1. Accueil
  2. spip [spip]

Module #74 : spip [spip] fr sw

La langue principale de ce module comporte 658 items.

Module traduit à 12.6%

Nouveau : 546 (83%) Modifié : 29 (4.4%)

13%
0%
4%
83%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction sw Date Statut  
cal_apresmidi après-midi Mchana 2011-03-23 23:27:32 OK Modifier
cal_jour_entier jour entier Siku nzima 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
cal_matin matin Asubuhi 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
cal_par_jour calendrier par jour Kalenda ya kila siku 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
cal_par_mois calendrier par mois Kalenda ya mwezi 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
cal_par_semaine calendrier par semaine Kalenda ya juma 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_avant_jc av. J.C. BC 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_demain demain Kesho 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_de_mois_1 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_de_mois_10 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_11 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_12 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_2 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_3 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_4 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_5 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_6 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_7 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_8 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_de_mois_9 @j@ @nommois@ @j@ @nommois@ 2011-12-07 19:03:53 OK Modifier
date_fmt_heures_minutes @h@h@m@min @h@h@m@min 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_fmt_jour_mois @jour@ @nommois@ @jour@ @nommois@ 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_fmt_jour_mois_annee @jour@ @nommois@ @annee@ @jour@ @nommois@ @annee@ 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_fmt_mois_annee @nommois@ @annee@ @nommois@ @annee@ 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_heures heures Masaa 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_hier hier Jana 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum1 1er 1 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum10 10 10 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum11 11 11 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum12 12 12 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum13 13 13 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum14 14 14 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum15 15 15 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum16 16 16 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum17 17 17 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum18 18 18 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum19 19 19 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum2 2 2 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum20 20 20 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum21 21 21 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum22 22 22 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum23 23 23 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum24 24 24 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum25 25 25 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum26 26 26 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum27 27 27 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum28 28 28 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum29 29 29 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum3 3 3 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum30 30 30 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum31 31 31 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum4 4 4 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum5 5 5 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum6 6 6 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum7 7 7 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum8 8 8 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jnum9 9 9 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jours jours Siku 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_1 dimanche Jumapili 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_2 lundi Jumatatu 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_3 mardi Jumanne 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_4 mercredi Jumatano 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_5 jeudi Alhamisi 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_6 vendredi Ijumaa 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_jour_7 samedi Jumamosi 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_minutes minutes Dakika 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_1 janvier Januari 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_10 octobre Oktoba 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_11 novembre Novemba 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_12 décembre Desemba 2011-03-23 23:25:31 OK Modifier
date_mois_2 février Februari 2011-03-23 23:25:31 OK Modifier
date_mois_3 mars Machi 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_4 avril Aprili 2011-12-07 19:04:22 OK Modifier
date_mois_5 mai Mei 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_6 juin Juni 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_7 juillet Julai 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_mois_8 août Agosti 2011-12-07 19:04:23 OK Modifier
date_mois_9 septembre Septemba 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_saison_1 hiver Kipupwe 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_saison_2 printemps Masika 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_saison_3 été Kiangazi 2011-03-23 23:25:31 OK Modifier
date_saison_4 automne Vuli 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
date_semaines semaines Majuma 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 658