Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #486 : programmernewsletter

Traduction du module "programmernewsletter" de fr vers ja

La langue principale de ce module comporte 32 items.

Module traduit à 100%

Code de langue Traduction fr Traduction ja Date Statut  
erreur_date_incorrecte Cette date est incorrecte この日付は正しくはありません。Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
erreur_heure_incorrecte Cet horaire est incorrect このスケジュールは正しくはありません。Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
icone_deprogrammer_newsletter Supprimer cette programmation この計画を削除するVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
icone_programmer_newsletter Programmer une infolettre ニュースレターを計画する。Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
info_prochaine_occurence_fini fini 出来上がりました。Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_byweekday Répéter le 繰り返すVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_daily_interval Tous les  Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_daily_interval_unite jours 日ごとにVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_date_debut Date de début 開始日Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_date_derniere dernière : 前回Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_date_prochaine Prochaine 次回Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_email_test En test à une adresse mail テストとしてこのEメール宛先に送信するVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_frequence Répeter 繰り返すVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_frequence_daily Tous les jours 毎日Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_frequence_monthly Tous les mois 毎月Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_frequence_weekly Toutes les semaines 毎週Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_frequence_yearly Toutes les années 毎年Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_has_end Fin 終了Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_has_end_count Après le nombre de fois : 回数の後:Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_has_end_no Jamais 永久にVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_has_end_until A la date du : 日付:Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_liste À la liste リスト宛にVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_monthly_interval Tous les  Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_monthly_interval_unite mois ヶ月ごとにVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_weekly_interval Toutes les  Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_weekly_interval_unite semaines 週ごとにVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_yearly_interval Toutes les  Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
label_yearly_interval_unite années 年ごとにVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
legend_contenu Contenu 中味Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
legend_envoi Envoyer 送信するVoir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
legend_recurrence Récurrence 反復Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
texte_programmer_newsletter Programmer une infolettre ニュースレターを計画する。Voir les différences 2018-10-09 05:37:05 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License