| bouton_ajouter_document |
Ajouter un document
|
Aghjunghje un ducumentu
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| bouton_ajouter_image |
Ajouter une image
|
Aghjunghje un’imàgine
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| bouton_ajouter_image_document |
Ajouter une image ou un document
|
Aghjunghje un’imàgine o un ducumentu
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| double_clic_inserer_doc |
Double-cliquez pour insérer ce raccourci dans le texte
|
Doppiucliccà per inserisce l’accurtatoghju in u testu
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| entree_dimensions |
Dimensions :
|
Taglia :
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| entree_titre_document |
Titre du document :
|
Tìtulu di u ducumentu :
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| entree_titre_image |
Titre de l’image :
|
Tìtulu di l’imàgine :
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| image_tourner_180 |
Rotation 180°
|
Giramentu 180°
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| image_tourner_droite |
Rotation 90° à droite
|
Giramentu 90° à diritta
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| image_tourner_gauche |
Rotation 90° à gauche
|
Giramentu 90° à manca
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_document |
Document
|
Ducumentu
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_documents |
Documents
|
Ducumenti
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_document_indisponible |
Ce document n’est pas disponible
|
ùn hè micca dispunìbule stu ducumentu
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_inclusion_directe |
Inclusion directe :
|
Inclusione diretta :
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_inclusion_vignette |
Inclusion de la vignette :
|
Inclusione di a figuretta :
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_installer_tous_documents |
Installer tous les documents
|
Stallà tutti i ducumenti
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_logo_max_taille |
Les logos doivent obligatoirement faire moins de @maxi@ (ce fichier fait @actuel@).
|
I logos devenu per forza pisà di menu di @maxi@ (stu schedariu pesa @actuel@).
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_portfolio |
Portfolio
|
Purtafogliu
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_referencer_doc_distant |
Référencer un document sur l’internet :
|
Riferì un ducumentu nant’à Internet :
|
2013-10-03 16:22:23 |
OK |
|
| info_telecharger |
Télécharger depuis votre ordinateur :
|
Scaricà da u vostru urdinatore :
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| item_autoriser_selectionner_date_en_ligne |
Permettre de modifier la date de chaque document
|
Permette a mudìfica di data d’ogni ducumentu
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| item_non_autoriser_selectionner_date_en_ligne |
La date des documents est celle de leur ajout sur le site
|
A data di i ducumenti hè quella chì sò stati aghjunti à u situ.
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| titre_documents_joints |
Documents joints
|
Ducumenti alleati
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| tout_dossier_upload |
Tout le dossier @upload@
|
Tuttu u cartulare @upload@
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| upload_fichier_zip |
Fichier ZIP
|
Schedariu ZIP
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| upload_fichier_zip_texte |
Le fichier que vous proposez d’installer est un fichier Zip.
|
U schedariu prupostu hè un schedariu ZIP.
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| upload_fichier_zip_texte2 |
Ce fichier peut être :
|
Stu schedariu pò esse :
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| upload_limit |
Ce fichier est trop gros pour le serveur ; la taille maximum autorisée en <i>upload</i> est de @max@.
|
Stu chedariu hè troppu pisivu per u servore; A taglia màsima auturizata per l’<i>upload</i> vale @max@.
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| upload_zip_decompacter |
décompressé et chaque élément qu’il contient installé sur le site. Les fichiers qui seront alors installés sur le site sont :
|
scumpressu è ogni elementu ch’ellu cuntene stallatu nant’à u situ. I schedari stallati tandu nant’à u situ seranu :
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| upload_zip_telquel |
installé tel quel, en tant qu’archive compressée Zip ;
|
stallatu cusì, in tantu chì archiviu cumpressu è zip;
|
2013-10-03 16:22:24 |
OK |
|
| upload_zip_titrer |
Titrer selon le nom des fichiers
|
Intitulà secondu u nome di i schedari
|
2013-10-03 16:22:25 |
OK |
|
