La langue principale de ce module comporte 102 items.
Module traduit à 100%
100%
0%
0%
0%
Code de langue
Traduction fr
Traduction en
Date
Statut
bouton_afficher_description
Afficher la description
Show description
2023-03-13 09:40:02
OK
bouton_effacer
Effacer
Delete
2023-03-13 09:40:02
OK
bouton_masquer_description
Masquer la description
Hide the description
2013-09-24 01:41:14
OK
bouton_xml
Fichier XML
XML file
2013-09-24 01:41:14
OK
bulle_filtrer_par_categorie
Filtrer sur la catégorie
Filter by category
2013-09-24 01:41:14
OK
bulle_rechercher_plugin
Lancer la recherche
Search
2013-09-24 01:41:14
OK
categorie_aucune
Sans catégorie
No category
2021-12-20 21:52:09
OK
categorie_auteur
Authentification, auteur, autorisation
Authentication, author, authorization
2021-12-20 21:52:17
OK
categorie_communication
Communication, interactivité, messagerie
Communication, interactivity, messaging
2021-12-21 01:23:40
OK
categorie_date
Agendas, calendrier, date
Agendas, calendar, date
2021-12-20 21:53:12
OK
categorie_divers
Objets nouveaux, services externes
New objects, external services
2021-12-20 21:53:25
OK
categorie_edition
Édition, impression, rédaction
Editing, printing, writing
2021-12-20 21:53:33
OK
categorie_maintenance
Configuration, maintenance
Configuration, maintenance
2021-12-20 21:53:39
OK
categorie_multimedia
Images, galerie, multimédia
Images, galeries, multimedia
2021-12-20 21:53:45
OK
categorie_navigation
Navigation, recherche, organisation
Navigation, search organization
2021-12-20 21:54:08
OK
categorie_outil
Outil de développement
Development tool
2021-12-20 21:54:14
OK
categorie_performance
Optimisation, performance, sécurité
Optimization, performance, security
2021-12-20 21:54:21
OK
categorie_squelette
Squelette
Template
2021-12-20 21:54:27
OK
categorie_statistique
Référencement, statistiques
SEO, statistics
2021-12-20 21:54:52
OK
categorie_theme
Thème
Theme
2021-12-21 01:23:41
OK
categorie_toute
Toutes les catégories
All categories
2013-09-24 01:41:14
OK
compat_spip
pour SPIP
for SPIP
2013-09-24 01:41:14
OK
config_utiliser_categorie
Utiliser la catégorie des plugins dans les affichages et les recherches de plugin (pas indispensable en mode runtime)
Use the plugins’ category in the plugins display or search (not necessary in runtime mode)
2021-12-21 01:23:41
OK
config_utiliser_tag
Utiliser les tags des plugins dans les affichages et les recherches de plugin (pas indispensable en mode runtime)
Use plugin tags in plugin views and searches (not required in runtime mode)
2021-12-21 01:23:41
OK
derniere_maj
Mis à jour le
Updated on
2013-09-24 01:41:14
OK
etat_deprecie
déprécié
deprecated
2021-12-21 01:23:41
OK
explication_signalement_contact
Si vous détectez une erreur dans l’affichage d’un plugin ou dans le site lui-même vous avez la possibilité de laisser un message aux administrateurs. Pensez bien, suivant la nature du problème, à préciser la page et le plugin fautif.
Please, leave a message to the administrators when detecting any errors within the website pages. Depending on the issue, specify the page and the faulty plugin.
2013-09-24 01:41:15
OK
info_actualisation_depot_cron
Les plugins des dépôts sont actualisés automatiquement toutes les @periode@ heure(s).
The plugins are automatically updated every @periode@ hour(s).
2013-09-24 01:41:15
OK
info_aucune_compatibilite_spip
non communiquée
not provided
2013-09-24 01:41:15
OK
info_aucune_issue
Aucun ticket ouvert
No open issues
2023-03-13 09:40:02
OK
info_aucun_depot_disponible
Aucun dépôt disponible.
No repository available.
2013-09-24 01:41:15
OK
info_aucun_plugin_disponible
Aucun plugin disponible.
No plugin available.
2013-09-24 01:41:15
OK
info_aucun_plugin_disponible_version
Aucun plugin disponible pour SPIP @version@, vous pouvez <a href="@url@">étendre la recherche à toutes les versions de SPIP</a>.
No plugin available for SPIP @version@, you can <a href="@url@">extend the search to all versions of SPIP</a>.
2013-09-24 01:41:15
OK
info_aucun_prefixe_disponible
Aucun préfixe disponible.
No prefix available.
2013-09-24 01:41:15
OK
info_compatible
Compatible :
Compatible:
2013-09-24 01:41:15
OK
info_contenu_paquet
Copiez-collez le contenu exact de votre paquet.xml dans la zone de saisie ci-dessous et lancez la validation.
Copy & paste the exact content of your paquet.xml in the textarea below and start the validation.
2013-09-24 01:41:15
OK
info_non_compatible
Non compatible :
Not compatible:
2019-09-13 05:39:39
OK
info_non_dispo
Information non disponible
Information not available
2013-09-24 01:41:15
OK
info_page_non_autorisee
Vous n’êtes pas autorisé à consulter cette page
You are not allowed to consult this page
2013-09-24 01:41:15
OK
info_plugins_sans_doc
Compatibles avec SPIP @branches@ (@nb@)
Compatible with SPIP @branches@ (@nb@)
2019-09-13 05:39:39
OK
info_rechercher_plugin
Rechercher un plugin :
Search for a plugin :
2023-03-13 09:40:02
OK
info_valider_paquet
Cette page vous permet de valider formellement un fichier <code>paquet.xml</code> de description d’un plugin. Si aucune erreur n’est détectée alors votre <code>paquet.xml</code> est valide et peut être utilisé sans problème dans votre plugin. Dans le cas contraire, suivez les indications pour corriger les erreurs.
This page allows you to validate a <code> paquet.xml </code> describing a plugin. If no errors are detected then your <code> paquet.xml </code> is valid and can be used without problem in your plugin. Otherwise, follow the instructions to correct the errors.
2013-09-24 01:41:15
OK
intertitre_contenu_paquet
Contenu de votre paquet.xml
paquet.xml content
2013-09-24 01:41:15
OK
intertitre_paquets_contribution
Les autres contributions
Others contributions
2013-09-24 01:41:15
OK
intertitre_paquets_plugin
Les plugins
Plugins
2013-09-24 01:41:16
OK
intertitre_resultat_paquet
Résultat de la validation :
Validation output:
2013-09-24 01:41:17
OK
intertitre_stats_generales
Plugins par catégorie
Plugins by category
2019-09-13 05:39:39
OK
intertitre_stats_plugins_nodoc
Plugins non documentés
Plugins without documentation
2023-03-13 09:27:49
OK
intertitre_stats_plugins_noupd
Plugins perdus en route
Plugins lost en route
2019-09-13 05:39:39
OK
intertitre_stats_plugins_noupd_tag
Disponibilité des plugins
Plugins availability
2023-03-13 09:40:02
OK
label_archive
Archive
Package
2013-09-24 01:41:18
OK
label_auteur
Auteur
Author
2013-09-24 01:41:18
OK
label_categorie
Catégorie
Category
2021-12-20 21:57:00
OK
label_copyright
Copyright
Copyright
2012-03-18 13:00:28
OK
label_credit
Crédits
Credits
2013-09-24 01:41:20
OK
label_etat
État
Status
2013-09-24 01:41:20
OK
label_gestionnaire
Gestionnaire
Managed by
2013-09-24 01:41:21
OK
label_hebergement
Hébergée par
Hosted by
2013-09-24 01:41:21
OK
label_langue_reference
Langue référence
Reference language
2013-09-24 01:41:21
OK
label_licence
Licence
License
2013-09-24 01:41:21
OK
label_maj
Générée le
Built on
2013-09-24 01:41:22
OK
label_module
Module de langue
Language module
2013-09-24 01:41:22
OK
label_nbr_sites
Utilisé par
Used by
2013-09-24 01:41:23
OK
label_necessite_librairies
Nécessite les librairies
Required libraries
2013-09-24 01:41:23
OK
label_necessite_plugins
Nécessite les plugins
Required plugins
2013-09-24 01:41:23
OK
label_nom
Nom
Name
2022-05-07 15:35:02
OK
label_taille
Taille
Size
2013-09-24 01:41:23
OK
label_traductions
Traductions
Translations
2013-09-24 01:41:23
OK
label_tri
Trier :
Sort:
2013-09-24 01:41:23
OK
label_tri_maj
par date de mise à jour
by update date
2013-09-24 01:41:24
OK
label_tri_nbr
par nombre d’installations
by installations
2013-09-24 01:41:24
OK
label_tri_nom
par nom
by name
2013-09-24 01:41:24
OK
label_tri_points
par pertinence
by relevance
2013-09-24 01:41:24
OK
label_utilise_plugins
Compatible avec
Compatible with
2013-09-24 01:41:24
OK
lien_autodoc
Autodoc
Autodoc
2019-09-12 07:37:27
OK
lien_demo
Démonstration
Demonstration
2013-09-24 01:41:24
OK
lien_dev
Developpement
Development
2013-09-24 01:41:24
OK
lien_documentation
Documentation
Documentation
2012-03-18 13:13:06
OK
lien_sources
Code source
Source code
2013-09-24 01:41:24
OK
plugin_commits
Dernières modifications
Recent changes
2013-09-24 01:41:24
OK
plugin_forums
Messages de forum
Forum messages
2013-09-24 01:41:24
OK
plugin_issues
Tickets ouverts
Open issues
2023-03-13 09:40:02
OK
tag_aucun
Sans tag
No tag
2023-03-13 09:40:02
OK
ticket_numero
Ticket @numero@
Issue @numero@
2023-03-13 09:40:02
OK
titre_bloc_pied_actualite
Actualité des plugins
Plugins breaking news
2013-09-24 01:41:24
OK
titre_bloc_pied_utilisation
Ce site sous SPIP @version@ utilise les plugins
This site is powered by SPIP @version@ and the following plugins
2013-09-24 01:41:24
OK
titre_editer_selection
Editer la sélection
Edit selection
2013-09-24 01:41:24
OK
titre_maj_plugins
Mises à jour récentes
Recent updates
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_page_aide
Aide
Help
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_page_apropos
À propos de Plugins SPIP
About Plugins SPIP
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_page_depots
Dépôts
Repositories
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_page_faq
FAQ
FAQ
2013-09-22 19:16:29
OK
titre_page_plugins
Plugins
Plugins
2012-03-18 13:08:41
OK
titre_page_prefixes
Préfixes
Prefixes
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_page_signalements
Signaler une erreur
Report an error
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_page_statistiques
Statistiques
Statistics
2019-09-12 07:36:55
OK
titre_page_telechargements
Téléchargements
Downloads
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_page_valider_paquet
Valider un paquet.xml
Validate a paquet.xml
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_rss_plugins
Flux des plugins
Plugins RSS feed
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_selection
En vedette
Featured
2013-09-24 01:41:25
OK
titre_top_plugins
Les @nb@ plus utilisés en @branche@
@nb@ most used in @branche@
2019-09-13 05:39:39
OK
toutes_versions_spip
Toutes les versions
All versions
2013-09-24 01:41:25
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 102