1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr no

La langue principale de ce module comporte 658 items.

Module traduit à 14.4%

Nouveau : 556 (84.5%) Modifié : 7 (1.1%)

14%
0%
1%
85%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction no Date Statut  
access_interface_graphique Retour à l’interface graphique complète Tilbake til komplett grafisk brukergrensesnitt 2013-09-23 00:13:03 OK Modifier
access_mode_texte Afficher l’interface textuelle simplifiée Vis forenklet brukergrensesnitt i tekst mode 2013-09-23 00:13:03 OK Modifier
admin_modifier_article Modifier cet article Rediger artikkel 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
admin_modifier_auteur Modifier cet auteur Modifiser forfatter 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
admin_modifier_breve Modifier cette brève Rediger nyhet 2011-03-23 23:25:30 OK Modifier
admin_modifier_mot Modifier ce mot-clé Modifiser nøkkelord 2011-03-23 23:26:24 OK Modifier
admin_modifier_rubrique Modifier cette rubrique Rediger avsnitt 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
admin_recalculer Recalculer cette page Oppdater side 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
afficher_trad afficher les traductions Publiser oversettelsene 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
analyse_xml Analyse XML Analyser XML 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
antispam_champ_vide Veuillez laisser ce champ vide : -Hvitte- 2011-03-23 23:28:39 OK Modifier
avis_archive_incorrect le fichier archive n’est pas un fichier SPIP Filen er ikke en gyldig SPIP-fil 2013-09-23 00:12:29 OK Modifier
avis_archive_invalide le fichier archive n’est pas valide Filen er ikke gyldig 2013-09-23 00:12:29 OK Modifier
avis_attention ATTENTION ! Advarsel! 2011-03-23 23:25:30 OK Modifier
avis_champ_incorrect_type_objet Nom de champ incorrect @name@ pour objet de type @type@ ugyldig feltnavn @name@ for et objekt av typen @type@ 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
avis_colonne_inexistante La colonne @col@ n’existe pas Kolonnen @col@ finnes ikke 2013-09-23 00:12:29 OK Modifier
avis_erreur Erreur : voir ci-dessous Feil: se nedenfor'; 2013-09-23 00:12:29 OK Modifier
avis_erreur_connexion Erreur de connexion Ingen forbindelse 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
avis_erreur_sauvegarde Erreur dans la sauvegarde (@type@ @id_objet@) ! Feil i sikkerhetskopi (@type@ @id_objet@) ! 2013-09-23 00:12:29 OK Modifier
avis_erreur_visiteur Problème d’accès à l’espace privé problemer med tilkobling til privat område 2013-09-23 00:12:29 OK Modifier
date_aujourdhui aujourd’hui idag 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_avant_jc av. J.C. f.Kr. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_demain demain i morgen 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_de_mois_1 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_de_mois_10 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_11 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_12 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_2 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_3 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_4 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_5 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_6 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_7 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_8 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_de_mois_9 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:52 OK Modifier
date_hier hier igår 2011-03-23 23:27:49 OK Modifier
date_il_y_a il y a @delai@ @delai@ siden 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum1 1er 1. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum10 10 10. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum11 11 11. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum12 12 12. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum13 13 13. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum14 14 14. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum15 15 15. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum16 16 16. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum17 17 17. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum18 18 18. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum19 19 19. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum2 2 2. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum20 20 20. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum21 21 21. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum22 22 22. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum23 23 23. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum24 24 24. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum25 25 25. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum26 26 26. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum27 27 27. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum28 28 28. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum29 29 29. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum3 3 3. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum30 30 30. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum31 31 31. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum4 4 4. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum5 5 5. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum6 6 6. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum7 7 7. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum8 8 8. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum9 9 9. 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jours jours dager 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_1 dimanche søndag 2011-03-23 23:26:24 OK Modifier
date_jour_2 lundi mandag 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_3 mardi tirsdag 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_4 mercredi onsdag 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_5 jeudi torsdag 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_6 vendredi fredag 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_7 samedi lørdag 2011-03-23 23:26:24 OK Modifier
date_minutes minutes minutter 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois mois måneder 2011-03-23 23:27:49 OK Modifier
date_mois_1 janvier januar 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_10 octobre oktober 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_11 novembre november 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_12 décembre desember 2011-03-23 23:25:31 OK Modifier
date_mois_2 février februar 2011-03-23 23:25:31 OK Modifier
date_mois_3 mars mars 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_4 avril april 2011-12-07 19:04:22 OK Modifier
date_mois_5 mai mai 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_6 juin juni 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_7 juillet juli 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_8 août august 2011-12-07 19:04:23 OK Modifier
date_mois_9 septembre september 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_saison_1 hiver vinter 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_saison_2 printemps vår 2011-03-23 23:26:24 OK Modifier
date_saison_3 été sommer 2011-03-23 23:25:31 OK Modifier
date_saison_4 automne høst 2011-03-23 23:26:24 OK Modifier
date_semaines semaines uker 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 658