1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr〈=fr bs

La langue principale de ce module comporte 658 items.

Module traduit à 69.1%

Nouveau : 153 (23.3%) Modifié : 50 (7.6%)

69%
0%
8%
23%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr〈=fr Traduction bs Date Statut  
alerte_maj_impossible str existe plus <b>Paznja!</b> Osvjezavanje SQL baze podataka na verziju @version@ nije uspjelo. Mozda se radi o dozvoli na bazi podataka. Molimo, kontaktirajte vas ISP. 2013-09-23 14:47:03 MODIF Modifier
avis_erreur_fonction_contexte str existe plus Greska u programiranju.Ova funkcija se ne treba pozivati u ovom kontekstu. 2013-09-23 14:47:04 MODIF Modifier
avis_erreur_mysql str existe plus SQL greska 2013-09-23 14:47:04 MODIF Modifier
bouton_download str existe plus Télécharger 2011-04-01 18:43:25 MODIF Modifier
bouton_upload str existe plus Download 2013-09-23 14:47:11 MODIF Modifier
dirs_repertoires_absents str existe plus <b>Sljedeci direktoriji nisu nadjeni: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
<p>Problem je vjerovatno u pisanju velikih i malih slova.
Provjerite da li velika i mala slova ovih direktorija odgovaraju onom sto je prikazano nize; ako to nije slucaj, promijenite imena direktorija pomocu vaseg FTP klijenta, da biste ispravili gresku.
</p><p>Kada to uradite, mozete </p> 		2013-09-23 14:47:13 MODIF Modifier
dirs_repertoires_suivants str existe plus <b>Sljedeci direktoriji ne dozvoljavaju pisanje: <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
<p>Da bi ste to promijenili, koristite svog FTP klijenta i postavite dozvole pristupa za svaki od direktorija. Procedura je detaljno opisana u uputama za instalaciju.
</p><p>Kada izvrsite ovu operaciju, mozete </p> 		2013-09-23 14:47:14 MODIF Modifier
double_occurrence str existe plus Double occurrence 2009-08-23 10:43:38 MODIF Modifier
fichier_introuvable str existe plus Dokument @fichier@ nije pronadjen 2022-02-08 20:00:04 MODIF Modifier
form_forum_voici1 str existe plus Ovo su identifikatori za vase ucesce u aktivnosti stranice "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/) : 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_forum_voici2 str existe plus Ovo su vasi identifikatori za postavljanje clanaka na stranici "@nom_site_spip@" (@adresse_site@/ecrire/) : 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_prop_url_site str existe plus URL adresa stranice 2013-09-23 14:47:15 MODIF Modifier
icone_visiter_site str existe plus Posjeti 2013-09-23 14:47:17 MODIF Modifier
infos_vos_pense_bete str existe plus Vase biljeske 2013-09-23 14:47:21 MODIF Modifier
info_contribution str existe plus Pridonos foruma 2013-09-23 14:47:17 MODIF Modifier
info_copyright_doc str existe plus Za vise informacija pogledajte <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>. 2013-09-23 14:47:17 MODIF Modifier
info_cours_edition str existe plus Vasi clanci u toku uredjivanja 2021-02-25 01:17:02 MODIF Modifier
info_impossible_lire_page str existe plus <b>Greska!</b> Nemoguce procitati stranicu <tt><html>@test_proxy@</html></tt> iako proxy <tt> 2013-09-23 14:47:18 MODIF Modifier
info_multi_langues_soulignees str existe plus <u>Podvuceni jezici</u> raspolazu prevodom svih tekstova interfejsa. Ako izaberete jedan od tih jezika, brojni elementi javne stranice (datumi, formulari) ce biti automatski prevedeni. Za nepodvucene jezike, ti ce elementi biti prikazani u glavnom jeziku stranice. 2013-09-23 14:47:18 MODIF Modifier
info_symbole_bleu str existe plus Simbol <b>bleu</b> ukazuje na <b>pense-bête</b>: to jeste poruku za vasu licnu upotrebu. 2013-09-23 14:47:20 MODIF Modifier
info_symbole_jaune str existe plus Simbol <b>jaune</b> ukazuje na <b>najavu za sve urednike: Svi urednici ga mogu vidjeti i izmijeniti. 2013-09-23 14:47:20 MODIF Modifier
info_symbole_vert str existe plus Simbol <b>vert</b> ukazuje na <b>poruke razmijene sa drugim korisnicima</b> stranicama. 2013-09-23 14:47:20 MODIF Modifier
lien_liberer_tous str existe plus izdaj ove clanke 2013-09-23 14:47:22 MODIF Modifier
login_login2 str existe plus Login (identifikator za prijavu na stranicu) : 2013-09-23 14:47:23 MODIF Modifier
login_rester_identifie str existe plus Ostanite identifikovani nekoliko dana 2021-02-11 01:17:02 MODIF Modifier
login_sinscrire str existe plus registruj se 2022-10-03 16:15:03 MODIF Modifier
pass_mail_passcookie str existe plus (ovo je automatska poruka)
Da biste ponovo dobili pristup
@nom_site_spip@ (@adresse_site@)

Idite na sljedecu adresu:

@adresse_site@/spip_pass.php3?p=@cookie@

Tamo mozete unijeti novu lozinku i ponovo se prijaviti na stranicu.

 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
pass_recevoir_mail str existe plus Primicete e-mai sa uputstvom za pronalazenje vaseg pristupa. 2019-08-19 12:19:02 MODIF Modifier
texte_erreur_mise_niveau_base str existe plus Greska u bazi podataka tokom nadogradnje.
Fotografija <b>@fichier@</b> nije predjena (clanak @id_article@).
Obratite paznu na ovu referencu, ponovo pokusajte nadogradnju i na kraju provjerite da li se fotografije uvijek pojavljuju u clancima. 		2013-09-23 14:47:26 MODIF Modifier
texte_inc_auth_1 str existe plus Identifikovani ste pod loginom <b>@auth_login@</b>, ali on vise ne postoji u bazi. Pokusajte se ponovo 2013-09-23 14:47:26 MODIF Modifier
texte_inc_config str existe plus Dole unesene modifikacije znatno uticu na funkcionisanje vase stranice. Preporucuje se da ne intervenisete ako niste upoznati sa SPIP sistemom. <br /><br /><b>Generalno se preporucuje intervencija webmastera ove stranice.</b> 2013-09-23 14:47:27 MODIF Modifier
titre_probleme_technique str existe plus Upozorenje: tehnicki problem (SQL server) sprijecava pristup ovom dijelu stranice. Hvala na razumijevanju. 2013-09-23 14:47:28 MODIF Modifier
trad_reference str existe plus (preporuceni clanak) 2013-09-23 14:47:29 MODIF Modifier
zbug_balise_inexistante str existe plus erreur @from@: la balise #@balise@ n’existe pas 2013-09-23 14:47:29 MODIF Modifier
zbug_boucle_recursive_undef str existe plus nedefinisana rakurzivna petlja 2013-09-23 14:47:29 MODIF Modifier
zbug_champ_hors_motif str existe plus Polje @champ@ van oznacene petlje @motif@ 2013-09-23 14:47:29 MODIF Modifier
zbug_critere_inconnu str existe plus nepoznat kriterij @critere@ 2013-09-23 14:47:29 MODIF Modifier
zbug_distant_interdit str existe plus zabranjeni eksterni podaci 2013-09-23 14:47:29 MODIF Modifier
zbug_doublon_table_sans_cle_primaire str existe plus doublons sur une table sans clef primaire atomique 2009-08-01 00:57:07 MODIF Modifier
zbug_doublon_table_sans_index str existe plus doublons sur une table sans index 2009-08-01 00:57:07 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_double str existe plus BOUCLE@id@: dupla definicija 2013-09-23 14:47:30 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_fermant str existe plus BOUCLE@id@: zatvarajuca oznaka nedostaje 2013-09-23 14:47:30 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_syntaxe str existe plus Pogresna sintaksa petlje 2013-09-23 14:47:30 MODIF Modifier
zbug_erreur_execution_page str existe plus greska pri izvodjenju stranice 2013-09-23 14:47:30 MODIF Modifier
zbug_erreur_filtre str existe plus Greska: nedefinisan filter <b>« @filtre@ »</b> 2013-09-23 14:47:30 MODIF Modifier
zbug_erreur_meme_parent str existe plus {meme_parent} odnosi se samo na petlje (FORUMI) ili (RUBRIKE) 2013-09-23 14:47:30 MODIF Modifier
zbug_inversion_ordre_inexistant str existe plus inverzija nepostojecim rasporedom 2013-09-23 14:47:30 MODIF Modifier
zbug_pagination_sans_critere str existe plus #PAGINATION sans critère {pagination} ou employé dans une boucle recursive 2013-09-23 14:47:31 MODIF Modifier
zbug_parametres_inclus_incorrects str existe plus Pogresni parametri ukljucivanja 2013-09-23 14:47:31 MODIF Modifier
zbug_serveur_indefini str existe plus nedefinisan SQL server 2013-09-23 14:47:31 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 658