public [spip] (km) - Traduire SPIP

La langue principale de ce module comporte 83 items.

Module traduit à 85.5%

Nouveau : 9 (10.9%) Modifié : 3 (3.6%)

85%

11%

Filtrer par statut :

Code de langue	Traduction fr	Traduction km	Date	Statut
accueil_site	Accueil	ទំព័រដើម នៃសៃថ៍	2013-09-23 17:06:23	MODIF
messages_forum	Messages	សារវេទិកា	2013-09-23 17:06:24	MODIF
texte_lettre_information_2	Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis	លិខិតនេះ សង្ខេប អត្ថបទ និង ពត៌មានខ្លី ដែលត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ពី	2013-09-23 17:06:25	MODIF
article	Article	Article	2012-01-03 20:12:44	NEW
auteur	Auteur	Auteur	2012-01-03 20:12:44	NEW
contact	Contact	Contact	2012-01-03 20:12:44	NEW
mots_clef	Mot-clé	Mot-clé	2012-01-03 20:12:44	NEW
rss_abonnement	Copiez l’URL suivante dans votre agrégateur :	Copiez l’URL suivante dans votre agrégateur :	2021-06-02 01:17:11	NEW
rss_abonnement_titre	S’abonner	S’abonner	2021-06-02 01:17:11	NEW
rss_abonnement_titre_page	S’abonner à	S’abonner à	2021-06-02 01:17:11	NEW
rss_explication	Un fil RSS recueille les informations de mise à jour d’un site. Il fournit le contenu des billets ou des commentaires ou un extrait de ceux-ci, ainsi qu’un lien vers les versions complètes et quelques autres informations. Ce fil a pour vocation d’être lu par un agrégateur RSS.	Un fil RSS recueille les informations de mise à jour d’un site. Il fournit le contenu des billets ou des commentaires ou un extrait de ceux-ci, ainsi qu’un lien vers les versions complètes et quelques autres informations. Ce fil a pour vocation d’être lu par un agrégateur RSS.	2021-06-02 01:17:11	NEW
rss_explication_titre	Qu’est-ce qu’un flux RSS ?	Qu’est-ce qu’un flux RSS ?	2021-06-02 01:17:11	NEW
articles	Articles	អត្ថបទ	2013-09-23 17:06:23	OK
articles_auteur	Articles de cet auteur	អត្ថបទ របស់អ្នកនិពន្ធនេះ	2013-09-23 17:06:23	OK
articles_populaires	Articles les plus populaires	អត្ថបទ ប្រជាប្រិយបំផុត	2013-09-23 17:06:23	OK
articles_rubrique	Articles de cette rubrique	អត្ថបទ នៃផ្នែកនេះ	2013-09-23 17:06:23	OK
aucune_breve	Il n’y a pas de brève à cette adresse	គ្មានពត៌មានសង្ខេប នៅ អាសយដ្ឋាននេះ	2013-09-23 17:06:23	OK
aucune_rubrique	Il n’y a pas de rubrique à cette adresse	គ្មានផ្នែក នៅ អាសយដ្ឋាននេះ	2013-09-23 17:06:23	OK
aucun_article	Il n’y a pas d’article à cette adresse	គ្មានអត្ថបទ នៅអាសយដ្ឋាននេះ	2013-09-23 17:06:23	OK
aucun_auteur	Il n’y a pas d’auteur à cette adresse	គ្មានអ្នកនិពន្ធ នៅអាសយដ្ឋាននេះ	2013-09-23 17:06:23	OK
aucun_site	Il n’y a pas de site à cette adresse	គ្មានសៃថ៍ នៅ អាសយដ្ឋាននេះ	2013-09-23 17:06:23	OK
autres	Autres	ដទៃ	2013-09-23 17:06:23	OK
autres_breves	Autres brèves	ពត៌មានសង្ខេប ដទៃ	2013-09-23 17:06:23	OK
autres_groupes_mots_clefs	Autres groupes de mots-clés	ក្រុមដទៃ នៃពាក្យគន្លឹះ	2013-09-23 17:06:23	OK
autres_sites	Autres sites	សៃថ៍ ដទៃ	2013-09-23 17:06:23	OK
bonjour	Bonjour	សួស្ដី	2013-09-23 17:06:23	OK
commenter_site	Commenter ce site	ដាក់វិចារ សៃថ៍នេះ	2013-09-23 17:06:23	OK
copie_document_impossible	Impossible de copier le document	គ្មានអាច ចំលងឯកសារ	2013-09-23 17:06:23	OK
date	Date	ថ្ងៃខែឆ្នាំ	2013-09-23 17:06:23	OK
dernieres_breves	Dernières brèves	ពត៌មានសង្ខេប ចុងក្រោយ	2013-09-23 17:06:23	OK
derniers_articles	Derniers articles	អត្ថបទ ចុងក្រោយ	2013-09-23 17:06:23	OK
derniers_commentaires	Derniers commentaires	វិចារ ចុងក្រោយ	2013-09-23 17:06:23	OK
derniers_messages_forum	Derniers messages publiés dans les forums	វិចារថ្មីៗ ត្រូវបានផ្សព្វផ្សាយ ក្នុងវេទិកា	2013-09-23 17:06:23	OK
dernier_ajout	Dernier ajout	ការបន្ថែម ចុងក្រោយ	2013-09-23 17:06:23	OK
edition_mode_texte	Édition en mode texte de	កំណែប្រែ ជាទំរង់អត្ថបទសុទ្ធ	2013-09-23 17:06:24	OK
envoyer_message	Envoyer un message	ផ្ញើ មួយសារ	2013-09-23 17:06:24	OK
en_reponse	En réponse à :	ដោយឆ្លើយ ទៅ ៖	2013-09-23 17:06:24	OK
en_resume	En résumé	ជាសង្ខេប	2013-09-23 17:06:24	OK
espace_prive	Espace privé	ទីឯកជន	2013-09-23 17:06:24	OK
formats_acceptes	Formats acceptés : @formats@.	ទ្រង់ទ្រាយ ដែលព្រមទទួល៖ @formats@។	2013-09-23 17:06:24	OK
hierarchie_site	Hiérarchie du site	ថានានុក្រម នៃសៃថ៍	2013-09-23 17:06:24	OK
jours	jours	ថ្ងៃ	2013-09-23 17:06:24	OK
lien_connecter	Se connecter	ពិនិត្យចូល	2013-09-23 17:06:24	OK
memes_auteurs	Des mêmes auteurs	អ្នកនិពន្ធដដែល	2013-09-23 17:06:24	OK
meme_auteur	Du même auteur	ពីអ្នកនិពន្ធដដែល	2013-09-23 17:06:24	OK
meme_rubrique	Dans la même rubrique	ក្នុងផ្នែកដដែល	2013-09-23 17:06:24	OK
message	Message	សារ	2013-09-23 17:06:24	OK
messages_recents	Messages de forums les plus récents	សារវេទិកា ថ្មីៗ	2013-09-23 17:06:24	OK
mots_clefs	Mots-clés	ពាក្យគន្លឹះ	2013-09-23 17:06:24	OK
mots_clefs_meme_groupe	Mots-clés dans le même groupe	ពាក្យគន្លឹះ ក្នុងក្រុមដដែល	2013-09-23 17:06:24	OK
navigation	Navigation	ការត្រាច់រក	2013-09-23 17:06:24	OK
nom	Nom	ឈ្មោះ	2013-09-23 17:06:24	OK
nouveautes	Les nouveautés	របស់ថ្មី	2013-09-23 17:06:24	OK
nouveautes_web	Nouveautés sur le Web	របស់ថ្មី លើអិនរើណែត	2013-09-23 17:06:24	OK
nouveaux_articles	Nouveaux articles	អត្ថបទថ្មី	2013-09-23 17:06:24	OK
nouvelles_breves	Nouvelles brèves	ពត៌មានសង្ខេបថ្មី	2013-09-23 17:06:24	OK
page_precedente	page précédente	ទំព័រមុន	2013-09-23 17:06:24	OK
page_suivante	page suivante	ទំព័របន្ទាប់	2013-09-23 17:06:24	OK
participer_site	Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site.	អ្នកអាចចូលរួម ទៅជីវភាព នៃសៃថ៍នេះ និងស្នើអត្ថបទផ្ទាល់ របស់អ្នក ដោយចុះឈ្មោះខាងក្រោម។ អ្នកនឹងទទួលបានភ្លាម មួយអ៊ីមែវល៍ បង្ហាញអ្នក លេខកូដចូលទៅ វាលឯកជន នៃសៃថ៍។	2013-09-23 17:06:24	OK
par_auteur	par	ដោយ	2013-09-23 17:06:24	OK
plan_site	Plan du site	ផែនទី នៃសៃថ៍	2013-09-23 17:06:24	OK
popularite	Popularité	ភាពប្រជាប្រិយ	2013-09-23 17:06:24	OK
poster_message	Poster un message	ដាក់ប្រកាស មួយសារ	2013-09-23 17:06:24	OK
proposer_site	Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique :	អ្នកអាច ស្នើមួយសៃថ៍ ត្រូវបន្ថែម ក្នុងផ្នែកនេះ ៖	2013-09-23 17:06:24	OK
repondre_article	Répondre à cet article	ឆ្លើយតប ទៅអត្ថបទនេះ	2013-09-23 17:06:24	OK
repondre_breve	Répondre à cette brève	ឆ្លើយតប ទៅ ពត៌មានសង្ខេបនេះ	2013-09-23 17:06:25	OK
resultats_recherche	Résultats de la recherche	លទ្ធផលស្វែងរក	2013-09-23 17:06:25	OK
retour_debut_forums	Retour au début des forums	ត្រឡប់ទៅ ទីដំបូងនៃវេទិកា	2013-09-23 17:06:25	OK
rubrique	Rubrique	មុខអត្ថបទ	2013-09-23 17:06:25	OK
rubriques	Rubriques	មុខអត្ថបទ នានា	2013-09-23 17:06:25	OK
signatures_petition	Signatures	ហត្ថលេខា	2013-09-23 17:06:25	OK
sites_web	Sites Web	វ៉ែបសៃថ៍	2013-09-23 17:06:25	OK
site_realise_avec_spip	Site réalisé avec SPIP	សៃថ៍ ត្រូវបានបង្កើត ជាមួយ SPIP	2013-09-23 17:06:25	OK
sous_rubriques	Sous-rubriques	ផ្នែករង	2013-09-23 17:06:25	OK
spam	Spam	វិចារ ឥតបានការ	2013-09-23 17:06:25	OK
suite	suite	បន្ដ	2013-09-23 17:06:25	OK
sur_web	Sur le Web	លើ អិនរើណែត	2013-09-23 17:06:25	OK
syndiquer_rubrique	Syndiquer cette rubrique	បញ្ជាប់ផ្នែកនេះ	2013-09-23 17:06:25	OK
syndiquer_site	Syndiquer tout le site	បញ្ជាប់ សៃថ៍ទាំងមូល	2013-09-23 17:06:25	OK
texte_lettre_information	Voici la lettre d’information du site	នេះជា ព្រឹត្ដិបត្រពត៌មាន នៃសៃថ៍	2013-09-23 17:06:25	OK
ver_imprimer	Version à imprimer	កំណែ ដែលត្រូវបោះពុម្ភ	2013-09-23 17:06:25	OK
voir_en_ligne	Voir en ligne	អាន លើអិនរើណែត	2013-09-23 17:06:26	OK
voir_squelette	voir le squelette de cette page	មើលគ្រោងឆ្អឹង នៃទំព័រនេះ	2013-09-23 17:06:26	OK

Module #65 : public [spip] fr km

Informations sur les traductions

Derniers commentaires