Se connecter
Vous ne pouvez modifier cet item de langue.
| Code de langue | Module | Texte de la langue d’origine | Traduction en "ast" | Statut |
|---|---|---|---|---|
| texte_preliminaire | tradloader [spip_loader] | <br /><h2>Préliminaire : <b>Régler les droits d’accès</b></h2> <p><b>Le répertoire courant n’est pas accessible en écriture.</b></p> <p>Pour y remédier, utilisez votre client FTP afin de régler les droits d’accès à ce répertoire (répertoire d’installation de @paquet@).<br /> La procédure est expliquée en détail dans le guide d’installation. Au choix :</p> <ul> <li><b>Si vous avez un client FTP graphique</b>, réglez les propriétés du répertoire courant afin qu’il soit accessible en écriture pour tous.</li> <li><b>Si votre client FTP est en mode texte</b>, changez le mode du répertoire à la valeur @chmod@.</li> <li><b>Si vous avez un accès Telnet</b>, faites un <i>chmod @chmod@ repertoire_courant</i>.</li> </ul> <p>Une fois cette manipulation effectuée, vous pourrez <b><a href='@href@'>recharger cette page</a></b> afin de commencer le téléchargement puis l’installation.</p> <p>Si l’erreur persiste, vous devrez passer par la procédure d’installation classique (téléchargement de tous les fichiers par FTP).</p> |
<br /><h2>Previu: <b>Regular los derechos d’accesu</b></h2> <p><b>El direutoriu actual nun tien accesu pa escritura.</b></p> <p>Pa igualo, usa’l programa cliente FTP pa regular los derechos d’accesu a esti direutoriu (direutoriu d’instalación de @paquet@).<br /> El procedimientu detalláu s’esplica na guía d’instalación. A escoyer:</p> <ul> <li><b>Si tienes un cliente FTP gráficu</b>, regula les propiedaes del direutoriu actual pa que tenga accesu d’escritura pa toos.</li> <li><b>Si’l cliente FTP ye en mou testu</b>, camuda el mou del direutoriu al valor @chmod@.</li> <li><b>Si tienes accesu Telnet</b>, fai un <i>chmod @chmod@ direutoriu_actual</i>.</li> </ul> <p>De magar tea fecha esta operación, podrás <b><a href='@href@'>recargar esta páxina</a></b> pa entamar la descarga y darréu la instalación.</p> <p>Si siguiere l’error, tendrás que pasar al procesu d’instalación clásicu (carga de tolos ficheros per FTP).</p> |
OK |
Les dernières modifications
De cette chaine
| # | objet | Titre : | Auteur | Date | |
|---|---|---|---|---|---|
 |
 |
texte_preliminaire : tradloader - ast | Salvatore | Septembre 2013 |
De la chaîne originale
| # | objet | Titre : | Auteur | Date | |
|---|---|---|---|---|---|
|
|
texte_preliminaire : tradloader - fr | Salvatore | Septembre 2013 |
