Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #425 : media

Traduction du module "media" de fr vers el

La langue principale de ce module comporte 60 items.

Code de langue Traduction fr Date Statut
credits Crédits : 2014-02-16 20:17:50 OK
erreur_saisies Votre saisie contient des erreurs ! 2014-02-16 20:17:50 OK
erreur_taille Vous devez saisir un nombre entier positif. 2014-02-16 20:17:50 OK
explication_alt Vous pouvez personnaliser le texte alternatif affiché si le navigateur ne peut afficher le média (pour les images, il s’agit de l’attribut <i>alt</i>). Laissez vide pour que le texte alternatif soit généré automatiquement. 2014-02-16 20:17:51 OK
explication_configurer_media Vous pouvez définir quatre tailles standards utilisables avec les modèles &lt;media&gt; via le paramètre <i>|taille</i>. 2014-02-16 20:17:51 OK
explication_descriptif Les raccourcis typographiques de SPIP sont acceptés. 2014-02-16 20:17:51 OK
explication_lien Vous pouvez saisie une URL de la forme http://monsite.net, une adresse mail ou un raccourci SPIP (rub1, art3, breve4...). 2014-02-16 20:17:51 OK
explication_titre_lien Vous pouvez personnaliser l’attribut <i>title</i> du lien. Laissez vide pour que l’attribut <i>title</i> soit généré automatiquement. 2014-02-16 20:17:52 OK
extension Extension : 2014-02-16 20:17:52 OK
hauteur Hauteur : 2014-02-16 20:17:52 OK
info_configurer_media_titre Modèles &lt;media&gt; : configurer les tailles par défaut 2014-02-16 20:17:52 OK
info_inclusion_icone Inclusion de l’icône : 2014-02-16 20:17:52 OK
item_afficher afficher 2014-02-16 20:17:52 OK
item_insert inclure le document 2014-02-16 20:17:52 OK
item_icone afficher l’icône 2014-02-16 20:17:52 OK
item_legende_complete légende complète 2014-02-16 20:17:52 OK
item_legende_simple légende simple (titre + descriptif) 2014-02-16 20:17:52 OK
item_lien_document lien sur le document 2014-02-16 20:17:52 OK
item_ne_pas_afficher ne pas afficher 2014-02-16 20:17:53 OK
item_ne_pas_redimensionner ne pas redimensionner 2014-02-16 20:17:53 OK
item_pas_de_lien pas de lien 2014-02-16 20:17:53 OK
item_personnaliser personnaliser 2014-02-16 20:17:53 OK
item_taille_grand grand 2014-02-16 20:17:53 OK
item_taille_icone icône 2014-02-16 20:17:53 OK
item_taille_moyen moyen 2014-02-16 20:17:53 OK
item_taille_petit petit 2014-02-16 20:17:53 OK
item_vignette afficher la vignette 2014-02-16 20:17:53 OK
label_alt Texte alternatif : 2014-02-16 20:17:53 OK
label_configurer_media_largeur_legende Largeur des légendes : 2014-02-16 20:17:53 OK
label_configurer_media_taille_grand Taille ’grand’ : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_configurer_media_taille_icone Taille ’icone’ : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_configurer_media_taille_moyen Taille ’moyen’ : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_configurer_media_taille_petit Taille ’petit’ : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_credits Crédits : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_descriptif Descriptif : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_hauteur Hauteur (en pixels) : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_id_document Document numéro : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_largeur Largeur (en pixels) : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_legende Légende : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_legende_personnalisee Légende personnalisée 2014-02-16 20:17:54 OK
label_lien Lien : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_poids Poids (en octets) : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_taille Taille : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_taille_personnalisee Taille personnalisée 2014-02-16 20:17:54 OK
label_titre Titre : 2014-02-16 20:17:54 OK
label_titre_lien Titre du lien : 2014-02-16 20:17:55 OK
label_type Type de document : 2014-02-16 20:17:55 OK
label_variante Que souhaitez-vous ? 2014-02-16 20:17:55 OK
largeur Largeur : 2014-02-16 20:17:55 OK
maj Mis à jour le : 2014-02-16 20:17:55 OK
mime_type Type MIME : 2014-02-16 20:17:55 OK
modeles_media Modèles &lt;media&gt; 2014-02-16 20:17:55 OK
nom_media un document 2014-02-16 20:17:56 OK
pixels_hauteur pixels de hauteur 2014-02-16 20:17:56 OK
pixels_largeur pixels de largeur 2014-02-16 20:17:56 OK
pixels_maximum pixels maximum 2014-02-16 20:17:56 OK
pixels_minimum pixels minimum 2014-02-16 20:17:56 OK
label_configurer_media_taille_defaut Taille par défaut (optionnel) : 2015-10-27 00:16:22 OK
legend_autres Autres paramètres 2015-10-27 00:16:22 OK
legend_tailles Tailles standards 2015-10-27 00:16:22 OK
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License