Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #64 : produits

Traduction du module "produits" de fr vers el

La langue principale de ce module comporte 44 items.

Code de langue Traduction fr Date Statut
configurer_taxe_defaut_label Taxe par défaut 2013-09-24 01:23:23 OK
configurer_titre Configuration des produits 2011-12-14 14:42:34 OK
info_1_produit Un produit 2011-12-14 14:42:34 OK
info_aucun_produit Aucun produit 2011-12-14 14:42:34 OK
info_nb_produits @nb@ produits 2011-12-14 14:42:34 OK
produit_bouton_ajouter Ajouter un produit 2011-12-14 14:42:34 OK
produit_champ_descriptif_label Court descriptif 2011-12-14 14:42:34 OK
produit_champ_prix_ht_label Prix HT 2011-12-14 14:42:34 OK
produit_champ_reference_label Référence 2013-09-24 01:23:24 OK
produit_champ_taxe_label Taxe 2011-12-14 14:42:34 OK
produit_champ_taxe_explication Valeur par défaut sur le site : @taxe@. Ce champ peut être laissé vide. 2016-11-12 12:16:06 OK
produit_editer Éditer le produit 2013-09-24 01:23:24 OK
produit_modifier Modifier le produit : 2013-09-24 01:23:24 OK
produit_nouveau Nouveau produit 2011-12-14 14:42:34 OK
produit_numero Produit n° 2011-12-14 14:42:34 OK
produit_reference Référence "@reference@" 2013-09-24 01:23:24 OK
produit_statut Modifier le statut : 2013-09-24 01:23:24 OK
produits_titre Produits 2011-12-14 14:42:34 OK
secteurs_autorises Choisir une rubrique dans un des secteurs autorisés : @secteurs@ 2013-09-24 01:23:24 OK
limiter_ident_secteur_explication Choisir le ou les secteurs concernés 2012-02-09 10:43:28 OK
limiter_ident_secteur_label Choix 2012-02-09 10:43:28 OK
limiter_ajout_explication Restreindre l’ajout de produits à un ou plusieurs secteurs 2013-09-24 01:23:24 OK
limiter_ajout_label Limiter 2012-02-09 10:43:28 OK
produit_champ_rubrique_label Rubrique 2011-12-07 19:12:31 OK
produit_champ_texte_label Texte 2011-12-07 19:03:29 OK
produit_champ_titre_label Titre 2011-12-07 19:03:26 OK
configurer_taxe_defaut_explication Saisir la taxe par défaut applicable aux produits sous la forme 0.20 pour une TVA à 20% par exemple (cette valeur peut être surchargée ensuite pour chaque produit). 2015-05-29 20:16:15 OK
configurer_editer_ttc_label Editer les produits en TTC 2012-02-22 16:01:19 OK
configurer_editer_ttc_explication Les prix des produits sont éditables en TTC et non plus en HT 2012-02-22 16:01:19 OK
configurer_precision_ttc_label Précision sur les prix TTC 2012-02-22 16:01:19 OK
configurer_precision_ttc_explication Indiquer la précision d’arrondi après la virgule pour les prix TTC (par défaut 2) 2013-09-24 01:23:23 OK
produit_champ_prix_ttc_label Prix TTC 2012-02-22 16:01:19 OK
tous_les_produits Tous les produits 2013-03-05 18:21:08 OK
titre_page_configurer_produits Produits 2014-11-02 01:11:48 OK
produit_champ_reference_abbr Ref. 2015-06-22 16:16:23 OK
legend_dimensions Conditionnement 2015-06-29 12:16:13 OK
produit_champ_hauteur_label Hauteur (cm) 2015-06-29 00:16:08 OK
produit_champ_immateriel_label Produit dématérialisé (pas de livraison physique) 2015-06-29 00:16:08 OK
produit_champ_largeur_label Largeur (cm) 2015-06-29 00:16:08 OK
produit_champ_longueur_label Longueur (cm) 2015-06-29 00:16:08 OK
produit_champ_poids_label Poids (g) 2015-06-29 00:16:08 OK
publier_rubriques_label Publier les rubriques ? 2017-12-19 16:16:37 OK
publier_rubriques_label_case Publier les rubriques 2017-12-19 16:16:37 OK
publier_rubriques_explication Publier les rubriques qui contiennent des produits publiés ? 2017-12-19 16:16:37 OK
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License