1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr lb

La langue principale de ce module comporte 658 items.

Module traduit à 93.9%

Nouveau : 29 (4.4%) Modifié : 11 (1.7%)

94%
0%
2%
4%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction lb Date Statut  
date_fmt_jour_heure_debut_fin @jour@ de @heure_debut@ à @heure_fin@ @jour@ vu @heure_debut@ bis @heure_fin@ Auer 2014-08-02 16:16:12 MODIF Modifier
date_fmt_jour_heure_debut_fin_abbr @dtstart@@jour@ de @heure_debut@@dtabbr@ à @dtend@@heure_fin@@dtabbr@ @dtstart@@jour@ vu @heure_debut@@dtabbr@ bis @dtend@@heure_fin@@dtabbr@ 2014-08-02 16:16:12 MODIF Modifier
fichier_introuvable Fichier @fichier@ introuvable. De Fichier @fichier@ ka net fonnt ginn 2022-02-08 20:00:04 MODIF Modifier
form_forum_voici1 Voici vos identifiants pour pouvoir participer à la vie du site "@nom_site_spip@" @adresse_site@ : Hei ass är Identifikatioun fir beim Site "@nom_site_spip@" (@adresse_site@) matzemaachen: 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
form_forum_voici2 Voici vos identifiants pour proposer des articles sur
le site "@nom_site_spip@" @adresse_login@ : 		Hei ass är Identifikatioun fir Artikelen um Site "@nom_site_spip@" (@adresse_login@) virzeschloen: 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
info_cours_edition En cours de modification Är Artikelen an der Aarbecht 2021-02-25 01:17:02 MODIF Modifier
login_rester_identifie Se souvenir de moi E puer Deg ugemellt bleiwen 2021-02-11 01:17:02 MODIF Modifier
login_sinscrire S’inscrire sech aschreiwen 2022-10-03 16:15:03 MODIF Modifier
pass_mail_passcookie (ceci est un message automatique)
Pour retrouver votre accès au site
@nom_site_spip@ @adresse_site@

Veuillez vous rendre à l’adresse suivante :

@sendcookie@

Vous pourrez alors entrer un nouveau mot de passe
et vous reconnecter au site.

 (dëst ass en automatesche Message)
Fir ären Zougang zum Site
@nom_site_spip@ (@adresse_site@)
erëm ze kréien, surft op dës URL:

@sendcookie@

Dir kënnt do e neit Passwuert aginn an Iech um Site umellen.

 2024-01-11 14:55:02 MODIF Modifier
pass_procedure_changer Pour modifier votre mot de passe, merci d’indiquer l’adresse email associée à votre compte. Mir mussen är Identitéit kontrolléieren fir äert Passwuert ze änneren. Dofir gitt ons d’Email-Adress un déi zu ärem Login gehéiert. 2015-11-07 16:15:48 MODIF Modifier
pass_recevoir_mail Un lien de réinitialisation de votre mot de passe vous a été envoyé sur votre adresse email (si celle-ci est valide). Dir kritt e Message mat Instruktiounen fir den Zougang zum Site erëm ze kréien. 2019-08-19 12:19:02 MODIF Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 658