1. Accueil
  2. statistiques [statistiques]

Module #78 : statistiques [statistiques] fr lb

La langue principale de ce module comporte 65 items.

Module traduit à 50.8%

Nouveau : 31 (47.7%) Modifié : 1 (1.5%)

50%
0%
2%
48%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction lb Date Statut  
bouton_effacer_referers Effacer seulement les liens entrants Nëmmen d’Linken déi erakomme läschen 2013-09-23 21:08:57 OK Modifier
bouton_effacer_statistiques Effacer toutes les statistiques All d’Statistike läschen 2013-09-23 21:08:57 OK Modifier
csv csv CSV 2013-09-23 21:08:57 OK Modifier
icone_evolution_visites Évolution des visites<br />@visites@ visites Entwécklung vun de Visiten<br />@visites@ Visiten 2013-09-23 21:08:57 OK Modifier
icone_repartition_actuelle Afficher la répartition actuelle Déi aktuell Verdeelung weisen 2013-09-23 21:08:57 OK Modifier
icone_repartition_visites Répartition des visites Verdeelung vun de Visiten 2013-09-23 21:08:57 OK Modifier
icone_statistiques_visites Statistiques Statistik 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_affichier_visites_articles_plus_visites Afficher les visites pour <b>les articles les plus visités depuis le début :</b> D’Visite fir <b>déi am meeschte gefroten Artikelen zënter dem Ufank</b> weisen: 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_comment_lire_tableau Comment lire ce tableau Wéi een dës Tabell liese soll 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_forum_statistiques Statistiques des visites Statistik vun de Visiten 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_popularite_2 popularité du site : Beléiftheet vum Site: 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_popularite_3 popularité : @popularite@ ; visites : @visites@ Beléiftheet: @popularite@; Visiten: @visites@ 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_popularite_5 popularité : Beléiftheet: 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_previsions prévisions : Prognos: 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_question_vignettes_referer_oui Afficher les captures des sites d’origine des visites Screenshot vun den Urspronks-Site weisen 2013-09-23 21:08:58 OK Modifier
info_visites visites : Visiten: 2013-09-23 21:08:59 OK Modifier
info_visites_plus_populaires Afficher les visites pour <b>les articles les plus populaires</b> et pour <b>les derniers articles publiés :</b> Visite weisen fir <b>déi beléifsten</b> a fir <b>déi läscht verëffentlecht</b> Artikelen: 2013-09-23 21:08:59 OK Modifier
info_zoom zoom Zoom 2013-09-23 21:08:59 OK Modifier
item_gerer_statistiques Gérer les statistiques des visites D’Statistik vun de Visite verwalten 2013-09-23 21:08:59 OK Modifier
onglet_origine_visites Origine des visites Urspronk vun de Visiten 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
onglet_repartition_debut depuis le début zënter dem Ufank 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
onglet_repartition_lang Répartition par langues Verdeelung no Sprooch 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
resume Résumé Zesummefaassung 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
texte_admin_effacer_stats Cette commande efface toutes les données liées aux statistiques de visite du site, y compris la popularité des articles. Dës Prozedur läscht d’Statistik an d’Beléiftheet vun den Artikele vum Site. 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
texte_admin_effacer_toutes_stats Le premier bouton supprime toutes les statistiques : visites, popularité des articles et liens entrants. Den 1. Knäppche läscht all d’Statistiken: Visiten, Beléiftheet vun den Artikelen a Linken déi erakommen. 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
texte_comment_lire_tableau Le rang de l’article, dans le classement par popularité, est indiqué dans la marge ; la popularité de l’article (une estimation du nombre de visites quotidiennes qu’il recevra si le rythme actuel de consultation se maintient) et le nombre de visites reçues depuis le début sont affichés dans la bulle qui apparaît lorsque la souris survole le titre. D’Plaz vum Artikel am Klassement no Beléiftheet steet am Rand; d’Beléiftheet vum Artikel (eng Prognos vun der Zuel vun de Visite pro Dag wann et esou weidergeet) an d’Zuel vun de Visite zënter Ufank stinn an der Erklärung déi erschéngt wann dir mat der Maus iwwer den Titel fuert. 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
texte_signification Les barres foncées représentent les entrées cumulées (total des sous-rubriques), les barres claires le nombre de visites pour chaque rubrique. Déi kumuléiert Date sinn donkel (Total vun den Ënner-Rubriken), d’Zuel vun de Visite fir all Rubrik sinn hell. 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
titre_evolution_visite Évolution des visites Entwécklung vun de Visiten 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
titre_liens_entrants Liens entrants Linken déi era komm sinn 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
titre_page_statistiques Statistiques par rubriques Statistik pro Rubrik 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
titre_page_statistiques_visites Statistiques des visites Statistik vun de Visiten 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
visites_journalieres Nombre de visites par jour Zuel vun de Visite pro Dag 2013-09-23 21:09:00 OK Modifier
visites_mensuelles Nombre de visites par mois Zuel vun de Visite pro Mount 2013-09-23 21:09:01 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 65