1. Accueil
  2. forum [forum]

Module #35 : forum [forum] fr la

La langue principale de ce module comporte 138 items.

Module traduit à 8.7%

Nouveau : 117 (84.8%) Modifié : 9 (6.5%)

9%
0%
7%
84%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction la Date Statut  
forum_message_trop_long Votre message est trop long. La taille maximale est de 20 000 caractères. Nuntius tuus nimis longus est: e MM signis summum constare debet. 2012-01-13 08:51:23 MODIF Modifier
forum_poste_par Message posté@parauteur@ à la suite de l’article « @titre@ ». Nuntius a(b) @parauteur@ missus de articulo <i>@titre@</i>. 2013-03-15 10:19:38 MODIF Modifier
forum_qui_etes_vous Qui êtes-vous ? <b>Quis es?</b> (nihil tibi necesse est respondere) 2011-09-15 20:58:59 MODIF Modifier
forum_texte Texte de votre message Nuntium tuum hic scribe: 2011-09-15 20:58:59 MODIF Modifier
forum_titre Titre Titulus: 2011-12-07 19:05:45 MODIF Modifier
forum_url Votre site web Interretialis inscriptio (VRL): 2011-09-15 20:58:59 MODIF Modifier
forum_voir_avant Prévisualiser Hunc nuntium figere antequam eum editur 2011-09-15 20:58:59 MODIF Modifier
forum_votre_email Votre adresse email Electronica insciptio tua: 2011-12-07 19:05:47 MODIF Modifier
forum_votre_nom Votre nom Nomen (aut cognomen) tuum: 2011-12-07 19:05:48 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 138