1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr is

La langue principale de ce module comporte 658 items.

Module traduit à 28.9%

Nouveau : 451 (68.5%) Modifié : 17 (2.6%)

29%
0%
3%
68%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction is Date Statut  
avis_erreur_mysql Erreur SQL SQL-villa 2010-03-19 14:26:09 MODIF Modifier
bouton_download Télécharger Télécharger 2011-04-01 18:43:25 MODIF Modifier
fichier_introuvable Fichier @fichier@ introuvable. Þessi skrá @fichier@ finnst ekki 2022-02-08 20:00:04 MODIF Modifier
form_forum_bonjour Bonjour @nom@, Góðan daginn, 2011-12-07 19:05:11 MODIF Modifier
form_forum_voici1 Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" @adresse_site@ : Hér eru aðgangsorðin svo þú getir tekið þátt í umræðunni
á síðunni "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) : 		2011-03-23 23:25:58 MODIF Modifier
form_forum_voici2 Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
le site "@nom_site_spip@" @adresse_login@ : 		Hér eru aðgangsorðin svo þú getir lagt til greinar á
síðunni "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) : 		2011-03-23 23:25:58 MODIF Modifier
icone_aide_ligne Aide Aðstoð á netinu 2011-12-07 19:06:01 MODIF Modifier
info_erreur_systeme2 Le disque dur est peut-être plein, ou la base de données endommagée.<br />
<span style="color:red;">Essayez de <a href='@script@'>réparer la base</a>, ou contactez votre hébergeur.</span> 		Annað hvort er harði diskurinn fullur eða gagnagrunnurinn skemmdur.<br />
<span style="color:red;">Reynið að <a href='@script@'>gera við grunninn</a>, eða hafið samband við þann sem hýsir síðuna.</span> 		2013-09-30 15:22:25 MODIF Modifier
zbug_boucle_recursive_undef Boucle récursive non définie : @nom@ boucle récursive non définie 2011-03-23 23:28:15 MODIF Modifier
zbug_champ_hors_motif Champ @champ@ hors d’un contexte @motif@ Champ @champ@ hors d'une boucle de motif @motif@ 2009-08-04 09:50:16 MODIF Modifier
zbug_critere_inconnu Critère inconnu @critere@ critère inconnu @critere@ 2011-03-23 23:28:15 MODIF Modifier
zbug_distant_interdit Externe interdit externe interdit 2009-08-01 00:57:07 MODIF Modifier
zbug_erreur_execution_page Erreur d’exécution erreur d'exécution de la page 2011-03-23 23:28:15 MODIF Modifier
zbug_erreur_meme_parent Le critère {meme_parent} ne s’applique qu’aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES) {meme_parent} ne s'applique qu'aux boucles (FORUMS) ou (RUBRIQUES) 2009-08-01 00:57:07 MODIF Modifier
zbug_inversion_ordre_inexistant Inversion d’un ordre inexistant inversion d'un ordre inexistant 2009-08-01 00:57:07 MODIF Modifier
zbug_parametres_inclus_incorrects Paramètre d’inclusion incorrect : @param@ Paramètres d'inclusion incorrects 2011-03-23 23:28:15 MODIF Modifier
zbug_serveur_indefini Serveur SQL indéfini serveur SQL indéfini 2011-03-23 23:27:27 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 658