1. Accueil
  2. petitions [petitions]

Module #61 : petitions [petitions] fr wo

La langue principale de ce module comporte 71 items.

Module traduit à 11.3%

Nouveau : 57 (80.2%) Modifié : 6 (8.5%)

11%
0%
9%
80%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction wo Date Statut  
form_pet_confirmation Veuillez confirmer votre signature : Dëgalal sa xaatim 2013-10-03 16:24:40 OK Modifier
form_pet_deja_signe Vous avez déjà signé ce texte. Xaatim nga mbind mi ba noppi. 2013-10-03 16:24:40 OK Modifier
form_pet_probleme_technique Problème technique, les signatures sont temporairement suspendues. Jafe jafe xarala, xaatim yi aja gum nañu leen. 2013-10-03 16:24:40 OK Modifier
form_pet_signature_validee Votre signature est validée. Merci ! Sa xaatim weral nañu ko. Jërëjëf ! 2013-10-03 16:24:40 OK Modifier
form_pet_site_deja_enregistre Ce site est déjà enregistré Aar nañu dalub web bi ba noppi ; 2013-10-03 16:24:40 OK Modifier
form_pet_url_invalide L’URL que vous avez indiquée n’est pas valide. URL bi nga joxoñ werul. 2013-10-03 16:24:40 OK Modifier
form_pet_votre_email Votre adresse email Sa makkaanu emeel. 2013-10-03 16:24:40 OK Modifier
form_pet_votre_site Si vous avez un site Web, vous pouvez l’indiquer ci-dessous Su fekkee am nga dalub web mën nga ko joxoñ fii ci suuf. 2013-10-03 16:24:40 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 71