Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #225 : videos

Traduction du module "videos" de fr vers el

La langue principale de ce module comporte 40 items.

Code de langue Traduction fr Date Statut
cfg_description_doc Documentation 2012-03-24 19:57:49 OK
cfg_description_titre Configuration du plugin Vidéo(s) 2012-03-26 10:37:21 OK
cfg_explication_hauteur Choisissez la hauteur par défaut pour vos vidéos. Cette option reste surchargeable dans l’appel au modèle. 2013-09-24 01:35:10 OK
cfg_explication_largeur Choisissez la largeur par défaut pour vos vidéos. Cette option reste surchargeable dans l’appel au modèle. 2013-09-24 01:35:10 OK
cfg_explication_liste_definition Encapsuler la vidéo dans un dl/dt/dd comme peut le faire SPIP pour sa gestion de document. 2012-03-26 10:37:22 OK
cfg_explication_titre_descriptif Afficher le titre et la description des vidéos. Cette option reste surchargeable dans l’appel au modèle. 2013-09-24 01:35:11 OK
cfg_explication_wmode Choisissez le mode à appliquer pour les objets Flash (fallback Flowplayer, iFrames Dailymotion, Youtube, Vimeo). 2012-03-26 10:37:22 OK
cfg_label_hauteur Hauteur par défaut 2012-03-26 10:37:22 OK
cfg_label_largeur Largeur par défaut 2012-03-26 10:37:22 OK
cfg_label_liste_definition Liste de définition HTML 2012-03-26 10:37:22 OK
cfg_label_titre_descriptif Titre et descriptif 2012-03-24 19:57:49 OK
cfg_label_wmode Wmode par défaut 2012-03-26 10:37:22 OK
cfg_titre_configurations_communes Configurations communes 2012-03-24 19:57:49 OK
cfg_titre_configurations_dailymotion Configurations Dailymotion 2012-03-24 19:57:49 OK
cfg_titre_configurations_html5 Configuration HTML5 / Alternative 2012-03-24 19:57:49 OK
cfg_titre_configurations_vimeo Configurations Viméo 2012-03-26 10:37:22 OK
cfg_titre_configurations_youtube Configurations Youtube 2012-03-24 19:57:49 OK
confirmation_ajout La vidéo "@titre@" a bien été ajoutée. <video@id_document@> 2013-11-18 05:32:15 OK
erreur_adresse_invalide Cette adresse n’est pas valide. Si vous tentez d’importer un fichier vidéo (MP4 ou autre), merci d’utiliser l’ajout de document classique de SPIP. 2013-09-24 01:35:11 OK
explication_ajouter_video (vidéo distante YouTube, Vimeo, DailyMotion) 2012-03-26 10:37:22 OK
label_ajouter_video Ajouter une vidéo 2012-03-26 10:37:22 OK
label_ajouter_autre_video Ajouter une autre vidéo 2012-03-26 10:37:22 OK
label_url Adresse de la vidéo 2012-03-26 10:37:22 OK
titre_admin Plugin Vidéo(s) 2012-03-26 10:37:22 OK
valider Ajouter la vidéo 2012-03-26 10:37:22 OK
cfg_explication_responsive Rendre les largeurs et hauteurs de la vidéo fluides : permet de mieux l’intégrer au sein d’un site "responsive". 2013-09-24 01:35:11 OK
cfg_label_responsive Taille fluide 2013-03-12 22:21:16 OK
cfg_explication_afficher_suggestions A la fin de vidéo, des vidéos d’autres Youtubers peuvent être proposées par Youtube. Afficher ces suggestions ? 2014-10-20 20:18:02 OK
cfg_explication_afficher_commandes Afficher les commandes du lecteur ? (lecture, pause, etc.) 2014-10-20 20:18:06 OK
cfg_explication_afficher_titres_et_actions Afficher le titre de la vidéo ainsi que les actions du lecteur ? (partage, etc.) 2014-10-20 20:18:06 OK
cfg_explication_mode_confidentialite Utiliser une URL youtube-nocookie plutôt que Youtube classique ? 2014-10-20 20:18:06 OK
cfg_label_afficher_suggestions Suggestions de vidéos 2014-10-20 20:18:06 OK
cfg_label_afficher_commandes Commandes du lecteur 2014-10-20 20:18:06 OK
cfg_label_afficher_titres_et_actions Titre de la vidéo et actions du lecteur 2014-10-20 20:18:06 OK
cfg_label_mode_confidentialite Mode de confidentialité avancé 2014-10-20 20:18:06 OK
cfg_label_youtube_channel Youtube Channel 2015-06-08 16:16:25 OK
cfg_label_youtube_api_key Youtube API Key 2015-06-08 16:16:25 OK
cfg_explication_youtube_channel ID de la chaine youtube par défaut que vous souhaitez diffuser 2015-06-08 16:16:25 OK
cfg_explication_youtube_api_key Pour pouvoir accéder aux données des vidéos Youtube, vous devez renseigner une API KEY 2015-06-08 16:16:22 OK
cfg_label_enablejsapi Permettre le contrôle de la vidéo avec "enablejsapi" 2017-09-03 16:16:20 OK
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License