aucun_message_envoye |
Vous n’avez envoyé aucun message.
|
No has enviado ningún mensaje
|
2013-09-24 01:13:52 |
OK |
|
aucun_message_recu |
Vous n’avez reçu aucun message.
|
Por ahora no se han recibido mensajes
|
2013-09-24 01:13:52 |
OK |
|
label_selection |
Selectionner
|
Seleccionar
|
2013-09-24 01:13:52 |
OK |
|
mail_sujet_envoyermessage |
[@nom_site@] Vous avez un nouveau message
|
[@nom_site@] Tienes un nuevo mensaje
|
2013-09-24 01:13:52 |
OK |
|
mail_texte_envoyermessage |
@nom@ vous a envoyé un nouveau message (@url_site@) !
|
@nom@ has enviado un nuevo mensaje (@url_site@) !
|
2013-09-24 01:13:53 |
OK |
|
replier |
Replier ce message
|
Reenviar este mensaje
|
2013-09-24 01:13:53 |
OK |
|
repondre_message |
Répondre à ce message
|
Contestar este mensaje
|
2013-09-24 01:13:53 |
OK |
|
texte_des_nouveaux_messages |
Vous avez <b>@nb@</b> nouveaux messages
|
Tienes <b>@nb@</b> nuevos mensajes
|
2013-09-24 01:13:54 |
OK |
|
texte_signature_email |
----
Courriel envoyé par @nom_site@ (@url_site@)
|
----
Correo enviado por @nom_site@ (@url_site@)
|
2013-09-24 01:13:54 |
OK |
|
texte_un_nouveau_message |
Vous avez <b>un</b> nouveau message
|
Tienes <b>un</b> nuevo mensaje
|
2013-09-24 01:13:54 |
OK |
|
titre_message_general |
Annonce générale
|
Aviso general
|
2013-09-24 01:13:54 |
OK |
|