1. Accueil
  2. paniers [paniers]

Module #58 : paniers [paniers] fr es

La langue principale de ce module comporte 56 items.

Module traduit à 58.9%

Nouveau : 5 (9%) À relire : 18 (32.1%)

59%
32%
0%
9%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction es Date Statut  
action_ajouter_objet Ajouter « @objet@ » au panier Agregar "@objet@" a la cesta 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
action_supprimer Supprimer du panier Retirar de la cesta 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
erreur_remplir_panier_quantite_max Quantité maximale : @max@ Cantidad máxima: @max@ 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
erreur_remplir_panier_quantite_min Quantité minimale : @min@ Cantidad mínima: @min@ 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
info_1_objet_panier 1 article dans votre panier 1 artículo en tu cesta 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
info_1_objet_remplir_panier 1 article a été ajouté au panier Se ha añadido 1 artículo al carrito 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
info_1_titre_remplir_panier « @objet@ » a été ajouté au panier Se ha añadido "@objet@" a la cesta 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
info_aucun_objet_panier Aucun article dans votre panier No hay artículos en su cesta 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
info_nb_objets_panier @nb@ articles dans votre panier @nb@ artículos en su cesta 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
info_nb_objets_remplir_panier @nb@ articles ont été ajoutés au panier @nb@ se han añadido artículos al carrito 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
info_nb_titre_remplir_panier @nb@ × « @objet@ » ont été ajoutés au panier @nb@ × "@objet@" se han agregado al carrito 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
noisette_label_afficher_lien_page_panier Afficher un lien vers la page spip.php ?page=panier ? Mostrar un enlace a la página spip.php?page=panier? 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
noisette_label_afficher_titre_noisette Afficher un titre ? ¿Mostrar un título? 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
noisette_label_niveau_titre Choisir le niveau du titre Elige el nivel del título 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
noisette_label_titre_noisette Titre : Título: 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
noisette_label_titre_noisette_perso Si titre personnalisé : Si es un título Personalizado: 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
noisette_titre_perso Titre personnalisé Título Personalizado 2020-12-01 01:23:19 RELIRE Modifier
supprimer_du_panier Supprimer du panier Supprimer du panier 2020-11-30 18:40:30 RELIRE Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 56