Vous allez supprimer toutes les signatures de cette pétition. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?
Todas as assinaturas desta petição serão removidas. Tem certeza que deseja continuar?
2014-10-22 05:35:09
OK
aucune_signature
Aucune signature
Nenhuma assinatura
2014-10-22 05:35:12
OK
bouton_checkbox_envoi_message
possibilité d’envoyer un message
possibilidade de enviar mensagem
2014-10-22 05:35:13
OK
bouton_checkbox_indiquer_site
indiquer obligatoirement un site web
tornar obrigatória a indicação de um website
2014-10-22 05:35:14
OK
bouton_checkbox_signature_unique_email
une seule signature par adresse email
apenas uma assinatura por endereço de email
2014-10-22 05:35:14
OK
bouton_checkbox_signature_unique_site
une seule signature par site web
somente uma assinatura por website
2014-10-22 05:35:16
OK
bouton_radio_activer_petition
Activer les pétitions
Ativar as petições
2021-04-27 01:22:39
OK
bouton_radio_pas_petition
Pas de pétition
Sem petição
2013-12-14 12:13:52
OK
bouton_radio_petition_activee
Pétition activée
Petição ativada
2013-12-14 12:13:52
OK
bouton_radio_supprimer_petition
Supprimer la pétition
Excluir a petição
2013-12-14 12:13:52
OK
cfg_activer_petitions_label
Souhaitez-vous utiliser les pétitions ?
Deseja usar as petições?
2021-04-27 01:22:39
OK
cfg_activer_petitions_label_non
Ne pas utiliser les pétitions
Não usar as petições
2021-04-27 01:22:39
OK
cfg_activer_petitions_label_oui
Utiliser les pétitions
Usar as petições
2021-04-27 01:22:39
OK
cfg_petitions_explication
Vous pouvez activer une pétition sur chaque article du site.
Você pode ativa uma petição em cada matéria do site.
2021-04-27 01:22:39
OK
filtre
Filtre :
Filtro:
2014-10-22 05:35:16
OK
form_pet_adresse_site
Adresse URL de votre site
Endereço de seu site
2014-10-22 05:35:18
OK
form_pet_aucune_signature
Aucune signature ne correspond à ce code…
Nenhuma assinatura corresponde a este código...
2014-10-22 03:33:46
OK
form_pet_confirmation
Veuillez confirmer votre signature :
Por favor, confirme a sua assinatura:
2013-10-03 16:24:34
OK
form_pet_deja_signe
Vous avez déjà signé ce texte.
Você já assinou este texto.
2013-10-03 16:24:34
OK
form_pet_envoi_mail_confirmation
Un courrier électronique de confirmation vient d’être envoyé à @email@. Vous devrez visiter l’adresse web mentionnée dans ce courrier pour valider votre signature.
Uma mensagem de confirmação acabou de ser enviada para @email@. Para validar sua assinatura, visite o endereço web mencionado na mensagem.
2014-10-22 05:35:18
OK
form_pet_mail_confirmation
Bonjour,
Vous avez demandé à signer la pétition :
@titre@.
Vous avez fourni les informations suivantes :
Nom : @nom_email@
Site : @nom_site@ - @url_site@
@message@
IMPORTANT...
Pour valider votre signature, il suffit de vous connecter à
l’adresse ci-dessous (dans le cas contraire, votre demande
sera rejetée) :