Module #483 : mailsubscriberscfg [mailsubscribers] fr nl

La langue principale de ce module comporte 22 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr Traduction nl Date Statut  
cfg_titre_parametrages Configuration des inscriptions à la Newsletter Configuratie van inschrijving op de nieuwsbrief 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
info_liste_synchronisee_automatiquement Cette liste est automatiquement synchronisée. Deze lijst wordt automatisch gesynchroniseerd 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
info_nouvelle_liste Nouvelle liste Nieuwe lijst 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_anonymiser Anonymiser la liste ? Lijst anoniem maken? 2018-02-15 05:35:00 OK Modifier
label_double_optin Validation des inscriptions Validatie van inschrijvingen 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_double_optin_0 Simple Opt-in Eenvoudige Opt-in 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_double_optin_1 Double Opt-in (mail de confirmation avec lien de validation de l’inscription) Dubbele Opt-in (bevestigingsmail met link om inschrijving te valideren) 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_importer_creer_liste_1 Lorsqu’on importe des adresses emails, ne pas créer automatiquement une liste de diffusion supplémentaire contenant ces emails. Bij het importeren van e-mailadressen niet automatisch een aanvullende distributielijst met deze adressen aanmaken. 2018-01-17 05:34:31 OK Modifier
label_listes_auto_auteurs Liste des <b>@statut@</b> Lijst van <b>@statut@</b> 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_list_id Identifiant Identificatie 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_list_status Statut Status 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_list_titre Nom de la liste Naam van de lijst 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_proposer_comment_optin_1 Proposer l’inscription à la Newsletter quand l’utilisateur rédige un commentaire Stel het inschrijven op de nieuwsbrief voor wanneer de gebruiker een commentaar schrijft 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_proposer_signup_optin_1 Proposer l’inscription à la Newsletter lors de l’inscription au site Stel het inschrijven op de nieuwsbrief voor bij inschrijving op de site 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_status_close Fermée Gesloten 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_status_delete Supprimée Verwijderd 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_status_delete_explication Cette liste de diffusion et ses abonnés seront supprimés Deze distributielijst en de abonnees zullen worden verwijderd 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
label_status_open Ouverte Open 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
legend_listes_automatiques Listes de diffusion automatiques Automatische distributielijsten 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
legend_listes_diffusion Listes de diffusion Distributielijsten 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier
texte_config_anonymiser Dans les mails de confirmation, remplacer le titre de la liste par son numéro. Vervang de titel van de lijst door zijn nummer in bevestigings-email. 2018-02-15 05:35:00 OK Modifier
titre_page_configurer_mailsubscriber Inscriptions à la Newsletter Inschrijving op de nieuwsbrief 2015-09-21 05:32:01 OK Modifier