1. Accueil
  2. statistiques [statistiques]

Module #78 : statistiques [statistiques] fr ja

La langue principale de ce module comporte 65 items.

Module traduit à 33.8%

Nouveau : 41 (63.1%) Modifié : 2 (3.1%)

34%
0%
3%
63%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction ja Date Statut  
icone_evolution_visites Évolution des visites<br />@visites@ visites 訪問率<br />@visites@訪問 2013-09-29 21:07:44 OK Modifier
icone_repartition_actuelle Afficher la répartition actuelle 現在のディストリビューションを表示する 2013-09-29 21:07:44 OK Modifier
icone_repartition_visites Répartition des visites ディストリビューションを訪問 2013-09-29 21:07:44 OK Modifier
icone_statistiques_visites Statistiques 統計 2013-09-29 21:07:44 OK Modifier
info_affichier_visites_articles_plus_visites Afficher les visites pour <b>les articles les plus visités depuis le début :</b> <b>はじめの頃から最も多く訪問された記事</b>の訪問者の表示： 2013-09-29 21:07:45 OK Modifier
info_comment_lire_tableau Comment lire ce tableau この画像を読み込むには 2013-09-29 21:07:45 OK Modifier
info_forum_statistiques Statistiques des visites 訪問者の統計 2013-09-29 21:07:45 OK Modifier
info_popularite_2 popularité du site : サイトの人気度: 2013-09-29 21:07:45 OK Modifier
info_popularite_3 popularité : @popularite@ ; visites : @visites@ 人気度: @popularite@; 訪問者: @visites@ 2013-09-29 21:07:45 OK Modifier
info_popularite_5 popularité : 人気: 2013-09-29 21:07:45 OK Modifier
info_visites visites : 訪問: 2013-09-29 21:07:45 OK Modifier
info_visites_plus_populaires Afficher les visites pour <b>les articles les plus populaires</b> et pour <b>les derniers articles publiés :</b> 訪問者を表示 <b>一番人気のある記事</b> と <b>最新の公開記事:</b> 2013-09-29 21:07:45 OK Modifier
info_zoom zoom ズーム 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
onglet_origine_visites Origine des visites オリジナルを訪問 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
onglet_repartition_debut depuis le début 初めから 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
onglet_repartition_lang Répartition par langues 言語によるディストリビューション 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
texte_comment_lire_tableau Le rang de l’article, dans le classement par popularité, est indiqué dans la marge ; la popularité de l’article (une estimation du nombre de visites quotidiennes qu’il recevra si le rythme actuel de consultation se maintient) et le nombre de visites reçues depuis le début sont affichés dans la bulle qui apparaît lorsque la souris survole le titre. 記事のランク、分類の人気はマージンで示されます; 記事の人気度（１日の訪問者の概算数。トラフィックの実際のペースを表しています）と、初めからの訪問者数は、記事の題名上にマウスのカーソルを置いておくと表示されます。 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
texte_signification Les barres foncées représentent les entrées cumulées (total des sous-rubriques), les barres claires le nombre de visites pour chaque rubrique. 濃い線は累積的な項目を（サブセクションの合計）、薄い線はそれぞれのセクションの訪問者数を表しています。 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
titre_evolution_visite Évolution des visites 訪れるレベル 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
titre_liens_entrants Liens entrants 入ってくるリンク 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
titre_page_statistiques Statistiques par rubriques セクションごとの統計 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier
titre_page_statistiques_visites Statistiques des visites 訪問者の統計 2013-09-29 21:07:46 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 65