Module #104 : svp [svp] fr sk

La langue principale de ce module comporte 256 items.

Module traduit à 90.6%

Nouveau : 21 (8.2%) Modifié : 3 (1.2%)

91%
0%
1%
8%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction sk Date Statut  
erreur_dir_plugins_auto_indefini Le répertoire _DIR_PLUGINS_AUTO n’est pas défini. Impossible d’y charger un paquet ! Priečinok _DIR_PLUGIN_AUTO nie je definovaný. Balík sa nedá spustiť! 2017-10-27 16:16:24 MODIF Modifier
info_fichier_depot Saisissez l’url du fichier de description du dépôt à ajouter.<br />Pour ajouter le dépôt « git.spip.net - extensions » cliquez sur ce lien : Zadajte adresu súboru s opisom depozitára, ktorý sa má pridať.<br />Ak chcete pridať depozitár "SPIP-Zone – Plugins", kliknite na tento odkaz: 2022-09-02 21:10:03 MODIF Modifier
plugin_info_up Une mise à jour est disponible (@version@) K dispozícii je aktualizácia zásuvného modulu (verzia @version@) 2020-11-01 01:17:16 MODIF Modifier
bouton_afficher Afficher Afficher 2023-09-12 12:30:04 NEW Modifier
bouton_afficher_plugins_coches Les plugins cochés Les plugins cochés 2023-09-12 12:30:04 NEW Modifier
bouton_afficher_plugins_forces Les plugins en compatibilité forcée Les plugins en compatibilité forcée 2023-09-12 12:30:04 NEW Modifier
bouton_afficher_plugins_incompatibles Les plugins incompatibles Les plugins incompatibles 2023-09-12 12:30:04 NEW Modifier
bouton_afficher_plugins_maj Les plugins ayant des mises à jour Les plugins ayant des mises à jour 2023-09-12 12:30:04 NEW Modifier
bouton_afficher_plugins_tout Tous les plugins Tous les plugins 2023-09-12 12:30:04 NEW Modifier
bouton_annuler_filtres Enlever les filtres Enlever les filtres 2023-09-12 12:30:04 NEW Modifier
bouton_configurer Configurer Configurer 2020-11-01 01:17:18 NEW Modifier
etat_actif Actif Actif 2020-11-04 01:17:16 NEW Modifier
etat_inactif Inactif Inactif 2020-11-04 01:17:16 NEW Modifier
etat_obsolete Obsolète Obsolète 2020-11-04 01:17:16 NEW Modifier
etat_verrouille Verrouillé Verrouillé 2020-11-04 01:17:16 NEW Modifier
explication_mot_passe Saisissez votre mot de passe pour sécuriser l’installation Saisissez votre mot de passe pour sécuriser l’installation 2022-07-12 15:10:03 NEW Modifier
fieldset_typologie Typologie des plugins Typologie des plugins 2019-06-14 20:18:59 NEW Modifier
info_plugin_compat_forcee Version incompatible : compatibilité forcée Version incompatible : compatibilité forcée 2021-05-08 01:17:20 NEW Modifier
label_plugin_description Description de la version @version@ Description de la version @version@ 2019-07-10 16:18:58 NEW Modifier
lien_details_moins Moins d’infos Moins d’infos 2020-11-01 01:17:18 NEW Modifier
lien_details_plus Plus d’infos Plus d’infos 2020-11-01 01:17:18 NEW Modifier
plugin_info_up_x Une mise à jour majeure est disponible (@version@). Pensez à vérifier les incompatibilités. Une mise à jour majeure est disponible (@version@). Pensez à vérifier les incompatibilités. 2020-11-01 01:17:18 NEW Modifier
plugin_info_up_y Une mise à jour fonctionnelle est disponible (@version@). Une mise à jour fonctionnelle est disponible (@version@). 2020-11-01 01:17:18 NEW Modifier
plugin_info_up_z Une mise à jour corrective est disponible (@version@). Une mise à jour corrective est disponible (@version@). 2020-11-01 01:17:18 NEW Modifier
actions Actions Akcie 2020-11-01 01:17:17 OK Modifier
actions_a_faire Actions à traiter Akcie, ktoré treba vykonať 2013-09-23 21:12:07 OK Modifier
actions_demandees Actions demandées : Vyžadované akcie: 2013-09-23 21:12:09 OK Modifier
actions_en_erreur Erreurs survenues Chyby, ktoré sa vyskytli 2013-09-23 21:12:09 OK Modifier
actions_necessaires Les actions supplémentaires suivantes seront effectuées : Budú vykonané tieto dodatočné akcie: 2013-09-23 21:12:09 OK Modifier
actions_non_traitees Actions non réalisées Nevykonané akcie 2013-09-23 21:12:09 OK Modifier
actions_realises Actions réalisées Vykonané akcie 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
action_patienter Les actions sont en cours de traitement. Veuillez patienter… Vykonávajú sa akcie. Prosím, počkajte. 2013-09-23 21:12:07 OK Modifier
afficher_les_plugins_incompatibles Afficher les plugins incompatibles Zobraziť nekompatibilné zásuvné moduly 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
alerte_compatibilite Compatibilité forcée Vynútená kompatibilita 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
alerte_compatibilite_version_autorisee Les plugins compatibles avec SPIP <code>@version@</code> peuvent être activés. Možno aktivovať zásuvné moduly kompatibilné s verziou SPIPu <code>@version@</code>. 2017-09-11 05:31:32 OK Modifier
bouton_activer Activer Aktivovať 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
bouton_actualiser Actualiser Aktualizovať 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
bouton_actualiser_tout Actualiser les dépôts Aktualizovať depozitáre 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
bouton_appliquer Appliquer Použiť 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
bouton_confirmer Confirmer Potvrdiť 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
bouton_desactiver Désactiver Deaktivovať 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
bouton_desinstaller Désinstaller Odinštalovať 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
bouton_installer Télécharger et activer Stiahnuť a aktivovať 2013-09-23 21:12:10 OK Modifier
bouton_modifier_depot Modifier le dépôt Zmeniť depozitár 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bouton_supprimer Supprimer Odstrániť 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bouton_up Mettre à jour Aktualizovať 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_actualiser_depot Actualiser les paquets du dépôt Aktualizovať balíky v depozitári 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_actualiser_tout_depot Actualiser les paquets de tous les dépôts Aktualizovať balíky vo všetkých depozitároch 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_afficher_xml_plugin Contenu du fichier XML du plugin Obsah súboru XML zásuvného modulu 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_ajouter_spipzone Ajouter le dépôt SPIP-Zone Pridať depozitár SPIP-Zone 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_aller_demonstration Se rendre sur la page de démonstration Prejdete na stránku s ukážkou 2015-05-14 05:31:27 OK Modifier
bulle_aller_depot Se rendre sur la page de ce dépôt Prejsť na stránku tohto depozitára 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_aller_documentation Se rendre sur la page de documentation Prejsť na stránku dokumentácie 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_aller_plugin Se rendre sur la page du plugin Prejsť na stránku zásuvného modulu 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_supprimer_depot Supprimer le dépôt et ses paquets Odstrániť depozitár a jeho balíky 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_telecharger_archive Télécharger l’archive Stiahnuť archív 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_telecharger_fichier_depot Télécharger le fichier XML du dépôt Stiahnuť súbor XML depozitára 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
bulle_telecharger_librairie Télécharger la bibliothèque Stiahnuť knižnicu 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
cacher_les_plugins_incompatibles Cacher les plugins incompatibles Schovať nekompatibilné zásuvné moduly 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
config_activer_log_verbeux Activer les logs verbeux ? Aktivovať podrobné protokoly? 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
config_activer_log_verbeux_explication Cette option rend les logs de SVP beaucoup plus locaces… Táto možnosť zabezpečí, že protokoly SVP bud podrobnejšie… 2013-09-23 21:12:11 OK Modifier
config_activer_pas_a_pas Activer le mode pas-à-pas ? Aktivovať režim Krok za krokom? 2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
config_activer_pas_a_pas_explication Activer ce mode permet d’afficher un bilan après chaque action réalisée, au lieu d’avoir uniquement un bilan global de toutes les actions effectuées à la fin des traitements. Ak aktivujete tento režim, po vykonaní každej akcie sa zobrazí záznam namiesto súhrnného prehľadu všetkých vykonaných zmien po vykonaní všetkých akcií. 2014-12-11 23:01:07 OK Modifier
config_activer_runtime Activer le mode runtime ? Aktivovať režim runtime? 2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
config_activer_runtime_explication Le mode runtime (oui) ne charge que les plugins compatibles avec la version courante de votre SPIP, ce qui est fortement conseillé pour la plupart des usages. En mode non runtime (non), tous les plugins d’un dépôt sont chargés, quelle que soit la version du SPIP en cours. Cela est uniquement utile pour utiliser SVP afin de présenter tous les plugins existants comme le fait le site Plugins SPIP (plugins.spip.net) V režime runtime (áno) spúšťa iba zásuvné moduly kompatibilné s vašou verziou SPIPu,
čo sa veľmi odporúča pre väčšinu využití programu.

V režime runtime nie (nie), sa všetky zásuvné moduly spúšťajú cez depozitár
bez ohľadu na aktuálnu verziu SPIPu. To je dobré iba
na využitie SVP na zobrazenie všetkých existujúcich zásuvných modulov ako to robí stránka Plugins SPIP (plugins.spip.net)
2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
config_autoriser_activer_paquets_obsoletes Autoriser l’activation des paquets obsolètes ? Umožniť aktiváciu zastaralých balíkov? 2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
config_autoriser_activer_paquets_obsoletes_explication Les paquets obsolètes sont des paquets locaux présents qui sont plus anciens que d’autres paquets locaux. L’obsolescence est établie sur la base de l’état (stable, test, dev) du paquet ainsi que sur la base de sa version. Activez cette option si vous souhaitez malgré tout pouvoir activer ces plugins obsolètes. Zastaralé balíky sú balíky,
ktoré sú lokálne dostupné a ktoré sú staršie ako ostatné lokálne balíky. Zastaranosť
sa určuje podľa stavu balíka (stabilné, testovacie, vo vývoji) a podľa
verzie.

Ak stále chcete aktivovať tieto zastaralé zásuvné moduly, aktivujte túto možnosť.
2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
config_depot_editable Permettre l’édition des dépôts ? Umožniť upravovanie depozitárov? 2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
config_depot_editable_explication Cela rend éditable les informations d’un dépôt et permet ainsi de leur joindre éventuellement des mots-clés ou documents. Cette option ne devrait intéresser personne ! Préférez laisser « non » ! Umožňuje upravovať údaje v depozitári a priradiť k ním kľúčové slová alebo dokumenty.
Táto možnosť by mala zaujať každého! Radšej preto nenechajte možnosť "nie"!
2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
confirmer_desinstaller Attention, la désinstallation d’un plugin <b>efface</b> ses données de la base et est irréversible.<br />Si vous n’êtes pas certain, désactivez simplement le plugin. Pozor, odinštalovanie zásuvného modulu <b>vymaže</b> jeho údaje z databázy a nedá sa vrátiť späť.<br />Ak teda s istotou neviete, či to chcete určite urobiť, zásuvný modul len deaktivujte. 2016-03-13 05:31:52 OK Modifier
confirmer_telecharger_dans Le plugin sera chargé dans un répertoire (@dir@) qui existe déjà.
Cela écrasera le contenu de ce répertoire.
Une copie de l’ancien contenu sera sauvegardé dans « @dir_backup@ ».
Vous devez confirmer cette action.
Zásuvný modul, ktorý bude nahraný do priečonka (@dir@), už existuje.
Prepíšete tak obsah tohto priečinka.
Kópia starého obsahu bude uložená v priečinku "@dir_backup@".
Túto akciu musíte potvrdiť.
2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
erreurs_xml Impossible de lire certaines descriptions XML Niektoré opisy XML sa nedajú prečítať 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
erreur_actions_non_traitees Certaines actions n’ont pas été réalisées. Cela peut provenir d’une erreur lors des actions à réaliser, ou d’un affichage de cette page alors que des actions sont encore en cours. Les actions avaient été lancées par @auteur@ le @date@. Niektoré akcie neboli vykonané.
Mohlo sa to stať kvôli chybám v akciách, ktoré bolo treba vykonať, alebo kvôli chybe v zobrazení tejto stránky, zatiaľčo akcie čakajú, kým budú vykonané. Akcie spustil(a) @auteur@ @date@.
2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
erreur_auth_plugins_ajouter_lib Vous n’avez pas les droits nécessaires pour ajouter une bibliothèque. Na pridanie knižnice nemáte potrebné práva. 2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
erreur_dir_dib_ecriture Le répertoire des bibliothèques @dir@ n’est pas accessible en écriture. Impossible d’y charger une bibliothèque ! Do adresára knižníc @dir@ sa nedá zapisovať. Knižnica sa nedá spustiť! 2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
erreur_dir_dib_indefini Le répertoire _DIR_LIB n’est pas défini. Impossible d’y charger une bibliothèque ! Priečinok _DIR_LIB nie je definovaný. Knižnica sa nedá spustiť! 2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
erreur_dir_plugins_auto Le répertoire « plugins/auto » permettant de télécharger des paquets
n’est pas créé ou n’est pas accessible en écriture.
<strong>Vous devez le créer pour pouvoir installer de nouveaux plugins depuis cette interface.</strong>
Priečinok "plugins/auto" na stiahnutie balíkov
nebol vytvorený alebo sa doň nedá zapisovať.
<strong>Musíte ho vytvoriť, aby ste si pomocou tohto rozhrania mohli nainštalovať nové zásuvné moduly.</strong>
2013-09-30 15:50:43 OK Modifier
erreur_dir_plugins_auto_ecriture Le répertoire de paquets @dir@ n’est pas accessible en écriture. Impossible d’y charger un paquet ! Do priečinka s balíkmi @dir@ sa nedá zapisovať. Balík sa nedá spustiť! 2013-09-23 21:12:12 OK Modifier
erreur_dir_plugins_auto_titre « plugins/auto » est inaccessible ! K umiestneniu "plugins/auto" sa nedá dostať! 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
erreur_teleporter_chargement_source_impossible Chargement impossible de la source @source@ Zdroj @source@ sa nedá nahrať 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
erreur_teleporter_destination_erreur Répertoire @dir@ non accessible pour téléporter Program na premiestňovanie nemá prístup k priečinku @dir@ 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
erreur_teleporter_echec_deballage_archive Impossible de déballer @fichier@ Súbor @fichier@ sa nedá rozbaliť 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
erreur_teleporter_format_archive_non_supporte Le format @extension@ n’est pas supporté par le téléporteur Premiestňovací program nepodporuje formát @extension@ 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
erreur_teleporter_methode_inconue Méthode @methode@ inconnue pour téléporter Premiestňovací program nepozná metódu @methode@ 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
erreur_teleporter_type_fichier_inconnu Type de fichier inconnu pour la source @source@ Neznámy typ súboru pre zdroj @source@ 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
explication_destination Le chemin sera calculé depuis le nom de l’archive si vous ne le remplissez pas. Ak nevyplníte umiestnenie, určí sa podľa názvu archívu. 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
fieldset_debug Débug Ladiť 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
fieldset_edition Édition Upraviť 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
fieldset_fonctionnement Fonctionnement Fungovanie 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
filtrer Filtrer Filtrovať 2017-09-11 05:31:32 OK Modifier
info_0_plugin Aucun plugin žiaden zásuvný modul 2017-03-02 00:16:04 OK Modifier
info_1_depot 1 dépôt 1 depozitár 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
info_1_paquet 1 paquet 1 balík 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
info_1_plugin 1 plugin 1 zásuvný modul 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
info_admin_plugin_actif_non_verrou_non Cette page liste les plugins non actifs du site. Ces plugins sont forcément non verrouillés. Na tejto stránke sa nachádza zoznam neaktívnych zásuvných modulov. Tieto zásuvné moduly sú vždy odomknuté. 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
info_admin_plugin_actif_non_verrou_tous Cette page liste les plugins non actifs du site. Ces plugins sont forcément non verrouillés. Na tejto stránke sa nachádzajú neaktívne zásuvné moduly. Tieto zásuvné moduly sú vždy odomknuté. 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
info_admin_plugin_actif_oui_verrou_non Cette page liste les plugins actifs et non verrouillés du site. Na tejto stránke sa nachádza zoznam aktívnych a neuzamknutých zásuvných modulov. 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
info_admin_plugin_actif_oui_verrou_tous Cette page liste tous les plugins actifs du site, verrouillés ou pas. Na tejto stránke sa nachádzajú aktívne zásuvné moduly, či už sú uzamknuté alebo nie. 2013-09-23 21:12:13 OK Modifier
info_admin_plugin_verrouille Cette page liste les plugins actifs et verrouillés (placés dans le répertoire <code>@dir_plugins_dist@</code>).
Si vous souhaitez les désactiver,
veuillez contacter le webmestre du site,
ou vous reporter <a href="https://programmer.spip.net/repertoire_plugins-dist">à la documentation</a>.
Na tejto stránke je zoznam aktivovaných a zamknutých zásuvných modulov (umiestnených na úložisku <code>@dir_plugins_dist@</code>).
Ak ich chcete deaktivovať,
kontaktujte webmastera stránky
alebo si prečítajte <a href="http://programmer.spip.org/repertoire_plugins_dist">dokumentáciu.</a>
2017-09-11 05:31:32 OK Modifier
info_admin_plugin_verrou_non Cette page liste tous les plugins non verrouillés du site, actifs ou pas. Na tejto stránke sa nachádza zoznam odomknutých zásuvných modulov, či aktívnych alebo neaktívnych. 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_admin_plugin_verrou_tous Cette page liste tous les plugins du site. Na tejto stránke sa nachádza zoznam všetkých zásuvných modulov stránky. 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_adresse_spipzone SPIP-Zone - Plugins SPIP-Zone – Zásuvné moduly 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_ajouter_depot En ajoutant des dépôts à votre base, vous aurez la possiblité d’obtenir des informations et d’effectuer des recherches sur tous les paquets hébergés par les dépôts ajoutés.<br />Un dépôt est décrit par un fichier XML contenant les informations sur le dépôt et sur tous ses paquets. Ak pridáte depozitáre do svojej databázy, budete môcť o nich získať informácie a vyhľadať všetky balíky, ktoré sa v nich nachádzajú. <br />Depozitár opisuje súbor XML, v ktorom sa nachádzajú informácie o depozitári a všetkých jeho balíkoch. 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_aucun_depot aucun dépôt žiaden depozitár 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_aucun_depot_ajoute Aucun dépôt disponible !<br /> Utilisez le formulaire ci-dessous pour ajouter le dépôt « SPIP-Zone - Plugins » dont l’url est déjà pré-remplie ou un autre dépôt de votre choix. Žiaden depozitár nie je k dispozícii!<br /> Na pridanie depozitára "SPIP-Zone - Plugins", ktorého adresa je vyplnená automaticky, alebo iného depozitára podľa svojho výberu použite formulár. 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_aucun_paquet aucun paquet žiaden balík 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_aucun_plugin aucun plugin žiaden zásuvný modul 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_boite_charger_plugin <strong>Cette page est uniquement accessible aux webmestres du site.</strong><p>Elle vous permet de rechercher des plugins mis à disposition par les dépôts enregistrés dans votre configuration et de les installer physiquement sur votre serveur</p> <strong>Táto stránka je k dispozícii iba pre webmasterov.</strong><p>Umožňuje vám vyhľadať zásuvné moduly z depozitárov uložených vo vašich nastaveniach a fyzicky ich nainštalovať na váš server</p> 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_boite_depot_gerer <strong>Cette page est uniquement accessible aux webmestres du site.</strong><p>Elle permet l’ajout et l’actualisation des dépôts de plugins.</p> <strong>Táto stránka je k dispozícii iba pre webmasterov.</strong><p>Umožňuje im pridávať a aktualizovať depozitáre so zásuvnými modulmi.</p> 2013-09-23 21:12:14 OK Modifier
info_charger_plugin Pour ajouter un ou plusieurs plugins, effectuez préalablement une recherche multi-critères sur les plugins de la galaxie SPIP. La recherche n’inclut que les plugins compatibles avec la version SPIP installée et signale les plugins déjà actifs sur le site. Ak chcete pridať jeden alebo viac zásuvných modulov SPIPu, vyhľadajte ich v "galaxii" cez vyhľadávanie podľa viacerých kritérií. Do vyhľadávania budú zaradené len zásuvné moduly kompatibilné s nainštalovanou verziou SPIPu a zásuvné moduly, ktoré sú aktívne, budú označené. 2013-09-23 21:12:15 OK Modifier
info_compatibilite_dependance Pour @compatibilite@ : Pre @compatibilite@: 2013-09-23 21:12:15 OK Modifier
info_contributions_hebergees @total_autres@ autre(s) contribution(s) hébergée(s) @total_autres@ iný(ch) príspevok (-kov) na serveri 2013-09-23 21:12:15 OK Modifier
info_critere_phrase Saisissez les mots-clés à chercher dans le préfixe, le nom, le slogan, la description et les auteurs des plugins Zadajte kľúčové slová, ktoré sa majú vyhľadávať v predpone, názve, slogane, opise a menách autorov zásuvných modulov 2013-09-23 21:12:15 OK Modifier
info_depots_disponibles @total_depots@ dépôt(s) @total_depots@ depozitár(ov/e) 2013-09-23 21:12:15 OK Modifier
info_logiciel_version @logiciel@ @signe@ @version@ @logiciel@ @signe@ @version@ 2017-09-10 14:07:43 OK Modifier
info_logiciel_version_intervalle @logiciel@ @signe_min@ @version_min@ et @signe_max@ @version_max@ @logiciel@ @signe_min@ @version_min@ a @signe_max@ @version_max@ 2017-09-11 05:31:32 OK Modifier
info_nb_depots @nb@ dépôts @nb@ depozitárov 2013-09-23 21:12:15 OK Modifier
info_nb_paquets @nb@ paquets @nb@ balíkov 2013-09-23 21:12:15 OK Modifier
info_nb_plugins @nb@ plugins @nb@ zásuvných modulov 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_paquets_disponibles @total_paquets@ paquet(s) disponible(s) @total_paquets@ dostupný(ch) balík(ov) 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_plugins_disponibles @total_plugins@ plugin(s) disponible(s) @total_plugins@ dostupný(ch) zásuvný(ch) modul(ov) 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_plugins_heberges @total_plugins@ plugin(s) hébergé(s) @total_plugins@ zásuvný(ch) modul(ov) na serveri 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_plugin_attente_dependance dépendances manquantes chýbajú závislosti 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_plugin_incompatible version incompatible nekompatibilná verzia 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_plugin_installe déjà installé už je nainštalovaný 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_plugin_obsolete version obsolète zastaraná verzia 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_tri_nom classé(s) par ordre alphabétique zoradené v abecednom poradí 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_tri_score classé(s) selon leur pertinence décroissante zoradenie zostupne podľa relevantnosti 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_type_depot_git Dépôt géré sous GIT Depozitár spravovaný cez GIT 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_type_depot_manuel Dépôt géré manuellement Depozitár spravovaný manuálne 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_type_depot_svn Dépôt géré sous SVN Depozitár spravovaný cez SVN 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
info_verrouille Impossible de désactiver ou de désinstaller ce plugin. Tento zásuvný modul sa nedá deaktivovať alebo odinštalovať. 2013-09-23 21:12:16 OK Modifier
installation_en_cours Les actions demandées sont en cours de traitement Požadované akcie sa vykonávajú 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_1_autre_contribution autre contribution iný príspevok 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_actualise_le Actualisé le Aktualizovaný 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_archive URL de l’archive Internetová adresa archívu 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_branches_spip Compatible Kompatibilný 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_compatibilite_spip Compatiblité Kompatibilita 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_critere_depot Dépôts Depozitáre 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_critere_doublon Compatibilité Kompatibilita 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_critere_etat États Stavy 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_critere_phrase Rechercher dans les plugins Vyhľadávať v zásuvných moduloch 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_destination Chemin depuis le répertoire « auto » où déposer le plugin Cesta z priečinka "auto" k zásuvnému modulu 2013-09-23 21:12:17 OK Modifier
label_etat État Stav 2020-11-01 01:17:17 OK Modifier
label_modifie_le Modifié le Zmenený 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_n_autres_contributions autres contributions iné príspevky 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_prefixe Préfixe Predpona 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_selectionner_plugin Sélectionner ce plugin Vybrať tento zásuvný modul 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_tags Tags Tagy 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_type_depot Type de dépôt : Typ depozitára: 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_type_depot_git Dépôt sous GIT Depozitár pod GITom 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_type_depot_manuel Dépôt manuel Manuálny depozitár 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_type_depot_svn Dépôt sous SVN Depozitár pod SVN 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_url_archives URL du conteneur des archives URL priečinka s archívmi 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_url_brouteur URL de la racine des sources URL koreňového adresára zdrojov 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_url_serveur URL du serveur URL servera 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_version Version Verzia 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_xml_depot Fichier XML du dépôt Súbor XML depozitára 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
label_xml_plugin XML XML 2012-01-12 14:20:10 OK Modifier
legende_installer_plugins Installer des plugins Nainštalovať zásuvné moduly 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
legende_rechercher_plugins Rechercher des plugins Hľadať zásuvné moduly 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
lien_demo Démonstration Ukážka 2015-05-14 05:31:27 OK Modifier
lien_documentation Documentation Dokumentácia 2015-05-14 05:31:27 OK Modifier
message_action_finale_getlib_fail L’installation de la bibliothèque « @plugin@ » a échoué Inštalácia knižnice "@plugin@" sa nepodarila 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_getlib_ok La bibliothèque « @plugin@ » a été installée Knižnica "@plugin@" bola nainštalovaná 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_geton_fail Le téléchargement ou l’activation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) ne se sont pas correctement déroulés Stiahnutie alebo aktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) neprebehla správne 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_geton_ok Le téléchargement et l’activation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) se sont correctement déroulés Stiahnutie a aktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) prebehli úspešne 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_get_fail Le plugin « @plugin@ » (version : @version@) n’a pu être correctement récupéré Zásuvný modul "@plugin@" (verzia: @version@) sa nepodarilo správne obnoviť 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
message_action_finale_get_ok Le plugin « @plugin@ » (version : @version@) a été correctement récupéré Zásuvný modul "@plugin@" (verzia: @version@) bol úspešne obnovený 2013-09-23 21:12:18 OK Modifier
message_action_finale_install_fail L’installation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) a échoué Inštalácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) sa nepodarila 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_install_ok L’installation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) s’est correctement déroulée Inštalácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) bola úspešne dokončená 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_kill_fail Les fichiers du plugin « @plugin@ » (version : @version@) n’ont pu être correctement effacés Súbory zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) sa nedajú úplne odstrániť 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_kill_ok Les fichiers du plugin « @plugin@ » (version : @version@) ont été correctement effacés Súbory zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) boli úspešne odstránené 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_off_fail La désactivation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) ne s’est pas correctement déroulée Deaktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) nebola úspešne dokončená 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_off_ok La désactivation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) s’est correctement déroulée Deaktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) bola úspešne dokončená 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_on_fail L’activation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) ne s’est pas correctement déroulée Aktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) nebola úspešne dokončená 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_on_ok L’activation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) s’est correctement déroulée Aktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) bola úspešne dokončená 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_stop_fail La désinstallation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) ne s’est pas correctement déroulée Odinštalovanie zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) nebolo dokončené úspešne 2013-09-23 21:12:19 OK Modifier
message_action_finale_stop_ok La désinstallation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) s’est correctement déroulée Aktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) bola úspešne dokončená 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_finale_upon_fail La mise à jour et l’activation du plugin « @plugin@ » (de la version : @version@ à @version_maj@) ne se sont pas correctement déroulées Aktualizácia a aktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (z verzie: @version@ na @version_maj@) neprebehla úspešne 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_finale_upon_ok La mise à jour et l’activation du plugin « @plugin@ » (de la version : @version@ à @version_maj@) se sont correctement déroulées Aktualizácia a aktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (z verzie: @version@ na @version_maj@) bola úspešne dokončená 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_finale_up_fail La mise à jour du plugin « @plugin@ » (de la version : @version@ à @version_maj@) ne s’est pas correctement déroulée Aktualizácia zásuvného modulu "@plugin@" (z verzie: @version@ na @version_maj@) neprebehla správne 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_finale_up_ok La mise à jour du plugin « @plugin@ » (de la version : @version@ à @version_maj@) s’est correctement déroulée Aktualizácia zásuvného modulu "@plugin@" (z verzie: @version@ na @version_maj@) prebehla úspešne 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_get Télécharger le plugin « @plugin@ » (version : @version@) Stiahnuť zásuvný modul "@plugin@" (verzia: @version@) 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_getlib Télécharger la bibliothèque « <a href="@version@" class="spip_out">@plugin@</a> » Stiahnuť knižnicu "<a href="@version@" class="spip_out">@plugin@</a>" 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_geton Télécharger et activer le plugin « @plugin@ » (version : @version@) Stiahnuť a aktivovať zásuvný modul "@plugin@" (verzia: @version@) 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_install Le plugin « @plugin@ » (version : @version@) va être installé Nainštaluje sa zásuvný modul "@plugin@" (verzia: @version@) 2013-09-23 21:12:20 OK Modifier
message_action_kill Suppression des fichiers du plugin « @plugin@ » (version : @version@) Odstraňujú sa súbory zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_action_off Désactiver le plugin « @plugin@ » (version : @version@) Deaktivovať zásuvný modul "@plugin@" (verzia: @version@) 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_action_on Activer le plugin « @plugin@ » (version : @version@) Aktivovať zásuvný modul "@plugin@" (verzia: @version@) 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_action_stop Désinstaller le plugin « @plugin@ » (version : @version@) Odinštalovať zásuvný modul "@plugin@" (verzia: @version@) 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_action_up Mise à jour du plugin « @plugin@ » (de la version @version@ à @version_maj@) Aktualizácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzie @version@ na @version_maj@) 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_action_upon Mise à jour et activation du plugin « @plugin@ » (version : @version@) Aktualizácia a aktivácia zásuvného modulu "@plugin@" (verzia: @version@) 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_dependance_extension_php Le plugin @plugin@ nécessite l’extension PHP @dependance@. Zásuvný modul @plugin@ si vyžaduje rozšírenie PHP @dependance@. 2017-09-11 05:31:32 OK Modifier
message_dependance_php Le plugin @plugin@ nécessite @dependance@ Zásuvný modul @plugin@ si vyžaduje @dependance@ 2017-09-11 05:31:32 OK Modifier
message_dependance_plugin Le plugin @plugin@ dépend du plugin @dependance@. Zásuvný modul @plugin@ závisí na zásuvnom module @dependance@. 2017-09-11 05:31:32 OK Modifier
message_erreur_aucun_plugin_selectionne Aucun plugin sélectionné. Nevybrali ste žiaden zásuvný modul. 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_erreur_ecriture_lib @plugin@ a besoin de la bibliothèque <a href="@lib_url@">@lib@</a> placée dans le répertoire <var>lib/</var> à la racine de votre site. Cependant, ce répertoire n’existe pas ou n’est pas accessible en écriture. Vous devez installer manuellement cette bibliothèque ou créer ce répertoire en lui donnant des permissions d’écriture. @plugin@ potrebuje knižnicu <a href="@lib_url@">@lib@</a> umiestnenú v priečinku <var>lib/</var> koreňového adresára vašej stránky. Tento priečinok však neexistuje, alebo sa doň nedá zapisovať. Musíte manuálne nainštalovať knižnicu
alebo vytvoriť tento priečinok a nastaviť mu povolenie na zápis.
2013-09-30 15:50:43 OK Modifier
message_erreur_maj_inconnu Mise à jour impossible d’un plugin inconnu. Neznámy zásuvný modul sa nedá aktualizovať. 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_erreur_plugin_introuvable Il est impossible de trouver le plugin @plugin@ pour @action@. Nedá sa nájsť zásuvný modul @plugin@ na @action@. 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_erreur_plugin_non_actif Il est impossible de désactiver un plugin non actif. Nedá sa deaktivovať zásuvný modul, ktorý nebol aktivovaný. 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_incompatibilite_spip @plugin@ n’est pas compatible avec la version de SPIP que vous utilisez. @plugin@ nie je kompatibilný s verziou SPIPu, ktorú používate. 2013-09-23 21:12:21 OK Modifier
message_nok_aucun_depot_disponible Aucun plugin n’est disponible ! Veuillez vous rendre dans la page de gestion des dépôts pour ajouter des listes de plugins. Žiaden zásuvný modul nie je dostupný! Prejdite, prosím, na stránku riadenia depozitárov a pridajte zásuvné moduly. 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_aucun_paquet_ajoute Le dépôt « @url@ » ne fournit aucun nouveau paquet par rapport à la base déjà enregistrée. Il n’a donc pas été ajouté Depozitáre "@url@" neponúka v porovnaní s databázou zaregistrovaných balíkov žiaden nový balík. Nebol do depozitára pridaný. 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_aucun_plugin_selectionne Aucun plugin à installer. Veuillez sélectionner les plugins à installer Nevybrali ste žiadne zásuvné moduly. Vyberte, prosím, zásuvné moduly, ktoré sa majú nainštalovať 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_champ_obligatoire Ce champ est obligatoire Toto pole je povinné 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_depot_deja_ajoute L’adresse « @url@ » correspond à un dépôt déjà ajouté Adresa "@url@" patrí depozitáru, ktorý bol už pridaný 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_maj_introuvable Mise à jour du plugin @plugin@ introuvable. Aktualizácia zásuvného modulu @plugin@ sa nenašla. 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_plugin_inexistant Le plugin demandé est inexistant (@plugin@). Požadovaný zásuvný modul neexistuje (@plugin@). 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_sql_insert_depot Erreur SQL lors de l’ajout du dépôt @objet@ Pri pridávaní depozitára @objet@ sa vyskytla chyba SQL 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_url_archive L’URL de l’archive est invalide URL archívu je neplatná 2014-08-24 05:35:02 OK Modifier
message_nok_url_depot_incorrecte L’adresse « @url@ » est incorrecte Adresa "@url@" je nesprávna 2013-09-23 21:12:22 OK Modifier
message_nok_xml_non_conforme Le fichier XML « @fichier@ » de description du dépôt n’est pas conforme Súbor XML, ktorý je opisom depozitára "@fichier@", nie je kompatibilný 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
message_nok_xml_non_recupere Le fichier XML « @fichier@ » n’a pas pu être récupéré Súbor XML " @fichier@ " sa nepodarilo získať 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
message_ok_aucun_plugin_trouve Aucun plugin ne correspond aux critères choisis. Vybraným kritériám nevyhovuje žiaden zásuvný modul. 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
message_ok_depot_ajoute Le dépôt « @url@ » a été ajouté. Depozitár "@url@" bol priadaný. 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
message_ok_plugins_trouves @nb_plugins@ plugin(s) correspondent aux critères choisis (@tri@). Sélectionnez ci-dessous les plugins que vous souhaitez télécharger et activer sur votre serveur. Vybraným kritériám (@tri@) vyhovuje @nb_plugins@ zásuvný(ch) modul(ov). Vyberte si tie zásuvné moduly, ktoré chcete stiahnuť a aktivovať na svojom serveri. 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
message_telechargement_archive_effectue L’archive a été correctement extraite dans @dir@. Archív bol úspešne rozbalený do priečinka @dir@. 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
nettoyer_actions Nettoyer ces actions ! Cela effacera la liste des actions qui restent à traiter. Vymazať tieto akcie! Takto vymažete zoznam akcií, ktoré ešte treba vykonať. 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
onglet_depots Gérer les dépôts Spravovať depozitáre 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
option_depot_tout Tous les dépôts Všetky depozitáre 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
option_doublon_non La version la plus récente Najnovšia verzia 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
option_doublon_oui Toutes les versions compatibles Všetky kompatibilné verzie 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
option_etat_tout Tous les états Všetky stavy 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
placeholder_phrase préfixe, nom, slogan, description ou auteur predpona, názov, slogan, opis alebo autor 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
plugins_inactifs_liste Inactifs Neaktívne 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
plugins_non_verrouilles_liste Non verrouillés Nezamknuté 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
plugins_verrouilles_liste Verrouillés Zamknuté 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
plugin_info_actif Plugin actif Aktívny zásuvný modul 2013-09-23 21:12:23 OK Modifier
plugin_info_verrouille Plugin verrouillé Zamknutý zásuvný modul 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
resume_table_depots Liste des dépôts ajoutés Zoznam pridaných depozitárov 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
resume_table_paquets Liste des paquets Zoznam balíkov 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
resume_table_plugins Liste des plugins @categorie@ Zoznam zásuvných modulov @categorie@ 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
telecharger_archive_plugin_explication Vous pouvez télécharger une archive qui se chargera
dans votre répertoire « plugins/auto », en écrivant l’URL de l’archive dans le champ de saisie.
Môžete si stiahnuť archív, ktorý sa postará
o zápis internetovej adresy archívu do poľa pre vstup od používateľa vo vašom priečinku "plugins/auto".
2013-09-30 15:50:43 OK Modifier
titre_depot Dépôt Depozitár 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_depots Dépôts Depozitáre 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_form_ajouter_depot Ajouter un dépôt Pridať depozitár 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_form_charger_plugin Rechercher et ajouter des plugins Vyhľadať a pridať zásuvné moduly 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_form_charger_plugin_archive Télécharger un plugin depuis son archive Stiahnuť zásuvný modul z archívu 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_form_configurer_svp Configurer le Serveur de Plugins Nastaviť server zásuvných modulov 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_liste_autres_contributions Squelettes, bibliothèques, jeux d’icones... Šablóny, knižnice, sady ikon... 2015-08-01 05:31:32 OK Modifier
titre_liste_autres_depots Autres dépôts Ostatné depozitáre 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_liste_depots Liste des dépôts disponibles Zoznam dostupných depozitárov 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_liste_paquets_plugin Liste des paquets du plugin Zoznam balíkov zásuvného modulu 2013-09-23 21:12:24 OK Modifier
titre_liste_plugins Liste des plugins Zoznam zásuvných modulov 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
titre_logo_depot Logo du dépôt Logo depozitára 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
titre_logo_plugin Logo du plugin Logo zásuvného modulu 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
titre_nouveau_depot Nouveau dépôt Nový depozitár 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
titre_page_configurer Serveur de Plugins Server zásuvných modulov 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
titre_paquet Paquet Balík 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
titre_paquets Paquets Balíky 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
titre_plugin Plugin Zásuvný modul 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
titre_plugins Plugins Zásuvné moduly 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
tout_cocher Tout cocher Označiť všetky 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
tout_cocher_up Cocher les mises à jour Vyhľadať aktualizácie 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier
tout_decocher Tout décocher Odznačiť všetky 2013-09-23 21:12:25 OK Modifier