Se connecter
Vous ne pouvez modifier cet item de langue.
| Code de langue | Module | Texte de la langue d’origine | Traduction en "ay" | Statut |
|---|---|---|---|---|
| info_erreur_systeme2 | spip [spip] | Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br /> <span style="color:red;">Essayez de <a href='@script@'>réparer la base</a>, ou contactez votre hébergeur.</span> |
Disco duruxa phuqataspawa jan ukasti yatiyawinak pirwax janiw askikiti.<br /> <span style="color:red;">Pirwam <a href='@script@'>askichañ yant’am</a>, jan ukax tampuma jikxatam.</span> |
OK |
Les dernières modifications
De cette chaine
| # | objet | Titre : | Auteur | Date | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
info_erreur_systeme2 : spip - ay | Salvatore | Septembre 2013 | |
|
|
info_erreur_systeme2 : spip - ay | Salvatore | Septembre 2013 |
De la chaîne originale
| # | objet | Titre : | Auteur | Date | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
info_erreur_systeme2 : spip - fr | Salvatore | Septembre 2013 | |
|
|
info_erreur_systeme2 : spip - fr | Salvatore | Septembre 2013 |
