1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr〈=fr hu

La langue principale de ce module comporte 658 items.

Module traduit à 78.9%

Nouveau : 92 (14%) Modifié : 47 (7.1%)

79%
0%
7%
14%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr〈=fr Traduction hu Date Statut  
alerte_modif_info_concourante str existe plus ATTENTION : Cette information a été modifié par ailleurs. La valeur actuelle est : 2013-09-23 15:30:59 MODIF Modifier
bouton_upload str existe plus Feltöltés 2013-09-23 15:31:07 MODIF Modifier
dirs_repertoires_suivants str existe plus <b>A következő mappákra nincs írási jogosultsága : <ul>@bad_dirs@.</ul> </b>
<p>Annak javítására, használja az FTP kliensét ahhoz, hogy beállítsa minden mappá hozzáférési jogait
Az eljárás részletesen van magyarázva a telepítési kézikönyvben.
</p><p>A megtörtént ez a művelet, tudni fogja</p> 		2013-09-23 15:31:20 MODIF Modifier
double_occurrence str existe plus Két előfordulás 2013-09-23 15:31:20 MODIF Modifier
fichier_introuvable str existe plus A(z) @fichier@ fájl nem található 2022-02-08 20:00:04 MODIF Modifier
form_forum_voici1 str existe plus Az azonosítója, amivel részt vehet a(z) "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) oldal életében: 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_forum_voici2 str existe plus Íme az azonosítói javasolt cikkek küldéséhez a(z)
"@nom_site_spip@" (@adresse_login@) oldalra: 		2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_prop_url_site str existe plus Honlap címe 2013-09-23 15:31:27 MODIF Modifier
icone_visiter_site str existe plus Látogatás 2013-09-23 15:31:40 MODIF Modifier
infos_vos_pense_bete str existe plus Az Ön emlékeztetői 2013-09-23 15:32:23 MODIF Modifier
info_contribution str existe plus Fórumi hozzászólások 2013-09-23 15:31:49 MODIF Modifier
info_copyright_doc str existe plus Bővebb információkra, lásd a honlapot <a href="@spipnet@">http://www.spip.net/fr</a>. 2013-09-23 15:31:51 MODIF Modifier
info_cours_edition str existe plus Az Ön szerkesztés alatti cikkei 2021-02-25 01:17:02 MODIF Modifier
info_erreur_systeme2 str existe plus A merevlemez talán tele van, vagy megsérült az adatbázis.<br />
<span style="color:red;">probáljon <a href='@script@'>javítani az adatbázis</a>, vagy keresse fel a rendszergazdát.</span> 		2013-09-30 15:48:28 MODIF Modifier
info_impossible_lire_page str existe plus <b>Hiba !</b> Az opdal nem olvasható <tt><html>@test_proxy@</html></tt> a proxyn keresztül <tt> 2013-09-23 15:32:07 MODIF Modifier
info_multi_langues_soulignees str existe plus Az <u>aláhuzott nyelveknek</u> van fordítása a felület összes szövegére. Ha ezeket jelöli ki, akkor a nyilvános honlap számos elemei (dátumok, űrlapok) lesznek automatikusan lefordítva. A nem aláhúzott nyelvekre pedig azok az elemek a honlap alapnyelvén fognak megjelenni. 2013-09-23 15:32:14 MODIF Modifier
info_symbole_bleu str existe plus A <b>kék</b> jel <b>emlékeztetőt</b> jelez: vagyis egy személyes jellegű üzenetet. 2013-09-23 15:32:21 MODIF Modifier
info_symbole_jaune str existe plus A <b>sárga</b> jel <b>minden szerzőnek szóló hírt</b> jelez : minden adminisztrátor módosíthatja, és minden szerző láthatja. 2013-09-23 15:32:21 MODIF Modifier
info_symbole_vert str existe plus A <b>zöld</b> jel a honlap <b>többi felhasználóival cserélt üzeneteket</b> jelzi. 2013-09-23 15:32:21 MODIF Modifier
lien_liberer_tous str existe plus a cikkek szabadítása 2013-09-23 15:32:24 MODIF Modifier
login_login2 str existe plus Login (honlaphoz való csatlakozási azonosító) : 2013-09-23 15:32:27 MODIF Modifier
login_rester_identifie str existe plus Azonosítva maradni pár napig 2021-02-11 01:17:02 MODIF Modifier
login_sinscrire str existe plus beíratkozás 2022-10-03 16:15:03 MODIF Modifier
pass_mail_passcookie str existe plus (Ez egy automatikus üzenet)
A @nom_site_spip@ (@adresse_site@)
honlaphozzáférés visszaszerzésére
Menjen a következő címre :

@sendcookie@

Akkor újabb jelszót tud beírni
és újra csatlakozhat a honlapra.

 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
pass_recevoir_mail str existe plus Hamarosan olyan emailt fog kapni, ami mutatja hogyan lehet visszaszerezni a hozzáférést a honlapra. 2019-08-19 12:19:02 MODIF Modifier
texte_erreur_mise_niveau_base str existe plus Adatbázis hiba verziófrissítéskor.
A <b>@fichier@</b> kép nem ment át (@id_article@ cikk).
Jegyezze meg ezt a nevet, próblája újra a frissítést, és végül ellenőrizze, hogy a képek mindig jelennek meg a cikkekben. 		2013-09-23 15:32:42 MODIF Modifier
texte_inc_auth_1 str existe plus Ön a <b>@auth_login@</b> loginnal
van azonosítva, nem ez létezik/létezett az adatbázisban.
Próbáljon 		2013-09-23 15:32:43 MODIF Modifier
texte_inc_config str existe plus Az ezeken az oldalokon végzett módosítások jelentősen befolyásolják a
honlap működését. Javasoljuk, hogy ne avatkozzon bele, amig Ön nem járátos
az SPIP működésében. <br /><br /><b>Általában nagyon tanácsos bízni ezeket az oldalakat
a honlap fő webmesterére.</b> 		2013-09-23 15:32:44 MODIF Modifier
titre_probleme_technique str existe plus Vigyázat : műszaki hiba (SQL szerver) miatt nincs hozzáférés erre a részre. Megértését köszönjük. 2013-09-23 15:32:47 MODIF Modifier
trad_reference str existe plus (eredeti cikk) 2013-09-23 15:32:48 MODIF Modifier
zbug_balise_inexistante str existe plus hiba @from@: a(z) #@balise@ tag nem létezik 2013-09-23 15:32:48 MODIF Modifier
zbug_boucle_recursive_undef str existe plus határozatlan rekurzív folyamat 2013-09-23 15:32:49 MODIF Modifier
zbug_champ_hors_motif str existe plus A @champ@ mező egy @motif@ jellegű folyamaton kívül van 2013-09-23 15:32:49 MODIF Modifier
zbug_critere_inconnu str existe plus ismeretlen kritérium @critere@ 2013-09-23 15:32:50 MODIF Modifier
zbug_distant_interdit str existe plus külső tilos 2013-09-23 15:32:50 MODIF Modifier
zbug_doublon_table_sans_cle_primaire str existe plus duplumokat használt egy táblán, amin nincs egyszerű elsődleges kulcs 2013-09-23 15:32:50 MODIF Modifier
zbug_doublon_table_sans_index str existe plus index nélküli duplumok egy táblában 2013-09-23 15:32:50 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_double str existe plus BOUCLE@id@: dupla definició 2013-09-23 15:32:50 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_fermant str existe plus BOUCLE@id@: záró tag hiányzik 2013-09-23 15:32:51 MODIF Modifier
zbug_erreur_boucle_syntaxe str existe plus Folyamat szintáxisa nem korrekt 2013-09-23 15:32:51 MODIF Modifier
zbug_erreur_execution_page str existe plus futtatási hiba az oldalnál 2013-09-23 15:32:51 MODIF Modifier
zbug_erreur_filtre str existe plus Hiba : szűrő <b>« @filtre@ »</b> nincs meghatározva 2013-09-23 15:32:51 MODIF Modifier
zbug_erreur_meme_parent str existe plus {meme_parent} csak a (FORUMS) vagy (RUBRIQUES) folyamatoknál alkalmazható 2013-09-23 15:32:51 MODIF Modifier
zbug_inversion_ordre_inexistant str existe plus nem létező sorrend megfordítása 2013-09-23 15:32:52 MODIF Modifier
zbug_pagination_sans_critere str existe plus #PAGINATION tag {pagination} kritérium nélkül, vagy rekurzív ismétlésben használta 2013-09-23 15:32:52 MODIF Modifier
zbug_parametres_inclus_incorrects str existe plus Hibás inkluziós parameterek 2013-09-23 15:32:52 MODIF Modifier
zbug_serveur_indefini str existe plus határozatlan SQL szerver 2013-09-23 15:32:53 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 658