Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #612 : location_objets

Traduction du module "location_objets" de fr vers el

La langue principale de ce module comporte 42 items.

Code de langue Traduction fr Date Statut
champ_location_extras_objets_label Activer les objets à utiliser comme service extra : 2019-03-01 20:17:47 OK
cfg_titre_parametrages Paramètres 2019-03-01 20:17:47 OK
cfg_titre_formulaire Formulaire 2019-03-01 20:17:47 OK
info_1_objet_loue Un objet loué 2019-03-01 20:17:47 OK
info_nb_objets_loues @nb@ objets loués. 2019-03-01 20:17:47 OK
label_date_paiement Date de paiement : 2019-03-01 20:17:47 OK
label_statut Statut : 2019-03-01 20:17:47 OK
label_statut_defaut Statut par défaut : 2019-03-01 20:17:47 OK
location_extras_objets_explication Ces services seront inclus au formulaire de location, et pourront être sélectionné séparément. 2019-03-01 20:17:47 OK
location_objets_titre Location d’objets 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_activer_explication Envoyer par mail des notifications de location ? 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_activer_label Activer 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_cfg_titre Notifications 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_client_explication Envoyer les notifications au client ? 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_client_label Client 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_destinataire_explication Choisir le(s) destinataire(s) des notifications 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_destinataire_label Destinataire 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_administrateur_label Choisir un administrateur : 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_choix_administrateur un administrateur 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_choix_email un email 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_choix_facteur idem plugin Facteur 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_choix_webmaster un webmestre 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_email_label Saisir un email : 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_explication Choisir l’expéditeur des notifications pour le vendeur et l’acheteur 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_label Expéditeur 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_expediteur_webmaster_label Choisir un webmestre : 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_explication Les notifications permettent d’envoyer des emails suite aux changements de statut des locations : @statuts@ 2019-03-02 12:18:55 OK
notifications_parametres Paramètres des notifications 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_quand_explication Quel(s) changement(s) de statut déclenche(nt) l’envoi d’une notification ? 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_quand_label Déclenchement 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_vendeur_administrateur_label Choisir un ou plusieurs administrateurs : 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_vendeur_choix_administrateur un ou des administrateurs 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_vendeur_choix_email un ou des emails 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_vendeur_choix_webmaster un ou des webmestres 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_vendeur_email_explication Saisir un ou plusieurs email séparés par des virgules : 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_vendeur_email_label Email : 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_vendeur_label Vendeur 2019-03-01 20:17:47 OK
notifications_vendeur_webmaster_label Choisir un ou plusieurs webmestres : 2019-03-01 20:17:47 OK
titre_page_configurer_location_objets Location d’objets 2019-03-01 20:17:47 OK
titre_tous Tous 2019-03-01 20:17:47 OK
explication_statut_loue Le statut de la location qui détermine si un objet est loué. 2019-03-02 08:18:56 OK
label_statut_loue Statut loué : 2019-03-02 08:18:57 OK
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License