появится в нижнем колонтитуле.
<br>Не забудьте настроить этот плагин, указав URL-адрес вашей страницы или профиля Facebook.
2023-08-31 04:10:02
OK
facebook_partager
Bouton "Partager"
Кнопка «Поделиться»
2023-08-29 23:20:04
OK
facebook_plugin
Modèles Facebook
Шаблоны Facebook
2023-08-29 23:20:04
OK
favicon
Favicon
Favicon
2023-08-29 22:49:30
OK
favicon_choix1
à partir du fichier favicon.ico.<br>Par défaut, celui d’Escal ou le vôtre, mis dans le dossier /squelettes (à la racine).
из файла favicon.ico.<br>По умолчанию, Escal’s или ваш, поместить в папку /squelettes(в корне).
2023-08-29 23:20:04
OK
favicon_choix2
à partir du logo de votre site.<br>Il sera automatiquement transformé (taille, format) par Escal.
из логотипа вашего сайта.<br>Escal его автоматически преобразует (размер, формат).
2023-08-29 23:20:04
OK
favicon_choix3
à partir d’une image de votre choix (gif, png, jpg ...) mise dans le dossier /squelettes.
из изображения по вашему выбору (gif, png, jpg...), помещенного его в папку /squelettes.
2023-08-29 23:20:04
OK
favicon_choix_fichier
Le nom et l’extension du fichier sont à préciser ci-dessous.
Ниже необходимо указать имя и расширение файла.
2023-08-30 01:22:41
OK
fleche
flèche
стрелка
2021-02-10 19:32:28
OK
fois
fois
раз
2021-02-10 19:32:28
OK
fonds_couleurs
<strong>Couleurs</strong> : on peut indiquer
<ul>
<li>une couleur en code hexadécimal → exemple : #0000FF </li>
<li>une couleur nommée → exemple : grey </li>
<li>une couleur en code RGB → exemple : rgb(24,125,255) </li>
<li>une couleur en code RGB avec transparence → exemple : rgba(24,125,255,0.5) </li>
<li>ou toute autre code couleur : HSL, HSB, CMJN ... </li>
<li>ou "transparent" pour supprimer la couleur</li>
</ul>
<strong>Цвета</strong>: вы можете указать
<ul>
<li>цвет в шестнадцатеричном коде → пример: #0000FF </li>
<li>именованный цвет → пример: grey </li>
<li>a цвет в коде RGB → пример: rgb(24,125,255) </li>
<li>цвет в коде RGB с прозрачностью → пример: rgba(24,125,255,0.5) </li>
<li>или любой другой цветовой код: HSL, HSB , CMYK ... </li>
<li>или «прозрачный» для удаления цвета</li>
</ul>
2023-08-31 04:10:02
OK
fonds_noisettes
Les fonds et les textes des blocs
Фоны и тексты в блоках
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_annonce
Les annonces en une<br>Le surlignage des mots recherchés
Объявления в одном<br>Выделение искомых слов
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_apercu
Aperçu de votre texte
Предварительный просмотр текста
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_articles
Les articles<br>Le forum des articles<br>L’agenda<br>
Статьи<br>Форум статей<br>Повестка дня<br>
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_bandeau
Le bandeau
Баннер
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_boutons
Les boutons d’identification et de recherche<br>
Le formulaire de contact<br>
Les lignes paires des tableaux<br>
Le portfolio<br>
Le post-scriptum<br>
Le forum du site, ...
Кнопки идентификации и поиска<br>
Форма обратной связи<br>
Четные строки таблиц<br>
Портфолио<br>
Постскриптум<br>
Форум сайта,...
2023-08-31 04:10:02
OK
fonds_noisettes_contenu
Le contenu des pages
Содержимое страницы
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_contenu_transparent
On peut aussi écrire "transparent", ce qui peut être sympa avec une image de fond.
Вы также можете написать «прозрачный», что будет удобно с фоновым изображением.
2023-08-30 01:22:41
OK
fonds_noisettes_derniers_articles
Liste des derniers articles en une
Список последних статей на Главной
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_fond
Couleur du fond :
Фон:
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_menuh
Le menu horizontal<br>
Les liens survolés du menu vertical déroulant à droite<br>
L’encart de titre pour les rubriques et les articles<br>
Le plan<br>
Les en-têtes des forums
Горизонтальное меню<br>
Ссылки при наведении в вертикальном выпадающем меню справа<br>
Вставка заголовка для рубрик и статей<br>
План<br>
Шапки форума
2023-08-31 04:10:02
OK
fonds_noisettes_onglets_actifs
Les onglets à la une si actifs
Активная вкладка главной страницы
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_onglets_inactifs
Les onglets à la une si inactifs
Избранные вкладки, если они неактивны
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_pied
Le pied de page
Футер
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_rubriques
La rubrique active du menu horizontal<br>
Les lignes impaires des tableaux<br>
La prévisualisation des forum, ...
Активный пункт горизонтального меню<br>
Нечетные строки таблиц<br>
Превью форумов,...
2023-08-31 04:10:02
OK
fonds_noisettes_survol
Le survol des entrées du menu, des articles du bloc à la une, du fil d’Ariane, ...
Пункты меню при наведении, избранные элементы блоков, хлебные крошки...
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_texte
Couleur du texte :
Цвет текста:
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_textes
Le texte des blocs latéraux
Текст боковых блоков
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_noisettes_titres
Le titre et les bords des blocs latéraux<br>Le menu vertical dépliant<br>L’en-tête des tableaux, ...
Заголовок и края боковых блоков<br>Вертикальное всплывающее меню<br>Заголовок таблиц,...
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_site
Le fond du site
Фон для сайта
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_site_aucune_image
Aucune image de fond
Нет фонового изображения
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_site_couleur
Couleur de fond du site
Цвет фона сайта
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_site_couleur_defaut
(par défaut : #DFDFDF)
(по умолчанию: #DFDFDF)
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_site_explication1
Vos fonds doivent être placés dans <strong>/squelettes/images/fonds</strong> <br>
Toutes les images .jpg .png .webp et .gif de ce répertoire seront listées. <br>
Vous aurez même un aperçu de votre fond en direct !
Ваши фоны должны быть помещены в <strong>/squelettes/images/fonds</strong> <br>
Все изображения .jpg, .png .webp и .gif в этом каталоге будут перечислены. <br>
Вы даже сможете предварительно просмотреть свой живой фон!
2023-12-16 10:00:03
OK
fonds_site_explication2
Et si votre hébergeur ne permet pas de lister les fichiers présents,
vous pouvez indiquer ici le chemin de votre fichier image.<br>
exemple : <strong>images/fonds/fond.jpg</strong><br>
si votre fichier <strong>fond.jpg</strong> est dans <strong>squelettes/images/fonds</strong>
А если ваш хостинг не позволяет вам перечислить имеющиеся файлы,
вы можете указать здесь путь к вашему файлу изображения.<br>
Пример: <strong>images/fonds/fond.jpg</strong>, если ваш файл <strong>fond.jpg</strong> находится в <strong>squelettes/images/fonds</strong>
2023-08-31 04:10:02
OK
fonds_site_explication3
Par défaut, l’image de fond est répétée horizontalement et/ou verticalement,
ce qui est bien pour un fond dégradé par exemple.
Mais si vous avez une image qui ne doit pas se répéter, cocher "oui" en dessous
et votre image s’adaptera à l’écran de l’internaute et restera fixe. <br><br>
- Taille conseillée pour la plupart des écrans : 2000px par 1300px<br>
- Le poids de l’image doit être optimisé pour ne pas ralentir considérablement le chargement<br>
Voir <a class="spip_out" href="http://www.alsacreations.com/astuce/lire/1216-arriere-plan-background-extensible.html" title="Plus d’infos">Un arrière-plan extensible intelligent</a>
По умолчанию фоновое изображение повторяется по горизонтали и/или вертикали,
что хорошо, например, для градиентного фона.
Но если у вас есть изображение, которое не должно повторяться, отметьте «да» ниже,
и ваше изображение адаптируется к экрану пользователя и останется зафиксированным. <br><br>
– Рекомендуемый размер для большинства экранов: 2000 на 1300 пикселей.<br>
– Изображения должно быть оптимизировано, чтобы не замедлять загрузку.<br>
См. <a class="spip_out" href="http://www.alsacreations.com/astuce/lire/1216-arriere-plan-extensible-background.html" title="Подробнее">Расширяемый фон</a>
Il vous reste à choisir vos couleurs pour quelques textes spécifiques...
Вам все равно придется выбирать цвета для некоторых конкретных текстов...
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_textes_input
Les zones de saisie de SPIP
Области ввода SPIP
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_textes_liens
Les liens
Ссылки
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_textes_liens_survol
Les liens survolés
Ссылки при наведении
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_textes_liens_vus
Les liens visités
Посещенные ссылки
2023-08-29 23:20:04
OK
fonds_textes_texte
Aperçu texte
Просмотр текста
2023-08-29 23:20:04
OK
format
Format :
Тип файла:
2021-02-10 19:32:29
OK
form_pet_envoi_mail_confirmation
Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé au webmestre du site afin de valider votre inscription.
Письмо-подтверждение (e-mail) было отправлено веб-мастеру сайта для подтверждения вашей регистрации.
2021-02-10 19:32:29
OK
form_recherche
Formulaire de recherche
Форма поиска
2023-08-29 23:20:04
OK
form_recherche_item1
Dans la barre d’outils
На панели инструментов
2023-08-29 23:20:04
OK
form_recherche_item2
Colonne de gauche
Левый столбец
2023-08-29 23:20:04
OK
form_recherche_item3
Colonne de droite
Правый столбец
2023-08-29 23:20:04
OK
form_recherche_item4
Nulle part
Нигде
2023-08-29 23:20:04
OK
form_recherche_item5
Dans la barre de menu horizontal
В горизонтальной строке меню
2023-08-30 01:30:02
OK
form_recherche_place
Place du formulaire
Место формы
2023-08-29 23:20:04
OK
forum
Forum
Форум
2021-02-10 19:32:29
OK
forums
forums
форумы
2023-08-29 23:20:04
OK
forums_trouves
messages de forum trouvés
найдены сообщения форумa
2021-02-10 19:32:29
OK
forum_site_avant
Avant de commencer
Прежде, чем начать
2023-08-30 01:30:02
OK
forum_site_derniers
Derniers<br>messages
Последние<br>сообщения
2023-08-30 01:30:02
OK
forum_site_reponses
Réponses
Ответы
2023-08-30 01:22:41
OK
forum_site_sujets
Sujets
темы
2021-02-10 20:16:18
OK
forum_trouve
message de forum trouvé
найдено сообщение форумa
2021-02-10 19:32:29
OK
galleria_caracteres
Taille des caractères du titre de l’image
Размер шрифта заголовка изображения
2023-08-29 23:20:04
OK
galleria_couleur_encart
Couleur de fond de l’encart d’information
Цвет фона информационного окна
2023-08-29 23:20:04
OK
galleria_couleur_gallerie
Couleur de fond de la galerie
Цвет фона галереи
2023-08-29 23:20:04
OK
galleria_couleur_texte
Couleur du texte de l’encart d’information
Цвет текста информационного поля
2023-08-30 03:05:03
OK
galleria_explication
Si vous avez activé <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Galleria-fr" title="Documentation">le plugin "Galleria"</a>, vous pouvez le paramétrer ici.
Если вы активировали <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Galleria-fr" title="Documentation">плагин "Galleria"</a>, вы можете настроить его здесь.
2023-08-29 23:20:04
OK
galleria_plugin
Galleria
Галерея
2023-08-29 23:20:04
OK
gauche
A gauche
Слева
2023-08-29 23:20:04
OK
gros_jour
Plus grosse journée :
Самый важный день:
2023-08-30 03:05:03
OK
groupe_affichage
Groupe de mots-clés techniques utilisés dans le plugin Escal
Группа технических ключевых слов, используемых в плагине Escal.
2023-08-29 23:20:04
OK
groupe_agenda_couleur
Groupe de mots-clés pour la couleur des événements de l’agenda dans le plugin Escal
Группа ключевых слов для цвета событий календаря в плагине Escal
2023-08-30 03:05:03
OK
haut
En haut
Вверх
2023-08-29 23:20:04
OK
haut_page
Haut de page
В начало страницы ⇑
2021-02-10 19:33:05
OK
hebergeur
Hébergeur :
Хост:
2023-08-29 23:20:04
OK
identification
Identification
Идентификация
2021-02-10 19:33:05
OK
indentation
Indentation de la première ligne des paragraphes (en px)
Отступ первой строки абзацев (в пикселях)
2023-08-30 01:22:41
OK
infos
Infos
Информация
2023-08-30 01:22:41
OK
info_lien_message
<strong>Attention ! </strong>Si votre message contient un lien, il devra être validé par le webmestre. Inutile de le poster à nouveau ;-)
<strong>Внимание! </strong>Если ваше сообщение содержит ссылку, она должна быть проверена веб-мастером. Не надо пытатья это еще раз публиковать ;-)
2023-08-30 01:22:41
OK
layout
Mise en page
Макет
2023-08-29 23:20:04
OK
layout_choix
Choix de la mise en page (layout)
Выбор планировки
2023-08-30 01:22:41
OK
layout_documentation
<a class="spip_out" href="http://escal.edu.ac-lyon.fr/spip/spip.php?article1" title="Voir la documentation"><strong>Documentation</strong></a>
Attention à vos choix pour les largeurs : notez bien, par exemple, qu’un texte avec des lignes trop longues devient très difficile à lire
Будьте осторожны с выбором ширины: обратите внимание, что текст со слишком длинными строками становится трудным для чтения.
2023-08-30 03:05:03
OK
layout_fixe
<strong>Layout fixe</strong><br>par défaut : layout de 1200px et colonnes de 250px
<strong>Фиксированный макет</strong><br>по умолчанию: макет 1200 пикселей и столбцы 250 пикселей.
2023-08-29 23:20:04
OK
layout_fixe_largeur
Largeur du layout (en px)
Ширина макета (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
layout_fixe_si
<strong>layout fixe</strong>
<strong>фиксированный макет</strong>
2023-08-29 23:20:04
OK
layout_fluide
<strong>Layout fluide</strong><br>s’adaptant à la largeur de l’écran (recommandé)
<strong>Гибкий макет</strong><br>адаптируется к ширине экрана (рекомендуется)
2023-08-30 03:05:03
OK
layout_fluide_largeur
Largeur maximum du layout (en px)
Максимальная ширина макета (в пикселях)
2023-08-29 23:20:04
OK
layout_fluide_si
<strong>layout fluide</strong>
<strong>текучий макет</strong>
2023-08-29 23:20:04
OK
layout_largeur
Réglage des largeurs
Регулировка ширины
2023-08-30 01:22:41
OK
layout_largeur_colonnes
Largeur des colonnes latérales fixes (en px)
Ширина фиксированных боковых колонок (в пикселях)
2023-08-31 04:10:02
OK
layout_mixte
<strong>Layout mixte</strong><br>partie centrale fluide et colonnes latérales fixes
<strong>Смешанная компоновка</strong><br> гибкая центральная часть и фиксированные боковые колонки
2023-08-30 03:05:03
OK
layout_mixte_si
<strong>layout mixte</strong>
<strong>смешанный макет</strong>
2023-08-29 23:20:04
OK
le
le
2021-02-10 19:33:05
OK
licence_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Une-licence-pour-un-article" title="Documentation">plugin "Licence"</a>, vous n’avez rien d’autre à faire, l’icône correspondant à la licence que vous avez choisi pour un article s’affichera automatiquement en haut de l’article.
Если вы активировали плагин <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Une-licence-pour-un-article" title="Documentation">"License"</a>, вам больше нечего делать, вверху статьи автоматически появится значок, соответствующий лицензии, которую вы выбрали для статьи.
2023-08-30 03:05:03
OK
liens_sociaux_espace
Afficher les liens sociaux dans la barre d’outils
Показывать социальные ссылки на панели инструментов
2023-08-29 23:20:04
OK
liens_sociaux_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Liens-sociaux" title="Documentation">plugin "Liens sociaux"</a>, vous pouvez le paramétrer ici.
Если вы активировали <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Liens-sociaux" title="Documentation">плагин «Социальные ссылки»</a> ("Liens sociaux"), вы можете настроить его здесь.
2023-08-31 04:10:02
OK
liens_sociaux_pied
Afficher les liens sociaux dans le pied de page
Показывать социальные ссылки в футере
2023-08-29 23:20:04
OK
liens_sociaux_plugin
Liens sociaux
Социальные связи
2023-08-29 23:20:04
OK
liens_sociaux_texte
Texte éventuel à afficher :
Возможный текст для отображения:
2023-08-30 03:05:03
OK
lien_agenda
► voir en pleine page
► посмотреть полную страницу
2023-08-29 23:20:04
OK
lien_agenda_title
Afficher l’agenda en pleine page
Отобразить календарь на всю страницу
2023-08-29 23:20:04
OK
lien_rapide_pied
Aller au pied de page
Перейти в футер
2023-08-30 01:22:41
OK
lire_article
Lire l’article ...
Читать статью...
2021-02-10 19:33:05
OK
lire_suite
Lire la suite ...
Подробнее...
2021-02-10 19:33:05
OK
lire_tout
Lire tout l’article
Прочитать всю статью
2023-08-30 01:22:41
OK
mentions
Mentions légales
Юридические уведомления
2023-08-29 23:20:04
OK
mentions_donnees
Données personnelles et cookies
Персональные данные и файлы cookie
2023-08-30 01:22:41
OK
mentions_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Mentions-Legales" title="Documentation">plugin "Mentions légales"</a>, vous pouvez faire apparaître le lien vers la page dédiée dans le pied de page du site. Ce plugin n’est pas compatible SPIP4
Если вы активировали <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Mentions-Legales" title="Documentation">плагин «Юридические уведомления»</a>, вы можете отобразить ссылку на специальную страницу в нижнем колонтитуле сайта. Этот плагин не совместим со SPIP4.
2023-08-30 03:05:03
OK
mentions_texte
<!-- Texte à modifier en complétant les données_à_remplacer :
###nom_du_directeur_de_publication###
###adresse_postale### (2 occurrences)
###nom_de_l_hébergeur###
###lien_vers_le_site_de_l_hébergeur###
###courriel_de_l_hébergeur###
-->
L’affichage des mentions légales est une obligation aussi bien pour les sites internet professionnels que pour les sites personnels, en vertu de la loi du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique (LCEN). En vertu de cette loi, voici les coordonnées de l’éditeur et du prestataire qui accueille le site @url_du_site@
<hr>
{{{Propriétaire / Éditeur / Directeur de publication}}}
@url_du_site@ est un site web édité par {{@nom_du_site@}} et publié sous la direction de ###nom_du_directeur_de_publication###. L’ensemble du site @url_du_site@, pages et contenus, est la propriété de {{@nom_du_site@}}.
Contact administratif du site @url_du_site@ :
###adresse_postale###
[->@courriel_de_contact@]
{{{Hébergeur}}}
@url_du_site@ est hébergé par ###nom_de_l_hébergeur###.
Pour plus d’informations, reportez-vous au site [->###lien_vers_le_site_de_l_hébergeur###]
Pour les contacter, utilisez l’adresse courriel [->###courriel_de_l_hébergeur###]
{{@nom_du_site@}} décline toute responsabilité quant aux éventuelles interruptions du site @url_du_site@ et de ses services.
{{{Concepteur / Créateur}}}
L’ensemble du site {{@nom_du_site@}} : conception, charte graphique et applications, a été créé et développé par {{@nom_du_site@}} avec [SPIP->https://www.spip.net] sous habillage [Escal->https://escal.edu.ac-lyon.fr].
Pour les contacter, utilisez l’adresse courriel : [->@courriel_de_contact@]
{{{Fonctionnement du site}}}
Les pages et le contenu de ce site sont générés par le logiciel libre SPIP, distribué sous licence GNU / GPL (Licence Publique Générale). Vous pouvez l’utiliser librement pour réaliser votre propre site web. Pour plus d’informations, reportez-vous au site [spip.net->https://www.spip.net].
En application des articles L. 111-1 et L. 123-1 du Code de la Propriété Intellectuelle, l’ensemble des contenus de ce site (textes, images, vidéos et tout média en général), sauf mention contraire explicite, est protégé par le droit d’auteur. La reproduction, même partielle, des contenus des pages de ce site sans accord préalable de @url_du_site@ est strictement interdite.
{{{Acceptation de fait}}}
En utilisant @url_du_site@, l’internaute prend note et accepte les conditions ici énumérées
{{{Abus}}}
En application de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l’économie numérique, pour signaler un contenu litigieux ou si vous êtes victime d’une utilisation frauduleuse du site @url_du_site@, merci de contacter l’administrateur du site à l’adresse courriel : [->@courriel_de_contact@]
{{{Collecte et traitement de données personnelles}}}
Les informations éventuellement recueillies par @url_du_site@ ne sont jamais communiquées à des tiers. Sauf cas particulier, ces informations proviennent de l’enregistrement volontaire d’une adresse courriel fournie par l’internaute, lui permettant de recevoir une documentation ou une newsletter, de demander son inscription dans le comité rédactionnel du site ou de se renseigner sur un point quelconque.
En application de la loi n° 78-17 du 6 janvier 1978 relative à l’informatique, aux fichiers et aux libertés, l’internaute dispose d’un droit d’accès, de rectification et de suppression des informations personnelles le concernant stockées par @url_du_site@, qu’il peut exercer à tout moment auprès de l’administrateur de @url_du_site@. Pour une demande de ce type, veuillez adresser un courrier à
###adresse_postale###
ou contacter l’adresse courriel : [->@courriel_de_contact@]
{{{Cookies}}}
Certaines informations nominatives et certains marqueurs témoins peuvent être enregistrées par @url_du_site@ sur l’ordinateur personnel de l’internaute sans expression de la volonté de ce dernier ("cookies" ou "applets JAVA").
Sauf indication contraire explicite, ces procédés techniques ne sont pas indispensables au bon fonctionnement de @url_du_site@ et leur utilisation peut bien entendu être désactivée dans le navigateur utilisé par l’internaute sans que sa navigation en soit affectée.
Aucune de ces informations n’est conservée par le site après déconnexion de l’internaute.
Il est utile de préciser ici que les accès aux différents espaces privés du site peuvent nécessiter l’acceptation par l’internaute du dépôt d’un cookie sur son ordinateur personnel pour une question de sécurité.
{{{Limitation de responsabilité}}}
Le site @url_du_site@ comporte des informations mises à disposition par des sociétés externes ou des liens hypertextes vers d’autres sites ou d’autres sources externes qui n’ont pas été développés par {{@nom_du_site@}}.
Les comportements des sites cibles, éventuellement malveillants, ne sauraient être rattachés à la responsabilité de {{@nom_du_site@}}.
Plus généralement, le contenu mis à disposition sur ce site est fourni à titre informatif.
Il appartient à l’internaute d’utiliser ces informations avec discernement.
La responsabilité de {{@nom_du_site@}} ne saurait être engagée de fait quant aux informations, opinions et recommandations formulées par des tiers.
Dans la mesure où @url_du_site@ ne peut contrôler ces sites ou sources externes, {{@nom_du_site@}} ne peut être tenu pour responsable de la mise à disposition de ces sites ou sources externes et ne peut supporter aucune responsabilité quant aux contenus, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
De plus, {{@nom_du_site@}} ne pourra être tenu responsable de tous dommages ou pertes avérés ou allégués consécutifs ou en relation avec l’utilisation ou le fait d’avoir fait confiance au contenu, à des biens ou des services disponibles sur ces sites ou sources externes.
<!-- Текст, который необходимо изменить, заполнив data_to_replace:
###name_of_the_director_of_publication###
###postal_address### (2 экземпляра)
###name_of_host###
###link_to_the_website_of_the_host###
###email_of_the_host# # #
-->
Отображение юридических уведомлений является обязательством как для профессиональных, так и для личных веб-сайтов в соответствии с законом от 21 июня 2004 г. о доверии в цифровой экономике (LCEN). Согласно этому закону здесь указаны контактные данные издателя и поставщика услуг, размещающего сайт @url_du_site@
<hr>
{{{Владелец/Издатель/Директор издания}}}
@url_du_site@ — это веб-сайт, редактируемый {{@nom_du_site@}} и публикуемый под руководством ###nom_du_directeur_de_publication###. Весь сайт @url_du_site@, его страницы и контент являются собственностью {{@nom_du_site@}}.
Административный контакт для сайта @url_du_site@:
###postal_address###
[->@courriel_de_contact@]
{{{Host}}}
@url_du_site@ размещается на хосте ###name_of_the_host###.
Для получения дополнительной информации посетите сайт [->###lien_vers_le_site_de_l_hébergeur###]
Чтобы связаться с ними, используйте адрес электронной почты [->###courriel_de_l_hébergeur###]
{{@nom_du_site@}} отказывается от какой-либо ответственности за любые перебои в работе сайта @url_du_site@ и его сервисов.
{{{Дизайнер/Создатель}}}
Весь сайт {{@nom_du_site@}}: дизайн, графический устав и приложения был создан и разработан {{@nom_du_site@}} с помощью [SPIP->https://www.spip.net] под скином [Escal-> https://escal.edu.ac-lyon.fr].
Чтобы связаться с ними, используйте адрес электронной почты: [->@courriel_de_contact@]
{{{Functionnement du site}}}
Страницы и контент этого сайта созданы с помощью бесплатного программного обеспечения SPIP, распространяемого по лицензии GNU/GPL (Общая лицензия). Общественный). Вы можете свободно использовать его для создания собственного веб-сайта. Для получения дополнительной информации посетите сайт [spip.net->https://www.spip.net].
В соответствии со статьями L. 111-1 и L. 123-1 Кодекса интеллектуальной собственности, весь контент на этом сайте (тексты, изображения, видео и любые медиафайлы в целом), если иное прямо не указано иное, если не указано иное, защищено авторским правом. Воспроизведение, даже частичное, содержимого страниц данного сайта без предварительного согласия @url_du_site@ строго запрещено.
{{{Признание факта}}}
Используя @url_du_site@, пользователь Интернета принимает к сведению и принимает перечисленные здесь условия
{{{Злоупотребление}}}
В соответствии с Законом № 2004-575 от 21 июня 2004 г. о доверии в цифровой экономике, чтобы сообщить о спорном содержании или если вы стали жертвой мошеннического использования сайта @url_du_site@, свяжитесь с администратором сайта по адресу: адрес электронной почты: [->@courriel_de_contact@]
{{{Сбор и обработка персональных данных}}}
Любая информация, собранная @url_du_site@, никогда не передается третьим лицам. За исключением особых случаев, эта информация поступает в результате добровольной регистрации адреса электронной почты, предоставленного пользователем Интернета, что позволяет ему получать документацию или информационный бюллетень, запрашивать регистрацию в редакции сайта или спрашивать о каком-либо пункте.
В соответствии с законом № 78-17 от 6 января 1978 г. об обработке данных, файлах и свободах пользователь Интернета имеет право на доступ, исправление и удаление личной информации, касающейся его, хранящейся на @url_du_site@, которую он можете заниматься в любое время у администратора @url_du_site@. Для запроса этого типа отправьте письмо по адресу
###address_postale###
или свяжитесь по адресу электронной почты: [->@courriel_de_contact@]
{{{Cookies}}}
Определенная личная информация и определенные маркеры cookie могут быть записаны @url_du_site@ на персональном компьютере пользователя без выражения его пожеланий («cookies» или «JAVA-апплеты»).
Если явно не указано иное, эти технические процессы не являются необходимыми для правильного функционирования @url_du_site@, и их использование, конечно, может быть деактивировано в браузере, используемом пользователем Интернета, без ущерба для его просмотра.
Никакая эта информация не сохраняется на сайте после отключения пользователя от Интернета.
Здесь полезно указать, что для доступа к различным частным областям сайта может потребоваться согласие пользователя Интернета на хранение файла cookie на его персональном компьютере в целях безопасности.
{{{Ограничение ответственности}}}
Сайт @url_du_site@ содержит информацию, предоставленную сторонними компаниями, или гипертекстовые ссылки на другие сайты или другие внешние источники, которые не были разработаны {{@nom_du_site@}}.
Поведение целевых сайтов, возможно, вредоносное, не может быть привлечено к ответственности {{@nom_du_site@}}.
В более общем смысле, контент, представленный на этом сайте, предназначен для информационных целей.
Пользователь Интернета должен использовать эту информацию с пониманием.
{{@nom_du_site@}} не несет ответственности за информацию, мнения и рекомендации третьих лиц.
Поскольку @url_du_site@ не может контролировать эти сайты или внешние источники, {{@nom_du_site@}} не может нести ответственность за предоставление этих сайтов или внешних источников и не может нести никакой ответственности за контент, рекламу, продукты, услуги или другие материалы. доступны на таких сайтах или из внешних источников или с них.
Кроме того, {{@nom_du_site@}} не может нести ответственность за любой доказанный или предполагаемый ущерб или убытки, возникшие в результате или в связи с использованием или фактом доверия к контенту, товарам или услугам, доступным на этих внешних сайтах или источниках.
2023-08-31 04:10:02
OK
menu
Au menu
В меню
2021-02-10 19:33:38
OK
menu_horizontal
Menu horizontal
Горизонтальное меню
2023-08-29 23:20:04
OK
menu_horizontal_accueil
Pour le lien vers l’accueil
Для ссылки на Главную страницу
2023-08-30 03:05:03
OK
menu_horizontal_affichage
Affichage du menu horizontal
Показать меню горизонтально
2023-08-30 03:05:03
OK
menu_horizontal_choix
Choix du menu horizontal
Выбор горизонтального меню
2023-08-29 23:20:04
OK
menu_horizontal_choix_bloc
Méga menu déroulant
Мега раскрывающееся меню
2023-08-30 03:05:03
OK
menu_horizontal_choix_liste
Listes déroulantes
Раскрывающиеся списки
2023-08-29 23:20:04
OK
menu_horizontal_fixer
Fixer le menu en haut de page lors du scrolling vers le bas
Исправить меню вверху страницы при прокрутке вниз
2023-08-30 03:05:03
OK
menu_horizontal_hauteur
Hauteur des logos de rubrique (en px)
Высота логотипов рубрик (в пикселях)
2023-08-31 04:10:02
OK
menu_horizontal_hauteur_explication
Veillez à ce que vos logos aient une hauteur au moins égale à la valeur choisie
Убедитесь, что высота ваших логотипов как минимум равна выбранному значению.
2023-08-30 01:22:41
OK
menu_horizontal_logo
Affichage du logo de la rubrique s’il existe
Отображение логотипа рубрики, если он существует
2023-08-31 04:10:02
OK
menu_horizontal_logo_accueil
Affichage du logo
Отображение логотипа
2023-08-29 23:20:04
OK
menu_horizontal_notice
<strong>Attention</strong> : ne pas mettre ces 2 valeurs à "non" pour ne pas vous retrouver avec des entrées de menu vides
<strong>Внимание</strong>: не устанавливайте для обоих значений «нет», чтобы не получить пустые записи меню.
2023-08-30 03:05:03
OK
menu_horizontal_secteur
Pour les rubriques de premier niveau (= secteur)
Для заголовков первого уровня (= сектор)
2023-08-29 23:20:04
OK
menu_horizontal_secteur_explication
→ s’applique aussi au menu sur mobile
→ также применимо к меню для мобильных
2023-08-30 01:22:41
OK
menu_horizontal_titre
Affichage du titre de la rubrique
Отображение названия рубрики
2023-08-30 03:05:03
OK
menu_horizontal_titre_accueil
Affichage du mot "Accueil"
Отображение слова «Главная»
2023-08-29 23:20:04
OK
menu_vertical_depliant
Menu vertical dépliant
Раскрывающееся вертикальное меню
2023-08-31 04:10:02
OK
menu_vertical_deroulant
Menu vertical déroulant à droite
Вертикальное выпадающее меню справа
2023-08-30 03:05:03
OK
metadonnees
Métadonnées
Метаданные
2023-08-30 01:22:41
OK
metadonnees_explication
<ul>Si vous avez activé le plugin <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Metadonnees-Photo" title="Documentation">Metadonnées</a> vous pouvez choisir d’afficher
<li>les métadonnées de vos photos</li>
<li>ou bien leur titre</li>
<li>ou bien les 2</li>
</ul>
<ul>Если вы активировали плагин <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Metadonnees-Photo" title="Documentation">Метаданные</a>, вы можете выбрать отображение
<li>метаданных ваших фотографий</li>
<li>или их названий</li>
<li>или и то, и другое</li>
</ul>
2023-08-31 04:10:02
OK
metadonnees_titre
Titre et Métadonnées
Название и метаданные
2023-08-30 01:22:41
OK
mini_calendrier
Mini calendrier
Мини-календарь
2023-08-29 23:20:04
OK
mots_clefs
Les mots-clés
Ключи
2021-02-10 19:33:38
OK
mots_clefs_associes
Mots-clés associés
Связанные ключи
2021-02-10 19:33:38
OK
mots_cles
mots-clés
ключи
2021-02-10 19:33:38
OK
mot_acces_direct
pour choisir l’article qui sera affiché dans le bloc "Accès direct"
выбрать статью, которая будет отображаться в блоке «Прямой доступ» (“Accès direct”)
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_accueil
pour choisir un article affiché en onglet de la page d’accueil
выбрать статью для вкладки Главной страницы
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_actus
pour choisir les articles qui seront affichés dans le bloc "Actus"
выбрать статьи, которые будут отображаться в блоке «Новости» (“Actus”)
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_agenda
pour choisir les articles ou la ou les rubriques dont les articles seront affichés dans l’agenda
выбрать статьи или рубрику(и), статьи которых будут отображаться в повестке дня
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_annonce
pour choisir l’article dont le texte sera affiché dans le bloc "Annonce" de la page d’accueil
выбрать статью, текст которой будет отображаться в блоке «Анонс» (“Annonce”) Главной страницы
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_annonce_defilant
pour choisir les articles dont le texte sera affiché dans le bloc "Annonces défilantes" de la page d’accueil
выбрать статьи, текст которых будет отображаться в блоке «Прокрутка» (“Annonces défilantes”) Главной страницы
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_annuaire
pour choisir l’article qui sera utilisé par la page annuaire.html
чтобы выбрать статью, которая будет использоваться на странице annuaire.html
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_archive
pour choisir la rubrique dont un article pris au hasard sera affiché dans l’onglet "Article archive" de la page d’accueil
выбрать рубрику, из которой будет отображаться случайная статья на вкладке «Архивные статьи» главной страницы
2023-09-01 01:22:45
OK
mot_articles_rubrique
pour choisir la rubrique dont les articles seront affichés dans le bloc "Articles de rubrique"
выбрать рубрику, статьи которой будут отображаться в блоке «Статьи рубрики»
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_article_libre1
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 1"
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 1"
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_article_libre2
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 2"
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 2"
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_article_libre3
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 3"
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 3"
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_article_libre4
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 4"
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 4"
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_article_libre5
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 5"
pour choisir l’article dont le contenu sera affiché dans le bloc "Article libre 5"
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_article_sans_date
pour supprimer l’affichage des dates de publication et de modification d’un article
скрыть отображение дат публикации и изменения статьи
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_chrono
pour afficher les articles d’une rubrique dans les menus en ordre antéchronologique, comportement non transmis aux rubriques-filles
отображать статьи рубрики в меню в обратном хронологическом порядке, поведение не передается дочерним рубрикам
2023-09-01 01:22:45
OK
mot_citations
pour choisir l’article qui servira de réservoir pour les citations dans le pied de page
pour choisir l’article qui servira de réservoir pour les citations dans le pied de page
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_edito
pour choisir l’article qui sera affiché dans le bloc "Edito"
pour choisir l’article qui sera affiché dans le bloc "Edito"
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_favori
pour choisir les sites dont les vignettes seront affichées dans le bloc "Sites favoris"
pour choisir les sites dont les vignettes seront affichées dans le bloc "Sites favoris"
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_forum
pour choisir le secteur qui sera utilisé pour le forum du site
pour choisir le secteur qui sera utilisé pour le forum du site
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_invisible
pour cacher une rubrique et ses sous-rubriques de tous les menus, du plan du site et des derniers articles
скрыть рубрику и её подрубрики из всех меню, карты сайта и последних статей
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_mentions
pour choisir l’article qui sera affiché en tant que mentions légales
выбрать статью, которая будет отображаться в качестве юридических уведомлений
2023-08-30 01:22:41
OK
mot_mon_article
pour choisir un article qui sera affiché dans un onglet du bloc central de la page d’accueil
выбрать статью, которая будет отображаться во вкладке центрального блока Главной страницы
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_mon_article2
pour choisir un deuxième article qui sera affiché dans un onglet du bloc central de la page d’accueil
выбрать вторую статью, которая будет отображаться во вкладке центрального блока Главной страницы
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_mon_article3
pour choisir un troisième article qui sera affiché dans un onglet du bloc central de la page d’accueil
выбрать третью статью, которая будет отображаться во вкладке центрального блока Главной страницы
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_pas_decouvrir
pour choisir les rubriques et les articles à exclure de l’affichage dans le bloc "A découvrir" si on choisit "dans tout le site"
выбрать рубрики и статьи, которые следует исключить из отображения в блоке «Обнаружить» ("A decouvrir"), если вы выбрали «по всему сайту»
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_pas_menu
pour ne pas afficher une rubrique ou un article dans le menu horizontal
не отображать рубрику или статью в горизонтальном меню
2023-09-01 01:22:45
OK
mot_pas_menu_vertical
pour ne pas afficher une rubrique ou un article dans les menus verticaux
не отображать рубрику или статью в вертикальных меню
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_pas_plan
pour ne pas afficher une rubrique (et ses articles) ou des articles dans le bloc "Plan du site" de la page d’accueil
не отображать рубрику (и её статьи) или статью в блоке «Карта сайта» Главной страницы
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_pas_une
pour ne pas afficher une rubrique (et ses articles) ou des articles dans les onglets "Derniers articles" de la page d’accueil
pour ne pas afficher une rubrique (et ses articles) ou des articles dans les onglets "Derniers articles" de la page d’accueil
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_photo_une
pour choisir les articles dont les images seront affichées dans le bloc "Quelques images au hasard"
pour choisir les articles dont les images seront affichées dans le bloc "Quelques images au hasard"
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_pleine_page
pour choisir les articles qui seront affichés en pleine page sans aucun bloc latéral
выбрать статьи, которые будут отображаться на всю страницу без бокового блока
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_rubrique_onglet
pour choisir une rubrique qui sera affichée dans les onglets en page d’accueil
выбрать рубрику, которая будет отображаться во вкладках на Главной странице
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_rubrique_onglet2
pour choisir une deuxième rubrique qui sera affichée dans les onglets en page d’accueil
выбрать вторую рубрику, которая будет отображаться во вкладках на Главной странице
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_rubrique_onglet3
pour choisir une troisième rubrique qui sera affichée dans les onglets en page d’accueil
выбрать третью рубрику, которая будет отображаться на вкладке на главной странице
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_rubrique_onglet4
pour choisir une quatrième rubrique qui sera affichée dans les onglets en page d’accueil
pour choisir une quatrième rubrique qui sera affichée dans les onglets en page d’accueil
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_rubrique_onglet5
pour choisir une cinquième rubrique qui sera affichée dans les onglets en page d’accueil
pour choisir une cinquième rubrique qui sera affichée dans les onglets en page d’accueil
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_site_exclu
pour exclure des sites dans le bloc "Sur le web"
исключить сайты из блока «В сети»
2023-08-30 03:05:03
OK
mot_special
pour choisir la rubrique et/ou les articles qui seront affichés dans le bloc à personnaliser
выбрать рубрику и/или статьи, которые будут отображаться в персонализируемом блоке
2023-08-31 04:10:02
OK
mot_texte2colonnes
Pour afficher un texte d’article en 2 colonnes dans une page article
Pour afficher un texte d’article en 2 colonnes dans une page article
2023-08-31 01:33:08
OK
mot_video_une
pour choisir les articles dont les vidéos seront affichées dans le bloc "Vidéo"
выбрать статьи, видео которых будут отображаться в блоке «Видео»
2023-08-30 03:05:03
OK
moyenne_jours
jours :
дни:
2023-08-30 01:22:41
OK
moyenne_visites
Moyenne depuis
В среднем
2021-02-10 19:33:38
OK
multilinguisme_ariane
Supprimer aussi le secteur dans les fils d’Ariane
Также удалить сектор в "Хлебных крошках"
2023-08-30 03:05:03
OK
multilinguisme_code
Codes des langues
Коды языков
2023-08-29 23:20:04
OK
multilinguisme_drapeau
Drapeaux
Флаги
2023-08-30 03:05:03
OK
multilinguisme_explication1
Par défaut, Escal affiche les rubriques de 1er niveau (= secteur) dans les menus.<br>
Si on veut avoir la même structure dans plusieurs langues, on va donc dupliquer
tous les secteurs dans toutes les langues. On se retrouve vite avec un grand nombre de secteurs.<br>
On peut donc préférer créer un secteur par langue mais dans ce cas, seul le secteur de langue apparaît dans le menu.<br>
Cette option permet donc de faire apparaître les rubriques de deuxième niveau dans les menus à la place des secteurs.
Option valable pour le menu horizontal mais aussi pour les 2 menus verticaux.
По умолчанию Escal отображает в отдельном меню заголовки 1-го уровня (= сектора).<br>
Если мы хотим иметь одинаковую структуру на нескольких языках, придется дублировать все сектора на всех языках. Получится большое количество секторов.<br>
Но можно выделить по одному сектору для каждого языка и в меню отображать только языковой сектор.<br>
Выбор этой опции позволяет отображать в меню заголовки второго уровня вместо секторов. Опция действительна для горизонтального меню, а также для двух вертикальных меню.
2023-08-31 04:10:02
OK
multilinguisme_explication2
Par défaut, ce sont les codes de chaque langue utilisée qui s’affichent mais on peut les remplacer par le nom entier de la langue ou par de petits drapeaux <br>
Mais attention, l’anglais n’est pas parlé qu’au Royaume-Uni, l’espagnol n’est pas parlé qu’en Espagne, ...
il est donc conseillé d’utiliser les codes de langue
По умолчанию отображаются коды каждого используемого языка, но их можно заменить полным названием языка или маленькими флажками <br> Но будьте осторожны: на английском языке говорят не только в Великобритании, а на испанском говорят не только в Испании, ... поэтому желательно использовать коды языков
2023-08-31 04:10:02
OK
multilinguisme_niveau
Menus avec rubriques de deuxième niveau
Меню с рубриками второго уровня
2023-08-30 03:05:03
OK
multilinguisme_nom
Noms des langues
Названия языков
2023-08-30 03:05:03
OK
nav_mot_cle
Navigation par mots-clés
Просмотр по ключевым словам
2023-08-30 03:05:03
OK
noir
noir
черный
2023-08-30 01:22:41
OK
noisettes_acces_direct_explication
Le titre de ce bloc est donné par le titre de l’article avec le mot-clé "acces-direct". Article dont il faut décliner les traductions sur un site multilingue.
Название этого блока задано названием статьи с ключевым словом «прямой доступ» ("acces-direct"). Её переводы должны быть доступны на всех языках многоязычного сайта.
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_actus_enlever
Enlever le bloc si pas d’actus
Скрыть блок, если нет новостей
2023-08-31 04:10:02
OK
noisettes_actus_tempo
Temporisation entre chaque actu (en secondes)
Задержка между каждым действием (в секундах)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_annuaire_admin
Couleur pour les admins
Цвет для администраторов
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_annuaire_icones
Affichage des icônes
Показывать значки
2023-08-31 04:10:02
OK
noisettes_annuaire_lien
Affichage du lien vers le trombinoscope
Отображение ссылки на тромбиноскоп (trombinoscope)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_annuaire_pagination
Nombre de personnes par page de pagination
Количество авторов на странице пагинации
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_annuaire_redacteur
Couleur pour les rédacteurs et rédactrices
Цвет для редакторов
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_annuaire_visiteur
Couleur pour les visiteurs et visiteuses
Цвет для посетителей
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_calendrier_ajouter
Lien "Ajouter un événement" si la personne est authentifiée
Ссылка «Добавить событие», если человек прошел аутентификацию
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_calendrier_couleur
Couleur par défaut des événements
Цвет события по умолчанию
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_calendrier_events
Liste des événement à venir en dessous
Список предстоящих событий ниже
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_calendrier_explication2
Ce choix s’appliquera aussi au bloc "Évènements à venir"
Этот выбор также будет распространяться на блок «Предстоящие события».
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_calendrier_lien_agenda
Titre avec lien vers l’agenda en pleine page
Название со ссылкой на полностраничную повестку дня
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_calendrier_pagination
Nombre d’événements par page de pagination
Количество статей или событий на странице пагинации
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_calendrier_renvoi
Pour les événements avec utilisation du plugin Agenda, le lien renvoie vers
PДля мероприятий, использующих плагин Agenda, ссылка относится к
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_calendrier_renvoi_aucun
aucun lien
нет ссылки
2023-08-30 01:22:41
OK
noisettes_calendrier_renvoi_evenement
l’évènement
событие
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_decouvrir_hasard
Nombre d’articles pris au hasard
Количество случайных статей
2023-08-31 04:10:02
OK
noisettes_decouvrir_moins_vus
Nombre d’articles les moins visités
Количество наименее посещаемых статей
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_decouvrir_ou
Où prendre les articles ?
Откуда брать статьи?
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_decouvrir_plus_vus
Nombre d’articles les plus visités
Количество наиболее посещаемых статей
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_decouvrir_recents
Nombre d’articles les plus récents
Количество последних статей
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_decouvrir_rubrique
Uniquement dans la rubrique en cours et ses sous-rubriques
Только в текущей рубрике и её подрубриках
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_decouvrir_site
Dans tout le site (on peut exclure des articles ou des rubriques avec le mot-clé "pas-a-decouvrir")
По всему сайту (вы можете исключить статьи или рубрики с ключевым словом «не для обнаружения» - “pas-a-decouvrir”)
2023-08-31 04:10:02
OK
noisettes_edito_explication
Le titre de ce bloc est donné par le titre de l’article avec le mot-clé "edito". Article dont il faut décliner les traductions sur un site multilingue.
Заголовок этого блока задается названием статьи с ключевым словом «edito». На многоязычном сайте у неё должны быть переводы на все языки.
2023-08-29 23:20:04
OK
noisettes_explication
<strong>Titres des blocs</strong><br><br>
Dans le cas d’un <strong>site multilingue</strong>, si vous voulez changer le titre d’un bloc
tout en conservant le multilinguisme, vous devez écrire ce titre en suivant cet exemple :<br><br>
<multi> [fr]Exemple [en]Example [de]Beispiel [es]Ejemplo [it]Esempio </multi><br><br>
En laissant la case vide, Escal utilisera le titre par défaut.
<strong>Заголовки блоков</strong><br><br>
В случае <strong>многоязычного сайта</strong>, если вы хотите изменить заголовок блока сохраняя многоязычие, вам следует записать этот заголовок по следующему примеру:<br><br>
<multi> [fr]Exemple [en]Example [ru]Пример [es]Ejemplo [it]Esempio </multi><br><br>
Если оставить поле пустым, Escal будет использовать заголовок по умолчанию.
2023-08-31 04:10:02
OK
noisettes_forum_colonne
Place de la colonne latérale
Place de la colonne latérale
2023-08-31 01:33:09
OK
noisettes_forum_explication
Une seule colonne latérale car le forum occupe le reste de l’espace
Только одна боковая колонка, потому что форум занимает все остальное пространство.
2023-08-29 23:20:04
OK
noisettes_identification_explication
Le titre de ce bloc n’est pas modifiable.
Заголовок этого блока не может быть изменен.
2023-08-29 23:20:04
OK
noisettes_identification_redacteur
Afficher le formulaire d’inscription de nouveaux <strong>rédacteurs ou rédactrices</strong><br>
(Il faut avoir coché "Accepter les inscriptions" dans l’espace privé : Configuration - Interactivité)
Отображение формы регистрации для новых <strong>редакторов</strong><br>
(у вас должен быть установлен флажок «Принимать регистрацию» в админ-зоне: Настройки — Интерактивность).
2023-08-31 04:10:02
OK
noisettes_identification_redacteur_label
Rédacteurs ou rédactrices
Редакторы
2023-08-30 01:22:41
OK
noisettes_identification_visiteur
Afficher le formulaire d’inscription de nouveaux <strong>visiteurs ou visiteuses</strong><br>
(Il faut avoir coché "Accepter l’inscription de visiteurs ou visiteuses du site public" dans l’espace privé : Configuration - Interactivité)
Отображение формы регистрации для новых <strong>посетителей</strong><br>
(у вас должен быть установлен флажок «Включить регистрацию посетителей на сайте» в админ-зоне: Настройки – Регистрация, рассылки)
2023-08-31 04:10:02
OK
noisettes_identification_visiteur_label
Visiteurs ou visiteuses
посетителей
2021-06-03 01:17:51
OK
noisettes_multi_choix
<strong>Choix des groupes de mots-clés</strong>
<strong>Выбор групп ключевых слов</strong>
2023-08-29 23:20:04
OK
noisettes_multi_groupe1
Premier groupe (obligatoire)
Первая группа (обязательно)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_groupe2
Deuxième groupe (facultatif)
Вторая группа (по желанию)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_groupe3
Troisième groupe (facultatif)
Третья группа (по желанию)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_groupe4
Quatrième groupe (facultatif)
Четвертая группа (по желанию)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_groupe5
Cinquième groupe (facultatif)
Пятая группа (по желанию)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_groupe6
Sixième groupe (facultatif)
Шестая группа (по желанию)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_groupe7
Septième groupe (facultatif)
Седьмая группа (по желанию)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_groupe8
Huitième groupe (facultatif)
Восьмая группа (по желанию)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_groupe9
Neuvième groupe (facultatif)
Девятая группа (по желанию)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_multi_non
Non utilisé
Не используется
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_nav_groupe
Groupe de mot à utiliser
Группа ключевых слов, которые нужно использовать
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_nav_nombre
Nombre maximum d’articles à afficher pour chaque mot-clé
Максимальное количество статей для отображения по каждому ключевому слову
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_perso_choix2
Pour les 2 derniers choix d’affichage :
Для последних двух вариантов отображения:
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_perso_choix3
Pour les 3 premiers choix d’affichage :
Для первых трех вариантов отображения:
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_perso_choix4
Pour le quatrième choix d’affichage :
Для четвертого варианта отображения:
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_perso_liste1
Liste avec titre (et lien), date de publication et auteur ou autrice
Список с названием (и ссылкой), датой публикации и автором.
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_perso_liste2
Liste avec titre (et lien) seul
Список только с заголовком (и ссылкой)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_perso_liste3
Liste avec titre (et lien) et début du texte
Список с заголовком (и ссылкой) и началом текста
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_perso_liste4
Liste défilante avec titre (et lien) et début du texte
Прокручиваемый список с заголовком (и ссылкой) и началом текста
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_perso_tempo
Temporisation entre chaque article (en secondes)
Задержка между статьями (в секундах)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_photos_lien
Lien vers l’article source de la photo
Ссылка на статью, источник фото
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_photos_tempo
Temporisation entre chaque image (en secondes)
Задержка между изображениями (в секундах)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_sites_exclus
Exclure les sites avec le mot-clé "favori"
Исключить сайты с ключевым словом «избранное» ("favori")
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_sites_exclus_explication
puisque déjà présents dans le bloc "Sites favoris" si vous l’utilisez
так как уже присутствует в блоке «Избранные сайты» ("Sites favoris"), если вы им пользуетесь
2023-08-30 01:22:41
OK
noisettes_sites_tempo
Temporisation entre chaque logo de site (en secondes)
Задержка между логотипами сайтов (в секундах)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_affiche
Affichage ...
Отображать ...
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_articles
...nombre d’articles du site
...количество статей на сайте
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_auteurs
...nombre d’auteurs et d’autrices
...количество авторов
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_choix
Choix des statistiques à présenter :
Выбор статистики для представления:
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_comments
...nombre de commentaires
...количество комментариев
2023-08-30 01:22:41
OK
noisettes_stats_et
et du...
и...
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_jour
Nombre de visiteurs ou visiteuses du jour
Количество посетителей в день
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_libelle
...du libellé "Ce site compte"
...ярлык «Этот сайт важен»
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_ligne
Nombre de visiteurs ou visiteuses en ligne
Количество онлайн-посетителей
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_max
Plus grosse journée
Самый большой день
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_mots
...nombre de mots-clés
...количество ключевых слов
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_moyenne
Moyenne des visites
Среднее число посещений
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_pages
Nombre total de pages visitées
Общее количество посещенных страниц
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_periode
sur une période de ... (en jours)
в течение ... (в днях)
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_rubriques
...nombre de rubriques
...количество рубрик
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_sites
...nombre de sites référencés
...количество ссылочных сайтов
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_sujets
Nombre de sujets du forum
Количество тем форума
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_stats_visites
Nombre total de visites
Общее количество посещений
2023-08-30 03:05:03
OK
noisettes_sur_web_syndic
Uniquement les sites syndiqués
Только синдицированные сайты
2023-08-30 03:05:03
OK
noisette_article
Blocs spécifiques à la page article
Блоки, специфичные для страницы статьи
2023-08-30 03:05:03
OK
noisette_commun
Blocs communs à plusieurs pages
Блоки, общие для нескольких страниц
2023-08-30 03:05:03
OK
noisette_perso
Bloc à personnaliser
Блок личных настроек
2023-08-31 04:10:02
OK
noisette_rubrique
Blocs spécifiques à la page rubrique
Блоки, специфичные для страницы рубрики
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_actus
Nombre d’actus
Количество новостей
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_articles
Nombre d’articles
Количество статей
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_articles_pagination
Nombre d’articles par page de pagination
Количество статей на странице пагинации
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_articles_sites
Nombre d’articles par sites
Количество статей на сайте
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_caracteres
Nombre de caractères affichés pour le texte du/des articles
Количество символов, отображаемых в тексте статьи/статей
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_colonnes
Nombre de colonnes
Число столбцов
2023-08-29 23:40:03
OK
nombre_comments
Nombre de commentaires
Количество комментариев
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_comments_pagination
Nombre de commentaires par page de pagination
Количество комментариев на странице пагинации
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_images
Nombre d’images
Количество изображений
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_mots
Nombre de mots-clés à afficher
Количество ключевых слов для отображения
2023-08-29 23:40:03
OK
nombre_sites
Nombre de sites
Количество сайтов
2023-08-30 03:05:03
OK
nombre_sujets_pagination
Nombre de sujets par page de pagination
Количество тем на странице пагинации
2023-08-30 03:05:03
OK
nuage
Un nuage de mots-clés
Облако ключевых слов
2023-08-29 23:40:03
OK
onglets_arts_mot
Articles avec mot-clé
Статьи с ключевым словом
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_arts_mot_choix
Choix du mot-clé
Выбор ключевого слова
2023-08-29 23:40:03
OK
onglets_arts_mot_explication1
Le titre de cet onglet sera celui du mot-clé
Заголовок этой вкладки будет соответствовать ключевому слову
L’article affiché sera celui qui a le mot-clé "accueil" sinon ce sera le dernier publié.<br>
Le titre de l’article s’affiche dans l’onglet.
Отображается статья с ключевым словом «accueil», в противном случае она будет опубликована последней.<br> Название статьи отображается на вкладке.
2023-08-31 04:10:02
OK
onglets_art_accueil_forum
Afficher le forum de l’article d’accueil
Показать главную статью форума
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_art_archive
Article archive
Архивная статья
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_art_archive_explication
L’article affiché sera un article pris au hasard dans la rubrique ayant le mot-clé "archive" ou dans l’une de ses sous-rubriques.<br>
Le titre de l’onglet est "Souvenez-vous !" avec multilinguisme pris en charge dans les langues disponibles avec Escal.
Отображаемая статья будет случайной статьей в рубрике с ключевым словом "архив" ("archive") или в одной из её подрубрик.<br> Заголовок вкладки - "Помни!" с поддержкой многоязычия на языках, доступных в Escal.
2023-08-31 04:10:02
OK
onglets_art_archive_forum
Afficher le forum de l’article archive
Посмотреть архив статей форума
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_bis_pagination
Modèle de pagination (essayez-les !)
Шаблон нумерации страниц (попробуйте!)
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_bis_pagin_defaut
0 | 10 | 20 | 30
0 | 10 | 20 | 30
2023-08-30 02:34:19
OK
onglets_bis_pagin_page
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ...
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ...
2023-08-30 02:34:30
OK
onglets_bis_pagin_pps
< 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | >
< 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | >
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_bis_pagin_prive
0 | 10 | 20 | 30 | Tout afficher
0 | 10 | 20 | 30 | Показать все
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_bis_pagin_ps
page précédente | page suivante
предыдущая страница | следующая Страница
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_choix
Choix des onglets
Выбор вкладок
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_cinq
Cinquième onglet
Пятая вкладка
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_derniers_article
Paramétrage de chaque article
Настройки каждой статьи
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_derniers_arts_explication1
<ul>Ils peuvent s’afficher de 3 façons :
<li><strong>Derniers articles <a href="#derniers_articles">→ Paramétrer</a><br></strong></li>
<li><strong>Derniers articles bis <a href="#derniers_articles_bis">→ Paramétrer</a><br></strong></li>
<li><strong>Derniers articles ter <a href="#derniers_articles_ter">→ Paramétrer</a></strong></li>
</ul>
<ul>Их можно отобразить тремя способами:
<li><strong>Новые статьи <a href="#last_articles">→ Настроить</a><br></strong></li>
<li><strong>Новые статьи 2 <a href="#last_articles_bis">→ Настроить</a><br></strong></li>
<li><strong>Новые статьи 3 <a href="#last_articles_ter">→ Настроить </a></strong></li>
</ul>
2023-08-31 04:10:02
OK
onglets_derniers_arts_explication2
Le titre de cet onglet sera "Les derniers articles" sauf si vous lui donnez un autre titre ci-dessous.
Заголовком этой вкладки будет «Новые статьи», если вы не дадите ей другое название ниже.
2023-08-31 04:10:02
OK
onglets_derniers_autres
Les autres articles
Другие статьи
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_derniers_exergue
L’article en exergue
Избранная статья
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_derniers_presentation
Présentation générale
Общая презентация
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_deux
Deuxième onglet
Вторая вкладка
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_monart
Mon article
Моя статья
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_monart2
Mon article 2
Моя статья 2
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_monart2_titre
Titre de l’onglet<br>"Mon article 2"
Заголовок вкладки<br>"Моя статья 2"
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_monart3
Mon article 3
Моя статья 3
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_monart3_titre
Titre de l’onglet<br>"Mon article 3"
Заголовок вкладки <br>"Моя статья 3"
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_monart4
Mon article 4
Моя статья 4
2023-08-30 01:22:41
OK
onglets_monart4_titre
Titre de l’onglet<br>"Mon article 4"
Заголовок вкладки<br>"Моя статья 4"
2023-08-30 01:22:41
OK
onglets_monart5
Mon article 5
Моя статья 5
2023-08-30 01:22:41
OK
onglets_monart5_titre
Titre de l’onglet<br>"Mon article 5"
Заголовок вкладки<br>"Моя статья 5""
2023-08-29 23:40:03
OK
onglets_monart_explication
<strong>Mon article</strong> ou <strong>Mon article 2</strong> ou <strong>Mon article 3</strong> ou <strong>Mon article 4</strong> ou <strong>Mon article 5</strong> sont des articles ayant respectivement les mots-clés "mon-article", "mon-article2", "mon-article3", "mon-article4" et "mon-article5".<br><br>
Le titre de l’onglet sera celui de l’article sauf si vous lui donnez un titre différent ci-dessous. Seuls le texte et le PS sont affichés.
<strong>Моя статья</strong> или <strong>Моя статья 2</strong> или <strong>Моя статья 3</strong> или <strong>Моя статья 4</strong> или <strong>Моя статья 5</strong> – это статьи с ключевыми словами "mon-article", "mon-article2", "mon-article3", "mon-article4" и "mon-article5".<br><br>Заголовком вкладки будет название статьи, если вы не дадите ей другое название ниже. Отображаются только текст и PS.
2023-08-31 04:10:02
OK
onglets_monart_titre
Titre de l’onglet<br>"Mon article"
Заголовок вкладки <br>"Моя статья"
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_nombre_articles
Nombre total d’articles à afficher
Общее количество статей для отображения
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_nombre_articles_exergue
Nombre d’articles à afficher, y compris l’article en exergue
Количество статей для отображения, включая избранную статью
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_parametrage
Paramétrage des onglets
Настройки вкладки
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_placer
Placer les onglets en haut de page au clic sur l’un d’eux
Размещайте вкладки вверху страницы при нажатии на одну из них.
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_quatre
Quatrième onglet
Четвертая вкладка
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rien
Ne pas afficher cet onglet
Не показывать эту вкладку
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub2
Rubrique 2
Рубрика 2
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub3
Rubrique 3
Рубрика 3
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub4
Rubrique 4
Рубрика 4
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub5
Rubrique 5
Рубрика 5
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub_auteur
afficher l’auteur ou autrice des articles
показать автора статьи
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub_descriptif
afficher le descriptif de la rubrique
показать описание рубрики
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub_explication
<strong>Rubrique</strong> ou <strong>Rubrique 2</strong> ou <strong>Rubrique 3</strong> ou <strong>Rubrique 4</strong> ou <strong>Rubrique 5</strong><br>
permettent d’afficher les articles de la rubrique qui a le mot-clé "RubriqueOnglet" ou "RubriqueOngletN" (N = 2 à 5).<br><br>
Le titre de la rubrique est affiché dans l’onglet et les articles de cette rubrique et de ses sous-rubriques sont affichés dessous.
<strong>Рубрика</strong> или <strong>Рубрика 2</strong> или <strong>Рубрика 3</strong> или <strong>Рубрика 4</strong> или <strong>Рубрика 5</strong><br>используются для отображения статей рубрики, помеченной ключевым словом "RubriqueOnglet" или "RubriqueOngletN" (N = от 2 до 5).<br><br>На вкладке отображается название рубрики, а внизу — статьи этой рубрики и ее подрубрик.
2023-08-31 04:10:02
OK
onglets_rub_logo
choisir la taille du logo des articles (en px)
выберите размер логотипа статьи (в пикселях)
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub_pagin
définir le pas de pagination pour les articles
определить шаг нумерации страниц для статей
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_rub_texte
afficher le texte de la rubrique
отображать текст рубрики
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_sur_web_explication
Cet onglet affichera la liste des articles syndiqués sur votre site en indiquant le site source et sa date de parution.
На этой вкладке будет отображен список синдицированных статей на вашем сайте с указанием исходного сайта и даты его публикации.
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_sur_web_explication2
Le titre de l’onglet est "Sur le web" sauf si vous lui donnez un titre différent ci-dessous.
Название вкладки — «В Интернете», если вы не дадите ей другое название ниже.
2023-08-29 23:40:03
OK
onglets_sur_web_pagin
Pas de pagination pour ces articles
Для этих статей нет нумерации страниц.
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_ter_mot_exergue
Affichage d’un article en exergue
Показ избранной статьи
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_trois
Troisième onglet
Третья вкладка
2023-08-30 03:05:03
OK
onglets_un
Premier onglet
Первая вкладка
2023-08-30 03:05:03
OK
pages
pages
страниц
2021-02-10 19:34:13
OK
pages_vues
Nombre de pages visitées :
Количество посещенных страниц:
2021-02-10 19:34:13
OK
page_accueil
La page d’accueil
Главная (La page d’accueil)
2023-08-30 03:05:03
OK
page_article
La page article
Страница статьи
2023-08-30 03:05:03
OK
page_auteur
page de l’auteur ou autrice
Авторы страниц
2021-02-10 19:34:13
OK
page_autres
Les autres pages
Другие страницы
2023-08-30 03:05:03
OK
page_autres_explication
Pour les pages contact, annuaire, auteur, recherche, 404, ...
Vous pouvez afficher des citations à gauche du pied de page. <br><br>
<ul>Ces citations
<li>doivent se trouver dans un article dédié avec le mot-clé "citations"</li>
<li>doivent être chacune dans un seul paragraphe</li>
<li>ne doivent pas dépasser 200 caractères</li>
<li>doivent être séparées par une ligne vide</li>
</ul>
Вы можете отображать цитаты слева в футере. <br><br>
<ul>Эти цитаты
<li>должны быть в отдельной статье с ключевым словом «citations»</li>
<li>должны быть каждая в одном абзаце</li>
<li>не должны превышать 200 символов</li>
<li>должны быть разделены пустой строкой.</li>
</ul>
2023-08-31 04:10:02
OK
pied_citations_titre
Titre à afficher au-dessus
Название, которое будет отображаться выше
2023-08-30 01:30:02
OK
pied_citations_titre_explication
Laisser vide pour ne pas avoir de titre
Оставьте пустым - не будет названия
2023-08-29 23:40:03
OK
pied_copyright
Affichage du copyright
Отображение авторских прав
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_hebergeur
Affichage de l’hébergeur
Отображение хоста
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_hebergeur_nom
Nom de votre hébergeur
Имя вашего хостера
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_hebergeur_url
URL de votre hébergeur (si vous voulez un lien vers celui-ci)
URL вашего хоста (если вам нужна ссылка на него)
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_affichage
Affichage des liens ci-dessus
Показать ссылки выше
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_contact
Lien vers la page <strong>contact</strong>
Ссылка на страницу <strong>контактов</strong>
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_icone
Sous forme d’icônes
Как значки
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_mentions
Lien vers la page des <strong>mentions légales</strong>
Ссылка на страницу <strong>юридических уведомлений</strong>.
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_mentions_article
Numéro de l’article choisi
Номер выбранного элемента
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_mentions_choix
Choix de la page à afficher
Выбор страницы для отображения
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_mentions_choix1
Vers celle du plugin "SPIP Mentions légales" si vous l’avez activé
К плагину «Правовые уведомления SPIP» ("SPIP Mentions légales"), если вы его активировали.
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_mentions_choix2
Vers celles du plugin "Legal EN" si vous l’avez activé ("Mentions légales" et "Données personnelles et cookies")
К плагину «Legal EN», если вы его активировали («Юридические уведомления» и «Личные данные и файлы cookie»)
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_mentions_choix3
Vers un article de votre choix
К статье по вашему выбору
2023-08-29 23:40:03
OK
pied_lien_mentions_choix4
Vers l’article avec le mot-clé "mentions-legales"
К статье с тегом "legal-notice"
2023-08-29 23:40:03
OK
pied_lien_plan
Lien vers le <strong>plan du site</strong>
Ссылка на <strong>карту сайта</strong>
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_prive
Lien vers l’<strong>espace privé</strong>
Ссылка на <strong>админ-зону</strong>
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_rss
Icône avec lien vers la page de <strong>flux RSS</strong>
Значок со ссылкой на страницу <strong>RSS-канал</strong>.
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_squelette
Lien vers le <strong>squelette</strong> de la page
Ссылка на <strong>шаблон</strong> страницы.
2023-08-30 03:05:03
OK
pied_lien_texte
Sous forme de textes
В виде текстов
2023-08-30 03:05:03
OK
pointeur
Pointeurs de souris
Указатели мыши
2023-08-30 03:05:03
OK
pointeur_defaut
Pointeur par défaut
Указатель по умолчанию
2023-08-30 03:05:03
OK
pointeur_explication
Vous pouvez changer ici l’image des pointeurs.
<ul>Ces images doivent :
<li>être au format .cur ou .ani</li>
<li>ne pas dépasser 32x32 px</li>
<li>se trouver dans le dossier /squelettes/images/pointeurs</li>
</ul>
Здесь вы можете изменить изображение указателей.
<ul>Эти изображения должны:
<li>быть в формате .cur или .ani</li>
<li>не превышать 32x32 пикселей</li>
<li>находиться в папке /squelettes/images/pointeurs</li>
</ul>
Si vous avez activé le plugin <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Qrcode" title="Documentation">plugin "QrCode"</a>, le QrCode de l’URL de vos articles s’affichera en bas de la version imprimable des articles
Если вы активируете плагин <strong><a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Qrcode" title="Documentation">"QrCode"</a></strong>, QR-код, соответствующий URL-адресу вашей статьи, автоматически появится внизу <strong>версии для печати</strong> этой статьи.
2023-08-31 04:10:02
OK
qrcode_plugin
QrCode
QR-код
2023-08-30 03:05:03
OK
rainette
Rainette
Rainette
2023-08-31 01:33:09
OK
rainette_code
Code de la ville :
Код города:
2023-08-30 03:05:03
OK
rainette_explication
Si vous avez activé et paramétré (choix du service et clé d’inscription) le <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Rainette-v3-une-evolution-majeure" title="Documentation">plugin "Rainette"</a>, entrez ci-dessous le code de la ville qui vous intéresse ou son nom ou ses coordonnées GPS.<br>
Pour connaître le code à rentrer, plus d’explications sur <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Rainette-v3-une-evolution-majeure#L-indication-du-lieu" title="Documentation">la documentation du plugin</a>
Если вы активировали и настроили (выбор службы и регистрационный ключ) <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Rainette-v3-une-evolution-majeure" title=" Документация" >плагин "Rainette"</a>, введите ниже код интересующего вас города или его название или GPS-координаты.<br>
Как узнать код для входа? Объяснения в <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Rainette-v3-une-evolution-majeure#L-indiction-du-lieu" title= "Документация">документации плагина</a>
2023-08-31 04:10:02
OK
rainette_service
Choix du service météo
Выбор метеослужбы
2023-08-30 03:05:03
OK
rappel_discussion
Rappel de la discussion
Напоминание про обсуждение
2021-02-10 19:34:39
OK
reagir_sujet
Réagir au sujet
Реагировать на тему
2023-08-29 23:40:03
OK
recherche
Recherche
Поиск
2021-02-10 19:34:39
OK
rechercher
Rechercher ...
Поиск...
2021-02-10 19:35:07
OK
recherche_articles_non
Aucun article trouvé pour cette recherche
Не найдены статьи по этому запросу
2021-02-10 19:35:07
OK
recherche_multi
Recherche multi-critères
Поиск по нескольким<br>критериям
2023-08-31 04:10:02
OK
recherche_multi_resultat
Résultat de la recherche :
Результаты поиска:
2021-02-10 19:35:07
OK
recherche_non
Aucun résultat pour cette recherche
Нет результатов по этому запросу
2023-08-29 23:20:04
OK
recherche_resultat
Résultat de la recherche pour
Результат поиска для
2021-02-10 19:35:08
OK
recherche_rubriques_non
Aucune rubrique trouvée pour cette recherche
Не найдены рубрики по этому запросу
2021-02-10 19:35:39
OK
repondre_message
Répondre à ce message
Ответить на это сообщение
2021-02-10 19:35:39
OK
retour_forum
Retour au forum
Вернуться на форум
2023-08-29 23:20:04
OK
rubriques_trouvees
rubriques trouvées
рубрик(и) найдено
2021-02-10 19:36:11
OK
rubrique_articles
Les articles de cette rubrique
Статьи этой рубрики
2021-02-10 19:35:39
OK
rubrique_cachee_descriptif
Rubrique pour les articles spéciaux qui n’apparaîtront ni dans le menu, ni dans le plan du site, ni dans les derniers articles
Раздел специальных статей, которые не будут отображаться ни в меню, ни в карте сайта, ни в последних статьях.
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_cachee_titre
Rubrique cachée
Скрытая рубрика
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_contenu
Cette rubrique contient
Эта рубрика содержит
2021-02-10 19:35:39
OK
rubrique_date
Affichage de la date de publication et de la date de modification des articles
Отображение даты публикации и даты изменения статей.
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_la
La rubrique
Рубрика
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_pagin_bas
Afficher la pagination en bas
Показывать нумерацию страниц внизу
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_pagin_haut
Afficher la pagination en haut
Показывать нумерацию страниц вверху
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_rss
Affichage du logo RSS avec lien vers la page du flux
Отображение логотипа RSS со ссылкой на страницу канала.
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_rss2
Affichage du logo RSS avec lien vers la page du flux pour les sous-rubriques
Отображение логотипа RSS со ссылкой на страницу канала для подрубрик
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_sites_references
Les sites référencés dans cette rubrique
Реферируемые сайты в этой рубрике
2021-02-10 19:35:39
OK
rubrique_site_reference
Site référencé dans cette rubrique
Сайт, указанный в этой рубрике
2023-08-31 04:10:02
OK
rubrique_sous_rubriques
Les sous-rubriques de cette rubrique
Подрубрики в этой рубрике
2021-02-10 19:36:11
OK
rubrique_taille_logo
Taille max du logo des rubriques (en px)
Максимальный размер логотипа рубрик (в пикселях)
2023-08-30 03:05:03
OK
rubrique_trouvee
rubrique trouvée
найдена рубрика
2021-02-10 19:36:11
OK
shoutbox_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Shoutbox-pour-SPIP" title="Documentation">plugin "Shoutbox"</a>, vous pouvez paramétrer :
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Shoutbox-pour-SPIP" title="Documentation">plugin "Shoutbox"</a>,
vous pouvez paramétrer :
2023-08-31 01:33:09
OK
shoutbox_hauteur
la hauteur du bloc des messages (en px)
высота блока сообщения (в пикселях)
2023-08-30 03:05:03
OK
shoutbox_nombre
le nombre de messages à afficher
количество сообщений для отображения
2023-08-30 03:05:03
OK
shoutbox_plugin
Shoutbox
Рупор (плагин голосовой почты)
2023-08-30 03:05:03
OK
signalement_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="http://www.mediaspip.net/documentation/les-plugins-utilises-par-mediaspip/signal-alert-on-the-validity-of/article/signalement-alerter-sur-la" title="Documentation">plugin "Signalement"</a>, vous n’avez rien d’autre à faire.
Le bouton de signalement <img src="" style="vertical-align:middle;" alt="" /> apparaitra automatiquement en haut de chaque article.
Если вы активировали <a class="spip_out" href="http://www.mediaspip.net/documentation/les-plugins-utiles-par-mediaspip/signal-alert-on-the-validity-of/article /signalement-alert-on-the" title="Documentation">Плагин "Signalement"</a>, вам больше нечего делать.
Кнопка отчета <img src="" style="vertical-align:middle;" alt="" /> автоматически появится вверху каждой статьи.
2023-08-31 04:10:02
OK
signalement_plugin
Signalement
Составление отчетов (Signalement)
2023-08-30 03:05:03
OK
sites
Sites
Сайты
2021-02-10 19:36:11
OK
sites_favoris
Sites favoris
Избранные сайты
2021-02-10 19:36:11
OK
sites_references
sites référencés
реферируемые сайты
2021-02-10 20:10:46
OK
site_realise_avec
Réalisé sous
Сайт создан на
2021-02-10 19:36:11
OK
site_reference
site référencé
реферируемый сайт
2021-02-10 20:10:46
OK
socialtags_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Social-tags" title="Documentation">plugin "Social tags"</a>,
Escal vous propose 3 choix de sélecteurs que vous pouvez inscrire dans la configuration du plugin Social tags :
<ul>
<li><strong>#socialtags-outils</strong> pour afficher les icônes dans la barre d’outils d’Escal</li>
<li><strong>#socialtags-article</strong> pour les afficher à côté de l’icône "Imprimer cet article" dans vos articles</li>
<li><strong>#contenu</strong> pour les afficher en bas de chaque article</li>
</ul>
<br>Mais ce ne sont que 3 possibilités parmi plein d’autres.
Если вы активировали <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/Social-tags" title="Documentation">плагин «Социальные теги»</a>,
Escal предлагает вам 3 варианта выбора. селекторов, которые вы можете прописать в конфигурации плагина Social tags:
<ul>
<li><strong>#socialtags-tools</strong> для отображения значков на панели инструментов Escal</li>
<li><strong>#socialtags-article</strong> для отображения рядом с надписью «Распечатать эту статью» " в ваших статьях.</li>
<li><strong>#content</strong>, чтобы отображать их внизу каждой статьи.</li>
</ul>
<br>Но это только 3 возможности среди множества других.
2023-08-31 04:10:02
OK
socialtags_plugin
Social tags
Социальные теги
2023-08-30 03:05:03
OK
sous_rubrique
sous_rubrique
подрубрика
2021-02-10 20:10:46
OK
sous_rubriques
sous_rubriques
подрубрик(и)
2021-02-10 20:10:46
OK
spip400_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/SPIP-400-Gestion-des-erreurs-HTTP" title="Documentation">plugin "SPIP 400"</a>, vous n’avez rien d’autre à faire, la page 404 du plugin prendra automatiquement la place de celle d’Escal.
Если вы активировали плагин <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/SPIP-400-Gestion-des-erreurs-HTTP" title="Documentation">"SPIP 400"</a> ,
вам больше ничего делать не нужно, страница 404 плагина автоматически заменит страницу Escal.
2023-08-31 04:10:02
OK
spip400_plugin
Spip 400
Spip 400
2023-08-30 03:05:03
OK
spipdf_explication
Si vous avez activé le <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/spiPDF-generer-des-contenus-sur-mesure-en-PDF" title="Documentation">plugin "spiPDF"</a>, vous n’avez rien d’autre à faire, l’icône permettant d’enregistrer ou d’imprimer un article au format .pdf s’affichera automatiquement dans les pages "article". <br><br>
Pensez à télécharger l’archive de la librairie et à la décompresser dans un dossier /lib/mpdf à la racine de votre spip (Voir la documentation).
Если вы активировали <a class="spip_out" href="http://contrib.spip.net/spiPDF-generer-des-contenus-sur-mesure-en-PDF" title="Documentation">плагин "spiPDF "</a>, больше ничего делать не нужно, на страницах статьи автоматически появится значок, позволяющий сохранить или распечатать статью в формате .pdf. <br>
Не забудьте скачать архив библиотеки и распаковать его в папку /lib/mpdf в корне вашего spip (см. документацию).
2023-08-31 04:10:02
OK
spipdf_plugin
SpiPDF
SpiPDF
2023-08-30 03:05:03
OK
suggerer_reponse
Avant de continuer, avez-vous pensé à consulter les pages suivantes ?
<br>Elles contiennent peut-être la réponse que vous cherchez.
Прежде чем продолжить, просмотрите следующие страницы.
<br>Они могут содержать ответ, который вы ищете.
2023-08-31 04:10:02
OK
sujets
sujets
темы
2021-02-10 20:10:47
OK
sur_forum
Sur le forum c’est :
На форуме находится:
2021-02-10 20:11:23
OK
taille_augmenter
Augmenter la taille des caractères
Увеличить размер символов
2021-02-10 20:11:23
OK
taille_diminuer
Diminuer la taille des caractères
Уменьшить размер символов
2021-02-10 20:11:23
OK
taille_fichier
Taille du fichier :
Размер файла
2021-02-10 20:11:23
OK
taille_icones_pied
Taille des icônes (en px)
Размер значка (в пикселях)
2023-08-30 03:05:03
OK
taille_logo
Taille max du logo (en px)
Максимальный размер логотипа (в пикселях)
2023-08-29 23:40:03
OK
taille_logo_site
Taille max du logo des sites (en px)
Максимальный размер логотипа сайта (в пикселях)
2023-08-30 03:05:03
OK
taille_outils_article
Taille des icônes de la barre d’outils (en px)
Размер значков на панели инструментов (в пикселях)
2023-08-30 03:05:03
OK
taille_police
Taille de la police
Размер шрифта:
2023-08-30 03:05:03
OK
taille_police_explication
Pour augmenter ou diminuer la taille des caractères de tout le site (définies en rem)<br>
Exemples : <br>
62.5% → 1rem = 10px<br>
75% → 1rem = 12px<br>
87.5% → 1rem = 14px<br>
100% → 1rem = 16px<br>
Размер шрифта для всего сайта (определяется в rem)<br>
Примеры: <br>
62,5% → 1rem = 10 пикселей<br>
75% → 1rem = 12 пикселей<br>
87,5% → 1rem = 14 пикселей<br>
100% → 1rem=16px<br>
2023-08-31 04:10:02
OK
taille_pourcent
Taille (en %)
Размер (в %)
2023-08-31 04:10:02
OK
telechargement
Fichier à télécharger :
Файл для скачивания:
2021-02-10 20:11:23
OK
telechargements
Fichiers à télécharger :
Файлы для скачивания:
2021-02-10 20:12:06
OK
texte_accueil
Vous êtes sur la page de configuration du squelette Escal.<br><br>
Cette page va vous permettre de personnaliser votre site,
du choix des blocs au choix des couleurs, en passant par l’affichage ou non de nombreux éléments.<br><br>
A vous de jouer !
Вы находитесь на странице конфигурации шаблона Escal.<br>
Эта страница позволит вам настроить ваш сайт, от выбора блоков до выбора цветов, отображая или скрывая множество элементов. <br>
Решать вам!
2023-08-31 04:10:02
OK
texte_coupe
On coupe le texte à (nombre de caractères)
Обрезать текст на (количество символов)
2023-08-30 03:05:03
OK
texte_sous_image
Titre et descriptif
Название и описание
2023-08-29 23:20:04
OK
texte_sous_image_non
A côté du logo
Рядом с логотипом
2023-08-29 23:20:04
OK
texte_sous_image_oui
Sous le logo
Под логотипом
2023-08-29 23:20:04
OK
title_contact
Contacter le référent technique
Связаться со службой технической поддержки
2021-02-10 20:12:06
OK
title_escal
Lien vers le site officiel d’Escal
Ссылка на официальный сайт Escal
2021-02-10 20:12:07
OK
title_espace_redacteurs
L’espace privé du site
Личное пространство для авторов и администраторов
2021-02-10 20:12:06
OK
title_mentions
Mentions légales du site
Юридические уведомления сайта
2023-08-30 03:05:03
OK
titre
Titre
Заголовок
2023-08-30 03:05:03
OK
titre_contenu
Titres et contenus
Название и содержание
2023-08-29 23:40:03
OK
titre_coupe
Nombre de caractères affichés pour le titre des articles
Количество символов, отображаемых в заголовках статей
2023-08-30 03:05:03
OK
titre_noisette
Titre du bloc
Заголовок блока
2023-08-29 23:20:04
OK
total_visites
Nombre total de visites :
Всего посещений:
2021-02-10 20:12:07
OK
traductions_article
traductions de cet article :
Перевод этой статьи:
2021-02-10 20:13:10
OK
transparent
Fond transparent
Прозрачный фон
2023-08-29 23:20:04
OK
une
A la une
Избранное (“A la une”)
2023-08-29 23:20:04
OK
une_bloc
Le bloc "A la une"
Блок «Рекомендуемые» ("A la une")
2023-08-30 03:05:03
OK
une_mots_cles
Articles avec mots-clés
Статьи с ключевыми словами
2023-08-30 03:05:03
OK
version_actuelle
Version actuelle :
Текущая версия:
2023-08-30 03:05:03
OK
version_maj
Version disponible :
Доступная версия:
2023-08-30 03:05:03
OK
version_ok
Vous avez la dernière version disponible
У вас установлена последняя доступная версия
2023-08-30 03:05:03
OK
video
Vidéo
Видео
2021-02-10 20:13:10
OK
videos
Vidéos
Видео
2023-08-30 03:05:03
OK
videos_explication
Pour afficher vos vidéos ici, vous devez <br/>
- activer le <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Plugin-Video-s" title="Documentation">plugin "Vidéo(s)"</a> <br/>
- associer le mot-clé "video-une" aux articles contenant vos vidéos
Чтобы отобразить здесь свои видео, вы должны <br>
- активировать <a class="spip_out" href="https://contrib.spip.net/Plugin-Video-s" title="Documentation">"Video" плагин(ы)"</a> <br>
- свяжите ключевое слово "video-une" со статьями, содержащими ваши видео
2023-08-31 04:10:02
OK
visites
Visites
Посещения
2023-08-29 23:20:04
OK
visites_jour
visites par jour
посещений в день
2021-02-10 20:13:10
OK
visiteur
visiteur ou visiteuse
посетитель
2021-02-10 20:13:10
OK
visiteurs
visiteurs ou visiteuses
посетителей
2021-02-10 20:13:50
OK
vu
vu
см.
2021-02-10 20:13:50
OK
webmestre
Webmestre
Веб-мастер
2021-02-10 20:13:50
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 867
