Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #492 : plan

Traduction du module "plan" de fr vers ja

La langue principale de ce module comporte 14 items.

Module traduit à 100%

Code de langue Traduction fr Traduction ja Date Statut  
confirmer_deplacement Êtes-vous sûr de vouloir déplacer ces éléments ? これらのアイテムを移動してもよろしいですか?Voir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
deplacements_en_echec @nb@ déplacements en échec. 失敗した移動@nb@件Voir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
deplacements_reussis @nb@ déplacements réussis. 成功した移動@nb@件Voir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
deplacement_en_echec Échec d’un déplacement. 移動に失敗しました。Voir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
deplacement_identifiant_absent Aucun 無しVoir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
deplacement_reussi Déplacement réussi. 成功した移動Voir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
erreur_aucun_identifiant Aucun identifiant d’objet. オブジェクトID無しVoir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
erreur_autorisation_insuffisante Autorisation insuffisante. 承認が不十分です。Voir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
erreur_deplacement Déplacement non effectué. 移動は行われません。Voir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
erreur_deplacement_impossible Déplacement impossible ! 移動不可能!Voir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
erreur_rubriques_parentes_incorrectes Rubriques parentes incorrectes. 不適切な親セクションVoir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
plan_titre Plan du site dans l’espace privé 管理エリアのサイトマップVoir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
suggerer_deplier Cela peut provenir du déplacement d’un grand groupe : dans ce cas la liste de ses enfants n’est pas chargée. Vous devez déplier le bloc (il se chargera), le replier, puis le redéplacer. これは、大きなグループの移動によって引き起こされる可能性があります。
その場合、子リストをロードできませんでした。ブロックを展開するとロードされます。それをもう一度折り畳んで、もう一度移動してください。Voir les différences
2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
tous_les_statuts Tous les statuts 全ステータスVoir les différences 2018-09-28 05:35:33 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License