Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #389 : mutu

Traduction du module "mutu" de fr vers el

La langue principale de ce module comporte 32 items.

Code de langue Traduction fr Date Statut
install_code Veuillez entrer le code d’activation du site : 2013-09-24 01:14:48 OK
install_code_panel Veuillez entrer votre mot de passe habituel ou le code d’activation fourni par l’hébergeur : 2013-09-24 01:14:48 OK
install_err Erreur... 2013-07-09 11:47:30 OK
install_site Installation de votre site SPIP 2013-07-09 11:47:30 OK
install_bd_echec La création de la base de données @nombase@ a échoué. 2013-07-09 12:16:04 OK
install_bd_reessayer Réessayer... 2013-07-09 12:16:04 OK
install_bd_cree La base de données @nombase@ a été créée 2013-07-09 12:16:04 OK
install_spip_1 Vous pouvez 2013-07-09 11:47:31 OK
install_spip_2 poursuivre l’installation de SPIP 2013-09-24 01:14:51 OK
install_spip_3 Vous pouvez <a href="@url@">poursuivre l’installation de SPIP</a>. 2013-09-24 01:14:51 OK
install_creation_bd Création de la base de données @nombase@ 2013-07-09 12:16:05 OK
install_creer_bd_1 Voulez-vous 2013-07-09 11:47:32 OK
install_creer_bd_2 créer cette base ? 2013-09-24 01:14:48 OK
install_creation_bd_site Création de la base de données du site 2013-07-09 12:16:05 OK
install_no_data_connexion Les données de connexion @connexion@ ne sont pas définies, impossible de créer automatiquement la base. 2013-07-09 12:16:06 OK
install_creation_repertoire Création du répertoire du site (@repertoire@) 2013-07-09 12:16:17 OK
install_repertoire_inaccessible Le répertoire @repertoire@ n’est pas accessible en écriture 2013-09-24 01:14:51 OK
install_creation_bd_site_2 La base de données @base@ a été créée pour le site @site@. 2013-07-09 12:16:18 OK
install_creer_rep_1 Voulez-vous 2013-07-09 11:47:32 OK
install_creer_rep_2 créer les répertoires de ce site ? 2013-07-09 12:16:18 OK
install_repertoire_noexist Le répertoire du site (@repertoire@) n’existe pas 2013-09-24 01:14:51 OK
install_repertoire_creer Veuillez créer le répertoire @repertoire@ et ses sous répertoires : 2013-09-24 01:14:51 OK
install_rep_bd_ok Les répertoires et la base de donnée du site sont maintenant créés. 2013-07-09 12:16:30 OK
install_creation_rep_ok_1 Création des répertoires OK. Vous pouvez 2013-07-09 12:16:42 OK
install_creation_rep_ok_2 continuer... 2013-07-09 11:47:33 OK
install_creation_site Creation du site @site@ 2013-07-09 11:47:33 OK
install_reps_crees Les répertoires du site @site@ ont été créés. 2013-07-09 12:16:42 OK
message_site_desactive Veuillez contacter l’<a href="@lien@">hébergeur</a> pour de plus amples détails 2013-09-24 01:14:51 OK
site_supprime Ce site est en attente de suppression définitive. 2013-07-09 12:16:43 OK
site_suspendu Ce site est suspendu. 2013-07-09 11:47:33 OK
site_non_active Ce site n’a pas encore été validé par un administrateur. 2013-09-24 01:14:51 OK
site_non_demande Ce site n’existe pas. 2013-09-24 01:14:51 OK
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License