Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #65 : public

Traduction du module "public" de fr vers lt

La langue principale de ce module comporte 78 items.

Module traduit à 75%

  • Nouveau : 17 (23%)
  • Modifié : 2 (2%)

Filtrer par statut :

Aucun Modifié Traduit Nouveau
Code de langue Traduction fr Traduction lt Date Statut  
accueil_site Accueil pirmas puslapis 2013-09-23 17:06:33 Modifié Modifier
messages_forum Messages Žinučių forumas 2013-09-23 17:06:36 Modifié Modifier
article Article Article 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
auteur Auteur Auteur 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
autres Autres Autres 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
contact Contact Contact 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
copie_document_impossible Impossible de copier le document Impossible de copier le document 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
formats_acceptes Formats acceptés : @formats@. Formats acceptés : @formats@. 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
lien_connecter Se connecter Se connecter 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
mots_clef Mot-clé Mot-clé 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
signatures_petition Signatures Signatures 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
sous_rubriques Sous-rubriques Sous-rubriques 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
spam Spam Spam 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
sur_web Sur le Web Sur le Web 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
syndiquer_rubrique Syndiquer cette rubrique Syndiquer cette rubrique 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
syndiquer_site Syndiquer tout le site Syndiquer tout le site 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
texte_lettre_information_2 Cette lettre recense les nouveautés publiées depuis Cette lettre recense les nouveautés publiées depuisVoir les différences 2013-10-03 12:14:14 Nouveau Modifier
voir_en_ligne Voir en ligne Voir en ligne 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
voir_squelette voir le squelette de cette page voir le squelette de cette page 2012-01-03 20:12:44 Nouveau Modifier
articles Articles Straipsniai 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
articles_auteur Articles de cet auteur Šio autoriaus straipsniai 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
articles_populaires Articles les plus populaires Skaitomiausi straipsniai 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
articles_rubrique Articles de cette rubrique Skilties straipsniai 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
aucune_breve Il n’y a pas de brève à cette adresse Nėra naujų straipsnių 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
aucune_rubrique Il n’y a pas de rubrique à cette adresse Nėra skilties šiuo adresu 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
aucun_article Il n’y a pas d’article à cette adresse Šiuo adresu nėra straipsnių 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
aucun_auteur Il n’y a pas d’auteur à cette adresse Nėra autoriaus 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
aucun_site Il n’y a pas de site à cette adresse Nėra puslapio šiuo adresu 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
autres_breves Autres brèves Kitos naujienos 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
autres_groupes_mots_clefs Autres groupes de mots-clés Kita grupė raktažodžio 2013-09-23 17:06:33 Traduit Modifier
autres_sites Autres sites Kiti puslapiai 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
bonjour Bonjour Labas 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
commenter_site Commenter ce site Komantuok šiame puslapyje 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
date Date Data 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
dernieres_breves Dernières brèves Šviežiausios naujienos 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
derniers_articles Derniers articles Naujausi straipsniai 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
derniers_commentaires Derniers commentaires Naujausi komentarai 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
derniers_messages_forum Derniers messages publiés dans les forums Naujausios žinutės forume 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
dernier_ajout Dernier ajout Naujausias papildymas 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
edition_mode_texte Édition en mode texte de Tik teksto režimas 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
envoyer_message Envoyer un message Siųsti žinutę 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
en_reponse En réponse à : Atsakyti: 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
en_resume En résumé Reziumė 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
espace_prive Espace privé Privati valda 2013-09-23 17:06:34 Traduit Modifier
hierarchie_site Hiérarchie du site Puslapio medis 2013-09-23 17:06:35 Traduit Modifier
jours jours dienos 2013-09-23 17:06:35 Traduit Modifier
memes_auteurs Des mêmes auteurs Tų pačių autorių 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
meme_auteur Du même auteur to paties autoriaus 2013-09-23 17:06:35 Traduit Modifier
meme_rubrique Dans la même rubrique Toj pačios skilti 2013-09-23 17:06:35 Traduit Modifier
message Message Žinutė 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
messages_recents Messages de forums les plus récents Naujausios forumo žinutės 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
mots_clefs Mots-clés Keywordas 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
mots_clefs_meme_groupe Mots-clés dans le même groupe Keywordas toj pačioj grupėje 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
navigation Navigation Navigacija 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
nom Nom Vardas 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
nouveautes Les nouveautés Kas naujo 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
nouveautes_web Nouveautés sur le Web Kas naujo Web’e 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
nouveaux_articles Nouveaux articles Naujas straipsnis 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
nouvelles_breves Nouvelles brèves Šviežiausios naujienų items 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
page_precedente page précédente buvęs puslapis 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
page_suivante page suivante sekantis puslapis 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
participer_site Vous pouvez participer à la vie de ce site et proposer vos propres articles en vous inscrivant ci-dessous. Vous recevrez immédiatement un email vous indiquant vos codes d’accès à l’espace privé du site. You can take an active part in this website and write your own articles by registering below. You will then receive immediately an email giving you an access code to the private area of the site. 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
par_auteur par _ 2013-09-23 17:06:36 Traduit Modifier
plan_site Plan du site Žemėlapis 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
popularite Popularité populiarumas 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
poster_message Poster un message Įdėti pranešimą 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
proposer_site Vous pouvez proposer un site à ajouter dans cette rubrique : Jūs galite pasiūlyti papildyti šią rubriką interneto svetaine : 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
repondre_article Répondre à cet article Atsakyti į šį straipsnį 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
repondre_breve Répondre à cette brève Atsakyti į šią santrauka 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
resultats_recherche Résultats de la recherche Paieškos rezultatai 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
retour_debut_forums Retour au début des forums Grįžti į forumų pradžią 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
rubrique Rubrique Rubrika 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
rubriques Rubriques SkyriaiVoir les différences 2015-05-02 05:31:44 Traduit Modifier
sites_web Sites Web Interneto svetainės 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
site_realise_avec_spip Site réalisé avec SPIP Interneto svetainės realizacija: SPIP 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
suite suite tęsinys 2013-09-23 17:06:37 Traduit Modifier
texte_lettre_information Voici la lettre d’information du site Tai yra interneto svetainės pranešimas 2013-09-23 17:06:38 Traduit Modifier
ver_imprimer Version à imprimer Versija spausdinimui 2013-09-23 17:06:38 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License