Module #88 : urls [urls_etendues] fr eu

La langue principale de ce module comporte 46 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr Traduction eu Date Statut  
actualiser_toutes Mettre à jour toutes les URLs URL guztiak eguneratu 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
actualiser_toutes_explication Vous pouvez recalculer les URLs.
Si une URL a changé, une nouvelle entrée sera créée (sans perdre les URLs déjà
présentes et sans affecter les URLs définies manuellement).
URLak birkalkula ditzakezu.
URL bat aldatu bada, sarrera berri bat sortuko da (jadanik hor diren URLak galdu gabe eta eskuz zehaztuak diren URLak ukitu gabe).
2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
bouton_supprimer_url Supprimer cette URL Ezabatu URL hau 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
erreur_arbo_2_segments_max Vous ne pouvez pas utiliser plus de deux segments d’URL pour un objet Ezin dituzu bi URL segmentu baino gehiago erabili objektu batentzat. 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
erreur_config_url_forcee La configuration des URLs est forcée dans le fichier <tt>mes_options.php</tt>. URLen konfigurazioa bortxatua da <tt>mes_options.php</tt> fitxategian. 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
explication_editer La gestion avancée des URLs vous permet d’éditer l’URL des pages de chaque objet éditorial, et de gérer l’historique de leur évolution. URLen kudeaketa aurreratuari esker, argitalpen-objektu bakoitzaren orrialdeen URLa editatu dezakezu, eta haien bilakaeraren historia kudeatu. 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
icone_configurer_urls Configurer les URLs URLak konfguratu 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
icone_controler_urls URLs signifiantes URL adierazgarriak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
info_1_url 1 URL 1 URL 2024-03-01 11:49:56 OK Modifier
info_id_parent #parent #parent 2024-03-01 11:50:02 OK Modifier
info_nb_urls @nb@ URLs @nb@ URL 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
info_objet Objet Objektu 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_tri_date Date Data 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_tri_id ID ID 2024-03-01 11:50:55 OK Modifier
label_tri_perma URLs verrouillées Giltzatutako URLak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_tri_url URL URL 2024-03-01 11:51:33 OK Modifier
label_url Nouvelle URL URL berria 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_urls_activer_controle_oui Activer la gestion avancée des URLs URLen kudeaketa aurreratua aktibatu 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_urls_nb_max_car Nombre maximum de caractères Gehienezko karaktere kopurua 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_urls_nb_min_car Nombre minimum de caractères Gutxieneko karaktere kopurua 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_url_minuscules_0 Conserver la casse du titre Izenburuaren maiuskulak/minuskulak atxiki 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_url_minuscules_1 Forcer les URLs en minuscules Minuskulazko URLak bortxatu 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_url_permanente Verrouiller cette URL (pas de mise à jour après édition de l’objet) URL hau giltzapetu (ez da eguneratzerik onartuko objektuaren edizioaren ondotik) 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
label_url_sep_id Caractère pour séparer le numéro ajouté en cas de doublon Bikoiztasunen kasuan, gehitutako zenbakia bereizteko karakterea 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
liberer_url Libérer Askatu 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
liste_des_urls Toutes les URLs URL guztiak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
texte_type_urls Vous pouvez choisir ci-dessous le mode de calcul de l’adresse des pages. Ondoren, orrien helbidea kalkulatzeko modua hauta dezakezu. 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
texte_type_urls_attention Attention ce réglage ne fonctionnera que si le fichier @htaccess@ est correctement installé à la racine du site. Kontuz, @htaccess@ fitxategia behar bezala instalatuta badago bakarrik funtzionatuko du. 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
texte_urls_nb_max_car Si le titre est plus long, il sera coupé. Izenburua luzeagoa bada, moztu egingo da. 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
texte_urls_nb_min_car Si le titre est plus court, c’est son Numéro identifiant qui sera utilisé. Izenburua laburragoa bada, bere zenbaki identifikatzailea erabiliko da. 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_gestion_des_urls Gestion des URLs URLak kudeatu 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_arbo URLs Arborescentes URL zuhaizkarak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_html URLs Objets HTML HTML Objektuen URLak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_libres URLs Libres URL libreak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_page URLs Page Orrien URLak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_propres URLs Propres URL garbiak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_propres2 URLs Propres+<tt>.html</tt> URL garbiak+<tt>.html</tt> 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_propres_qs URLs Propres en query-string URL garbiak query-string moduan 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_simple URLs Simples URL bakunak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_standard URLs Historiques URL historikoak 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
titre_type_urls Type d’adresses URL URL helbide mota 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
tout_voir Voir toutes les URLs URL guztiak ikusi 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
url_ajoutee L’URL a été ajoutée URLa gehitu da 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
url_ajout_impossible Une erreur est survenue. Il n’a pas été possible d’enregistrer cette URL Akats bat gertatu da. Ez da posible izan URL hau grabatzea 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
verifier_url_nettoyee L’URL a été corrigée, vous pouvez vérifier avant de l’enregistrer. URLa zuzendua izan da, grabatua izan baino lehen. 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier
verrouiller_url Verrouiller Giltzapetu 2024-03-02 15:10:04 OK Modifier