Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #52 : msiecompat

Traduction du module "msiecompat" de fr vers es

La langue principale de ce module comporte 7 items.

Module traduit à 100%

Code de langue Traduction fr Traduction es Date Statut  
choix_explication Cette configuration vous permet d’améliorer la compatibilité du site public avec le navigateur Internet Explorer. Esta configuración te permite mejorar la compatibilidad del sitio público con el navegador Internet Explorer.Voir les différences 2013-09-23 20:57:02 Traduit Modifier
choix_ie7 <a href='http://code.google.com/p/ie7-js/'>IE7.js</a> corrige les images PNG et ajoute des sélecteurs CSS2 pour MSIE 5 et 6 (<a href='http://ie7-js.googlecode.com/svn/test/index.html'>vous pouvez consulter la liste des sélecteurs compatibles introduits par IE7.js et IE8.js</a>). <a href='http://code.google.com/p/ie7-js/'>IE7.js</a> corrige las imágenes PNG y añade selectores CSS2 para MSIE 5 y 6 (<a href='http://ie7-js.googlecode.com/svn/test/index.html'>puedes consultar la lista de selectores compatibles introducidos por IE7.js et IE8.js</a>).Voir les différences 2013-09-29 01:00:49 Traduit Modifier
choix_ie7squish IE7-squish corrige trois bugs de MSIE 6 (notamment la double marge des éléments flottants), mais des effets indésirables peuvent apparaître (le webmestre doit vérifier la compatibilité). IE7-squish corrige tres bugs de MSIE 6 (especialmente el margen doble de los elementos que flotan), aunque puede producir efectos no deseados (el webmaster debe verificar la compatibilidad).Voir les différences 2013-09-23 20:57:03 Traduit Modifier
choix_ie8 IE8.js complète IE7.js en enrichissant les comportements des CSS de MSIE 5 à 7. IE8.js complementa a IE7.js enriqueciendo los comportamientos del CSS en las versiones 5 a 7 de MSIE.Voir les différences 2013-09-23 20:57:03 Traduit Modifier
choix_ifixpng Choix par défaut, <a href='http://jquery.khurshid.com/ifixpng.php'>iFixPng</a> rétablit la semi-transparence des images au format PNG sous MSIE 5 et 6. Seleccionado por defecto, <a href='http://jquery.khurshid.com/ifixpng.php'>iFixPng</a> restablece la semi-transparencia de las imágenes en formato PNG en MSIE 5 y 6.Voir les différences 2013-09-29 01:00:49 Traduit Modifier
choix_non Ne pas activer : ne rien ajouter à mes squelettes Desactivar: no añadir nada a mis esqueletos.Voir les différences 2013-09-23 20:57:03 Traduit Modifier
choix_titre Compatibilité Microsoft Internet Explorer Compatibilidad Microsoft Internet ExplorerVoir les différences 2013-09-23 20:57:03 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License