| bouton_radio_pas_petition |
Pas de pétition
|
Tidak ada petisi
|
2013-12-14 12:13:52 |
OK |
|
| bouton_radio_petition_activee |
Pétition activée
|
Petisi diaktifkan
|
2013-12-14 12:13:52 |
OK |
|
| bouton_radio_supprimer_petition |
Supprimer la pétition
|
Hapus petisi
|
2013-12-14 12:13:52 |
OK |
|
| form_pet_confirmation |
Veuillez confirmer votre signature :
|
Silakan konfirmasi tanda tangan anda:
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| form_pet_deja_signe |
Vous avez déjà signé ce texte.
|
Anda telah menandatangani teks ini.
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| form_pet_mail_confirmation |
Bonjour,
Vous avez demandé à signer la pétition :
@titre@.
Vous avez fourni les informations suivantes :
Nom : @nom_email@
Site : @nom_site@ - @url_site@
@message@
IMPORTANT...
Pour valider votre signature, il suffit de vous connecter à
l’adresse ci-dessous (dans le cas contraire, votre demande
sera rejetée) :
@url@
Merci de votre participation
|
Halo,
Anda telah menandatangani petisi:
@titre@.
Anda memberikan informasi berikut:
Nama: @nom_email@
Situs: @nom_site@ - @url_site@
@message@
PESAN...
Untuk menvalidasi tanda tangan anda, anda hanya perlu mengunjungi
alamat di bawah (atau permohonan anda
akan ditolak):
@url@
Terima kasih atas partisipasi anda!
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| form_pet_probleme_technique |
Problème technique, les signatures sont temporairement suspendues.
|
Permasalahan teknis, sistem tanda tangan untuk sementara waktu terganggu.
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| form_pet_signature_validee |
Votre signature est validée. Merci !
|
Tanda tangan anda sah. Terima kasih!
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| form_pet_site_deja_enregistre |
Ce site est déjà enregistré
|
Situs ini telah terdaftar
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| form_pet_url_invalide |
L’URL que vous avez indiquée n’est pas valide.
|
URL yang anda berikan tidak sah.
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| form_pet_votre_email |
Votre adresse email
|
Alamat e-mail anda
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| form_pet_votre_site |
Si vous avez un site Web, vous pouvez l’indiquer ci-dessous
|
Jika anda memiliki sebuah situs web, anda dapat memasukkannya di bawah
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| info_adresse_email |
ADRESSE EMAIL :
|
ALAMAT E-MAIL:
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| info_site_web |
SITE WEB :
|
SITUS WEB:
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
| lien_reponse_article |
Réponse à l’article
|
Balasan pada artikel
|
2013-10-03 16:24:24 |
OK |
|
