Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #130 : plugonet

Traduction du module "plugonet" de fr vers sk

La langue principale de ce module comporte 86 items.

Module traduit à 97%

  • Nouveau : 2 (3%)

Filtrer par statut :

Aucun Traduit Nouveau
Code de langue Traduction fr Traduction sk Date Statut  
index_aide_paqxmlgenie La balise <code>genie</code> La balise <code>genie</code> 2016-02-20 16:16:21 Nouveau Modifier
index_aide_paqxmlscript Les balises <code>script</code> et <code>style</code> Les balises <code>script</code> et <code>style</code> 2016-02-20 16:16:21 Nouveau Modifier
bouton_lancer Lancer SpustiťVoir les différences 2013-09-24 01:22:56 Traduit Modifier
bouton_plugonet PlugOnet PlugOnetVoir les différences 2012-01-19 18:59:07 Traduit Modifier
bouton_tout_cocher Tout cocher Označiť všetkoVoir les différences 2013-09-24 01:22:59 Traduit Modifier
bouton_tout_decocher Tout décocher Odznačiť všetkoVoir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_generation_paquetxml_erreur Le paquet.xml du plugin n’a pas été généré car des erreurs se sont produites pendant la génération. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour apporter les corrections nécessaires. Súbor paquet.xml zásuvného modulu nebol vytvorený kvôli chybám, ktoré sa vyskytli počas jeho vytvárania. Prosím, prečítajte si informácie, ktoré sú uvedené nižšie a podľa nich vykonajte potrebné úpravy.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_generation_paquetxml_erreur_pluriel Les paquet.xml des @nb@ plugins n’ont pas été générés car des erreurs se sont produites pendant la génération. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour apporter les corrections nécessaires. Súbory paquet.xml @nb@ zásuvných modulov neboli vytvorené kvôli chybám, ktoré sa vyskytli počas ich vytvárania. Prosím, prečítajte si informácie, ktoré sú uvedené nižšie a podľa nich vykonajte potrebné úpravy.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_generation_paquetxml_notice Le paquet.xml du plugin a été correctement généré mais son plugin.xml source contient des erreurs. Veuillez donc vérifier le plugin.xml et les fichiers résultant (paquet.xml, fichiers de langue) pour déterminer si des corrections doivent être apportées. Súbor paquet.xml zásuvného modulu bol úspešne vytvorený, ale v jeho zdrojovom súbore plugin.xml sú chyby. Prosím skontrolujte súbor plugin.xml a súbory, ktoré z neho vznikli (paquet.xml, jazykové súbory) a zistite, či netreba vykonať nejaké úpravy.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_generation_paquetxml_notice_pluriel Les paquet.xml des @nb@ plugins ont été correctement générés mais leurs plugin.xml source contiennent des erreurs. Veuillez donc vérifier les plugin.xml et les fichiers résultant (paquet.xml, fichiers de langue) pour déterminer si des corrections doivent être apportées. Súbory paquet.xml @nb@ zásuvných modulov boli úspešne vytvorené, ale v ich zdrojových súboroch plugin.xml sú chyby. Prosím skontrolujte súbory plugin.xml a súbory, ktoré z týchto súborov vznikli (súbory paquet.xml, jazykové súbory) a zistite, či netreba vykonať nejaké úpravy.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_generation_paquetxml_succes Le paquet.xml du plugin a été correctement généré. Súbor paquet.xml zásuvného modulu bol úspešne vytvorený.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_generation_paquetxml_succes_pluriel Les paquet.xml des @nb@ plugins ont été correctement générés. Súbory paquet.xml @nb@ zásuvných modulov boli úspešne vytvorené.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_validation_paquetxml_erreur La validation formelle du paquet.xml a révélé des erreurs. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour apporter les corrections. Formálna kontrola súboru plugin.xml odhalila chyby. Prosím, prečítajte si informácie, ktoré sú uvedené nižšie a podľa nich vykonajte potrebné úpravy.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_validation_paquetxml_erreur_pluriel La validation formelle des @nb@ paquet.xml a révélé des erreurs. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour apporter des corrections. Formálna kontrola súborov @nb@ plugin.xml odhalila chyby. Prosím, prečítajte si informácie, ktoré sú uvedené nižšie a podľa nich vykonajte potrebné úpravy.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_validation_paquetxml_succes La validation formelle du paquet.xml n’a révélé aucune erreur. Formálna kontrola plugin.xml neobjavila žiadnu chybu.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_validation_paquetxml_succes_pluriel La validation formelle des @nb@ paquet.xml n’a révélé aucune erreur. Pri formálnej kontrole @nb@ súborov plugin.xml sa nenašla žiadna chyba.Voir les différences 2013-09-24 01:23:00 Traduit Modifier
details_verification_pluginxml_erreur La vérification du plugin.xml a révélé des erreurs. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour apporter des corrections si besoin (toutes les erreurs liées à l’utilisation de balise a, code, br... dans la description ne sont pas à considérer). Kontrola súboru plugin.xml odhalila chyby. Prosím, prečítajte si informácie nižšie a ak je to potrebné, vykonajte úpravy (neberú sa do úvahy žiadne chyby, ktoré sa týkajú použitia tagov a, code, br... v opise).Voir les différences 2013-09-24 01:23:01 Traduit Modifier
details_verification_pluginxml_erreur_pluriel La vérification des @nb@ plugin.xml a révélé des erreurs. Veuillez consulter les informations ci-dessous pour apporter des corrections si besoin (toutes les erreurs liées à l’utilisation de balise a, code, br... dans la description ne sont pas à considérer). Kontrola @nb@ súborov plugin.xml odhalila chyby. Prosím, prečítajte si informácie nižšie a ak je to potrebné, vykonajte úpravy (neberú sa do úvahy žiadne chyby, ktoré sa týkajú použitia tagov a, code, br... v opise).Voir les différences 2013-09-24 01:23:01 Traduit Modifier
details_verification_pluginxml_succes La vérification du plugin.xml n’a révélé aucune erreur. Kontrola súboru plugin.xml nenašla žiadnu chybu.Voir les différences 2013-09-24 01:23:01 Traduit Modifier
details_verification_pluginxml_succes_pluriel La vérification des @nb@ plugin.xml n’a révélé aucune erreur. Kontrola @nb@ súborov plugin.xml nenašla žiadnu chybu.Voir les différences 2013-09-24 01:23:02 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlaut La balise <code>auteur</code> Tag <code>auteur</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:02 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlbout Les balises <code>menu</code> et <code>onglet</code> Tagy <code>menu</code> a <code>onglet</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:02 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlcopy La balise <code>copyright</code> Tag <code>copyright</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:02 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlcred La balise <code>credit</code> Tag <code>credit</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:02 Traduit Modifier
index_aide_paqxmldesc Le slogan et la description Slogan a opisVoir les différences 2013-09-24 01:23:03 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlexe Exemples de paquet.xml Príklady súboru paquet.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:03 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlfoi Les fonctions, options et administrations Funkcie, možnosti spravovaniaVoir les différences 2013-09-24 01:23:04 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlgen Le fichier de description d’un plugin : <code>paquet.xml</code> Súbor s opisom zásuvného modulu: <code>paquet.xml</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:04 Traduit Modifier
index_aide_paqxmllib La balise <code>lib</code> Tag <code>lib</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:04 Traduit Modifier
index_aide_paqxmllic La balise <code>licence</code> Tag <code>licence</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:05 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlnec Les balises <code>necessite</code> et <code>utilise</code> Tagy <code>necessite</code> a <code>utilise</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:05 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlnom La balise <code>nom</code> Tag <code>nom</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:05 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlpaquet La balise <code>paquet</code> Tag <code>paquet</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:05 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlpath La balise <code>chemin</code> Tag <code>chemin</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:05 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlpipe La balise <code>pipeline</code> Tag <code>pipeline</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:05 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlproc La balise <code>procure</code> Tag <code>procure</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:05 Traduit Modifier
index_aide_paqxmlspip La balise <code>spip</code> Tag <code>spip</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
index_aide_paqxmltrad La balise <code>traduire</code> Tag <code>traduire</code>Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
info_choisir_paquetxml_valider Choisissez les fichiers paquet.xml que vous souhaitez valider. Vous pouvez aussi cliquer sur le nom d’un paquet.xml pour lancer directement sa validation formelle. Vyberte si súbory paquet.xml, ktoré chcete skontrolovať. Môžete kliknúť aj na názov súboru paquet.xml a spustiť formálnu kontrolu priamo.Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
info_choisir_pluginxml_generer Choisissez les fichiers que vous souhaitez convertir parmi ceux présents dans le dossier <code>plugins/</code> de ce site. Vous pouvez aussi cliquer sur le nom d’un plugin.xml pour lancer directement la génération forcée de son paquet.xml dans le dossier temporaire du site. Zo súborov tejto stránky, ktoré sa nachádzajú v priečinku <code>plugins/,</code> si vyberte tie, ktoré chcete konvertovať. Môžete kliknúť aj na názov súboru plugin.xml a spustiť predvolené priame vytváranie zo súboru paquet.xml do dočasného priečinka stránky.Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
info_choisir_pluginxml_verifier Choisissez les fichiers plugin.xml que vous souhaitez vérifier. Vous pouvez aussi cliquer sur le nom d’un plugin.xml pour lancer directement sa vérification. Vyberte si súbory plugin.xml, ktoré chcete skontrolovať. Môžete kliknúť aj na názov súboru plugin.xml a kontrolu spustiť priamo.Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
info_forcer_paquetxml Par défaut, le fichier paquet.xml n’est écrit que si son contenu est valide selon la nouvelle DTD. Vous pouvez cependant forcer son écriture quel que soit le résultat de la validation. Podľa predvolených nastavení sa súbor paquet.xml nezapisuje do nového DTD, ak je jeho obsah platný. Môžete nastaviť jeho zapisovanie bez ohľadu na výsledok kontroly.Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
info_generer Cette option vous permet de générer le nouveau fichier paquet.xml de description d’un plugin à partir du fichier plugin.xml existant.<br />Outre le fichier paquet.xml, les fichiers de langue des items slogan et description du plugin ainsi qu’un fichier de commandes Unix sont créés dans des dossiers propres à chaque plugin. Táto možnosť vám umožňuje vytvoriť nový jazykový súbor cieľového jazyka z existujúceho zdrojového súboru. Ak cieľový súbor už existuje, jeho obsah sa použije aj v novom cieľovom súbore.Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
info_paquet_existant paquet.xml existant Voir les différences paquet.xml už existujeVoir les différences 2013-11-25 05:37:25 Traduit Modifier
info_simuler_paquetxml Par défaut, les fichiers résultat sont créés dans le dossier d’installation de chaque plugin. Vous pouvez cependant choisir de les créer dans un dossier temporaire du site. Podľa predvolených nastavení sa výsledné súbory vytvárajú do inštalačného priečinka každého zásuvného modulu. Môžete sa však rozhodnúť, že pre stránku vytvoríte iný dočasný priečinok.Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
info_valider Cette option vous permet de valider formellement le fichier paquet.xml de description d’un plugin selon sa DTD. Ce formulaire propose la liste des fichiers paquet.xml présents dans tous les dossiers de ce site. Táto možnosť vám umožňuje vykonať formálnu kontrolu súboru paquet.xml s opisom zásuvného modulu podľa jeho DTD. V tomto formulári nájdete zoznam súborov paquet.xml, ktoré sa nachádzajú vo všetkých priečinkoch tejto stránky.Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
info_verifier Cette option vous permet de vérifier le fichier plugin.xml de description d’un plugin afin d’anticiper des problèmes lors de génération du fichier paquet.xml. Ce formulaire propose la liste des fichiers plugin.xml présents dans tous les dossiers de ce site. Táto možnosť vám umožňuje skontrolovať súbor plugin.xml s opisom zásuvného modulu, a tak predísť problémom pri vytváraní súboru paquet.xml. V tomto formulári nájdete zoznam súborov plugin.xml, ktoré sa nachádzajú vo všetkých priečinkoch tejto stránky.Voir les différences 2013-09-24 01:23:06 Traduit Modifier
label_choisir_xml @dtd@.xml disponibles dostupných: @dtd@.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:07 Traduit Modifier
label_forcer_non Non, respecter les résultats de la validation Nie, rešpektovať výsledky kontrolyVoir les différences 2013-09-24 01:23:07 Traduit Modifier
label_forcer_oui Oui, forcer l’écriture Áno, vynútiť si zápisVoir les différences 2013-09-24 01:23:07 Traduit Modifier
label_generer_paquetxml Fichiers résultat Výsledné súboryVoir les différences 2013-09-24 01:23:07 Traduit Modifier
label_simuler_non Non, écrire dans le dossier plugins/ du site Nie, zapisovať do priečinka plugins/Voir les différences 2013-09-24 01:23:07 Traduit Modifier
label_simuler_oui Oui, écrire dans le dossier temporaire tmp/plugonet/ Áno, zapisovať do dočasného priečinka tmp/plugonet/Voir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
legende_resultats Résultats détaillés par plugin Podrobné výsledky podľa zásuvných modulovVoir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_aucun_xml Aucun @dtd@.xml trouvé dans les dossiers des plugins de ce site. V priečinkoch so zásuvnými modulmi pre túto stránku sa nenašiel žiaden súbor @dtd@.xml.Voir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_information_pluginxml @nb@ plugin.xml illisible @nb@ nečítateľný súbor plugin.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_information_pluginxml_pluriel @nb@ plugin.xml illisibles nečítateľných súborov plugin.xml: @nb@ Voir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_lecture_pluginxml @nb@ plugin.xml inaccessible en lecture @nb@ súbor plugin.xml neprístupný na čítanieVoir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_lecture_pluginxml_pluriel @nb@ plugin.xml inaccessibles en lecture neprístupných súborov plugin.xml na čítanie: @nb@Voir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_validation_paquetxml @nb@ paquet.xml non conforme à la DTD @nb@ súbor paquet.xml nevyhovuje DTDVoir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_validation_paquetxml_pluriel @nb@ paquet.xml non conformes à la DTD @nb@ súborov paquet.xml nevyhovuje DTDVoir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_validation_pluginxml @nb@ plugin.xml non conforme à la DTD @nb@ súbor plugin.xml nevyhovuje DTDVoir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_nok_validation_pluginxml_pluriel @nb@ plugin.xml non conformes à la DTD @nb@ súborov plugin.xml nevyhovuje DTDVoir les différences 2013-09-24 01:23:08 Traduit Modifier
message_notice_validation_pluginxml dont @nb@ est issu d’un plugin.xml non conforme z ktorých @nb@ nie je konzistentný v súbore plugin.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:09 Traduit Modifier
message_notice_validation_pluginxml_pluriel dont @nb@ sont issus de plugin.xml non conformes z ktorých @nb@ nie je konzistentných v súbore plugin.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
message_ok_generation_paquetxml @nb@ paquet.xml correctement généré @nb@ úspešne vytvorený súbor paquet.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
message_ok_generation_paquetxml_pluriel @nb@ paquet.xml correctement générés úspešne vytvorených súborov paquet.xml: @nb@Voir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
message_ok_validation_paquetxml @nb@ paquet.xml correct @nb@ správny súbor paquet.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
message_ok_validation_paquetxml_pluriel @nb@ paquet.xml corrects správnych súborov paquet.xml: @nb@Voir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
message_ok_verification_pluginxml @nb@ plugin.xml correct @nb@ správny súbor plugin.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
message_ok_verification_pluginxml_pluriel @nb@ plugin.xml corrects správnych súborov plugin.xml @nb@Voir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
onglet_generer Générer paquet.xml Vytvoriť paquet.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
onglet_valider Valider paquet.xml Potvrdiť paquet.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
onglet_verifier Vérifier plugin.xml Skontrolovať plugin.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
resume_generation_paquetxml @nb@ plugin.xml traité (@duree@s) : @details@.<br />Veuillez consulter les résultats détaillés ci-après. @nb@ spracovaný súbor plugin.xml (@duree@s): @details@.<br />Podrobné výsledky si prečítajte nižšie, prosím.Voir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
resume_generation_paquetxml_pluriel @nb@ plugin.xml traités (@duree@s) : @details@.<br />Veuillez consulter les résultats détaillés ci-après. @nb@ spracovaných súborov plugin.xml (@duree@s): @details@.<br />Podrobné výsledky si prečítajte nižšie, prosím.Voir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
resume_validation_paquetxml @nb@ paquet.xml validé (@duree@s) : @details@.<br />Veuillez consulter les résultats détaillés ci-après. @nb@ potvrdený súbor paquet.xml (@duree@s): @details@.<br />Podrobné výsledky si prečítajte nižšie, prosím.Voir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
resume_validation_paquetxml_pluriel @nb@ paquet.xml validés (@duree@s) : @details@.<br />Veuillez consulter les résultats détaillés ci-après. @nb@ potvrdených súborov paquet.xml (@duree@s): @details@.<br />Podrobné výsledky si prečítajte nižšie, prosím.Voir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
resume_verification_pluginxml @nb@ plugin.xml vérifié (@duree@s) : @details@.<br />Veuillez consulter les résultats détaillés ci-après. @nb@ skontrolovaný súbor plugin.xml (@duree@s): @details@.<br />Podrobné výsledky si prečítajte nižšie, prosím.Voir les différences 2013-09-24 01:23:10 Traduit Modifier
resume_verification_pluginxml_pluriel @nb@ plugin.xml vérifiés (@duree@s) : @details@.<br />Veuillez consulter les résultats détaillés ci-après. @nb@ skontrolovaných súborov plugin.xml (@duree@s): @details@.<br />Podrobné výsledky si prečítajte nižšie, prosím.Voir les différences 2013-09-24 01:23:11 Traduit Modifier
titre_boite_aide_paquetxml Aide sur paquet.xml Pomocník k súboru paquet.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:11 Traduit Modifier
titre_form_generer Génération des fichiers paquet.xml Vytvorenie súborov paquet.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:11 Traduit Modifier
titre_form_valider Validation formelle des fichiers paquet.xml Formálna kontrola súborov paquet.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:11 Traduit Modifier
titre_form_verifier Vérification des fichiers plugin.xml Kontrola súborov plugin.xmlVoir les différences 2013-09-24 01:23:11 Traduit Modifier
titre_page PlugOnet PlugOnetVoir les différences 2012-01-24 08:35:57 Traduit Modifier
titre_page_navigateur PlugOnet PlugOnetVoir les différences 2012-01-24 08:36:08 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License