Module #65 : public [spip] fr hr

La langue principale de ce module comporte 78 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr Traduction hr Date Statut  
accueil_site Accueil Početna stranica Voir les différences 2014-07-30 21:01:53 OK Modifier
article Article Članak Voir les différences 2014-07-30 21:01:54 OK Modifier
articles Articles Članci 2013-09-23 17:05:47 OK Modifier
articles_auteur Articles de cet auteur Članci ovoga autora 2013-09-23 17:05:47 OK Modifier
articles_populaires Articles les plus populaires Najpopularniji članci 2013-09-23 17:05:47 OK Modifier
articles_rubrique Articles de cette rubrique Članci u ovoj rubrici 2013-09-23 17:05:47 OK Modifier
aucune_breve Il n’y a pas de brève à cette adresse Na ovoj adresi ne postoji nijedna vijest. Voir les différences 2014-07-30 21:01:54 OK Modifier
aucune_rubrique Il n’y a pas de rubrique à cette adresse Na ovoj adresi ne postoji nijedna rubrika. Voir les différences 2014-07-30 21:01:54 OK Modifier
aucun_article Il n’y a pas d’article à cette adresse Na ovoj adresi ne postoji nijedan članak. Voir les différences 2014-07-30 21:01:54 OK Modifier
aucun_auteur Il n’y a pas d’auteur à cette adresse Na ovoj adresi ne postoji nijedan autor. Voir les différences 2014-07-30 21:01:54 OK Modifier
aucun_site Il n’y a pas de site à cette adresse Na ovoj adresi ne postoji nijedna web stranica. Voir les différences 2014-07-30 21:01:54 OK Modifier
auteur Auteur Autor Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
autres Autres Ostale 2013-09-23 17:05:48 OK Modifier
autres_breves Autres brèves Ostale vijesti 2013-09-23 17:05:48 OK Modifier
autres_groupes_mots_clefs Autres groupes de mots-clés Ostale grupe ključnih riječi 2013-09-23 17:05:48 OK Modifier
autres_sites Autres sites Ostale web stranice Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
bonjour Bonjour Dobar dan 2013-09-23 17:05:48 OK Modifier
commenter_site Commenter ce site Komentirati web stranice Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
contact Contact Kontakt Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
copie_document_impossible Impossible de copier le document Nemoguće kopirati dokument Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
date Date Datum 2013-09-23 17:05:48 OK Modifier
dernieres_breves Dernières brèves Posljednje vijesti 2013-09-23 17:05:48 OK Modifier
derniers_articles Derniers articles Posljednji članci 2013-09-23 17:05:48 OK Modifier
derniers_commentaires Derniers commentaires Posljednji komentari 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
derniers_messages_forum Derniers messages publiés dans les forums Posljednji forumski prilozi 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
dernier_ajout Dernier ajout Posljednji upis 2013-09-23 17:05:48 OK Modifier
edition_mode_texte Édition en mode texte de Mijenjati tekst 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
envoyer_message Envoyer un message Poslati poruku 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
en_reponse En réponse à : Odgovor na: 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
en_resume En résumé Kratak sadržaj 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
espace_prive Espace privé Redakcija 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
formats_acceptes Formats acceptés : @formats@. Prihvaćen format : @format@. Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
hierarchie_site Hiérarchie du site Hijerarhija web stranica Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
jours jours Dani 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
lien_connecter Se connecter Priključiti se Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
memes_auteurs Des mêmes auteurs Od istih autora 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
meme_auteur Du même auteur Od istog autora 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
meme_rubrique Dans la même rubrique U istoj rubrici 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
message Message Poruka 2013-09-23 17:05:49 OK Modifier
messages_forum Messages Poruka na forumu Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
messages_recents Messages de forums les plus récents Nove poruke na forumu Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
mots_clef Mot-clé Ključna riječ Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
mots_clefs Mots-clés Ključne riječi 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
mots_clefs_meme_groupe Mots-clés dans le même groupe Ključne riječi u istoj grupi 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
navigation Navigation Navigacija Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
nom Nom Ime 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
nouveautes Les nouveautés Novosti 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
nouveautes_web Nouveautés sur le Web Novo u internetu (WWW) 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
nouveaux_articles Nouveaux articles Novi članci 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
nouvelles_breves Nouvelles brèves Nove vijesti 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
page_precedente page précédente prethodna stranica 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
page_suivante page suivante slijedeća stranica 2013-09-23 17:05:50 OK Modifier
participer_site Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site. I Vi možete surađivati na uređenju naših stranica. Dovoljno je da unesete Vašu mail adresu. Nakon toga ćete primiti mail sa podacima koji će Vam omogućiti pristup redakcijskom sistemu. Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
par_auteur par od autora Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
plan_site Plan du site Mapa weba Voir les différences 2014-07-30 21:01:55 OK Modifier
popularite Popularité Popularnost 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
poster_message Poster un message Objaviti poruku Voir les différences 2014-07-30 21:01:56 OK Modifier
proposer_site Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique : U ovoj rubrici možete predložiti jednu novu stranicu : 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
repondre_article Répondre à cet article Odgovoriti na ovaj članak 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
repondre_breve Répondre à cette brève Odgovoriti na ovu vijest 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
resultats_recherche Résultats de la recherche Rezultati pretrage 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
retour_debut_forums Retour au début des forums Natrag na početak foruma 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
rubrique Rubrique Rubrika 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
rubriques Rubriques Rubrike 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
signatures_petition Signatures Potpis 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
sites_web Sites Web Web stranice Voir les différences 2014-07-30 21:01:56 OK Modifier
site_realise_avec_spip Site réalisé avec SPIP Ostvareno uz pomoć SPIP 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
sous_rubriques Sous-rubriques Podrubrike 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
spam Spam Spam 2011-12-07 19:13:56 OK Modifier
suite suite dalje 2013-09-23 17:05:51 OK Modifier
sur_web Sur le Web u internetu (WWW) 2013-09-23 17:05:52 OK Modifier
syndiquer_rubrique Syndiquer cette rubrique Aktivirati RSS za ovu rubriku 2013-09-23 17:05:52 OK Modifier
syndiquer_site Syndiquer tout le site Aktivirati RSS za cijeli web Voir les différences 2014-07-30 21:01:56 OK Modifier
texte_lettre_information Voici la lettre d’information du site Ovo je poruka sa novostima s web stranica Voir les différences 2014-07-30 21:01:56 OK Modifier
texte_lettre_information_2 Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis Ovaj mail sadrži pregled novosti poslije: Voir les différences 2014-07-30 21:01:56 OK Modifier
ver_imprimer Version à imprimer Verzija za tiskanje 2013-09-23 17:05:53 OK Modifier
voir_en_ligne Voir en ligne Vidjeti on-line 2013-09-23 17:05:53 OK Modifier
voir_squelette voir le squelette de cette page Pogledati kostur ovih stranica Voir les différences 2014-07-30 21:01:56 OK Modifier