Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Traduction de la chaine « dirs_repertoires_absents » du module « spip » de fr vers es

Vous ne pouvez modifier cet item de langue.

Veuillez vous identifier.

Code de langue Module Texte de la langue d’origine Traduction en "fr" Traduction en "es" Statut
dirs_repertoires_absents spip <p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
<p>Il est probable que cela soit dû à un problème de mauvaise mise en majuscules ou minuscules.
Vérifiez que les minuscules et majuscules de ces répertoires concordent bien avec ce qui est affiché
ci-dessus ; si ce n’est pas le cas, renommez les répertoires avec votre logiciel FTP de façon à corriger l’erreur.</p>
<p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez
<p><b>Les répertoires suivants n’ont pas été trouvés :</b></p><ul>@bad_dirs@</ul>
<p>Il est probable que cela soit dû à un problème de mauvaise mise en majuscules ou minuscules.
Vérifiez que les minuscules et majuscules de ces répertoires concordent bien avec ce qui est affiché
ci-dessus ; si ce n’est pas le cas, renommez les répertoires avec votre logiciel FTP de façon à corriger l’erreur.</p>
<p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez
<p><b>No se pudieron encontrar las siguientes carpetas:</b></p><ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
<p>Es probable que se deba a un problema de escritura entre mayúsculas y minúsculas.
Verifique que las mayúsculas y minúsculas de los nombres de estas carpetas corresponden a lo se visualiza a continuación; si no es el caso, cambia el nombre de las carpetas con tu software de FTP, de modo que se corrijan los errores.</p>
<p>Cuando hayas hecho esta operación podrás
OK

Les dernières modifications

De cette chaine

Cette chaîne n’a jamais été modifiée.

De la chaîne originale

1 révision
# objet Titre : Auteur Date
Trad-lang dirs_repertoires_absents : spip - fr Salvatore Septembre 2013
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License