1. Accueil
  2. reservations_multiples [reservations_multiples]

Module #474 : reservations_multiples [reservations_multiples] fr en

La langue principale de ce module comporte 18 items.

Module traduit à 94.4%

Modifié : 1 (5.6%)

94%
0%
6%
0%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction en Date Statut  
label_reserver_amie J’aimerais également inscrire une autre personne : I would like to register one more person: 2018-07-05 08:18:43 MODIF Modifier
cfg_titre_parametrages Paramétrages Paramétrages 2015-07-04 16:16:20 OK Modifier
explication_multiple_inscriptions Pour chaque événement il est possible d’indiquer le nombre de réservations Possibility to specify the number of bookings for each event. 2017-08-02 05:32:52 OK Modifier
explication_multiple_personnes Pour chaque personne additionnelle il est alors possible/nécessaire de renseigner ses détails personnels For each additional person you will be able to specify its personal details. 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
explication_quantite Si vide, la quantité sera 1 If empty, quantity will be 1 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
label_ajouter Ajouter Add 2015-07-04 16:16:20 OK Modifier
label_enlever Enlever Remove 2015-07-04 16:16:20 OK Modifier
label_multiple_inscriptions Permettre d’indiquer le nombre d’inscriptions Allows to specify the the number of bookings 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
label_multiple_personnes Permettre l’inscription de plusieurs personnes Allows to book for several persons. 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
message_ok_reservations_pour Réservé pour : @noms@ Réservé pour : @noms@ 2015-07-04 16:16:20 OK Modifier
nombre_limite Nombre limites Limited number 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
nombre_limite_explication Si vide aucune limitation No limitation if empty 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
nom_reservation_multiple_simple Réservation multiple simple Multiple Booking simple 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
reservations_multiples_titre Réservations multiples Multiple bookings 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
reservations_supplementaires Réservations supplémentaires : Additional bookings: 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
reservation_supplementaire Réservation supplémentaire : Additional booking: 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
titre_page_configurer_reservations_multiples Réservations multiples Multiple bookings 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier
type_lien_multiple_personnes Réservation multiple, réservation d’origine : @reference@ Multiple booking, original booking: @reference@ 2017-08-02 05:32:55 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 18
English (en)
94%
Português do Brasil (pt_br)
100%