Traduire SPIP
Espace des traducteurs de SPIP et de ses contributions

Vous n’êtes pas autorisé à traduire les modules de langue.

Module #225 : videos

Traduction du module "videos" de fr vers sk

La langue principale de ce module comporte 40 items.

Module traduit à 70%

  • Nouveau : 12 (30%)

Filtrer par statut :

Aucun Traduit Nouveau
Code de langue Traduction fr Traduction sk Date Statut  
cfg_description_doc Documentation DokumentáciaVoir les différences 2013-09-24 01:35:15 Traduit Modifier
cfg_description_titre Configuration du plugin Vidéo(s) Nastavenia zásuvného modulu VideáVoir les différences 2013-09-24 01:35:15 Traduit Modifier
cfg_explication_hauteur Choisissez la hauteur par défaut pour vos vidéos. Cette option reste surchargeable dans l’appel au modèle. Zvoľte si predvolenú výšku pre svoje videá. Túto možnosť môžete prepísať vo volaní šablóny.Voir les différences 2013-09-24 01:35:15 Traduit Modifier
cfg_explication_largeur Choisissez la largeur par défaut pour vos vidéos. Cette option reste surchargeable dans l’appel au modèle. Zvoľte si predvolenú šírku pre svoje videá. Túto možnosť môžete prepísať vo volaní šablóny.Voir les différences 2013-09-24 01:35:16 Traduit Modifier
cfg_explication_liste_definition Encapsuler la vidéo dans un dl/dt/dd comme peut le faire SPIP pour sa gestion de document. Zabaliť video do tagov dl/dt/dd ako SPIP pre riadenie pripojených súborov.Voir les différences 2013-09-24 01:35:16 Traduit Modifier
cfg_explication_responsive Rendre les largeurs et hauteurs de la vidéo fluides : permet de mieux l’intégrer au sein d’un site "responsive". Prispôsobí šírku a výšku multimediálneho videa: umožní vám ho lepšie začleniť do "cieľovej" stránky.Voir les différences 2013-09-24 01:35:16 Traduit Modifier
cfg_explication_titre_descriptif Afficher le titre et la description des vidéos. Cette option reste surchargeable dans l’appel au modèle. Zobraziť nadpis a opis videí. Túto možnosť môžete prepísať vo volaní šablóny.Voir les différences 2013-09-24 01:35:16 Traduit Modifier
cfg_explication_wmode Choisissez le mode à appliquer pour les objets Flash (fallback Flowplayer, iFrames Dailymotion, Youtube, Vimeo). Vyberte si, ktorý spôsob sa použije na objekty Flashu (fallback Flowplayer, iFrames Dailymotion, Youtube, Vimeo).Voir les différences 2013-09-24 01:35:16 Traduit Modifier
cfg_label_hauteur Hauteur par défaut Predvolená výškaVoir les différences 2013-09-24 01:35:16 Traduit Modifier
cfg_label_largeur Largeur par défaut Predvolená šírkaVoir les différences 2013-09-24 01:35:16 Traduit Modifier
cfg_label_liste_definition Liste de définition HTML Zoznam definícií HTMLVoir les différences 2013-09-24 01:35:16 Traduit Modifier
cfg_label_responsive Taille fluide Stredná veľkosťVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
cfg_label_titre_descriptif Titre et descriptif Nadpis a opisVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
cfg_label_wmode Wmode par défaut Predvolený wmodeVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
cfg_label_youtube_channel Youtube Channel Kanál YoutubeVoir les différences 2017-09-11 05:32:31 Traduit Modifier
cfg_titre_configurations_communes Configurations communes Spoločné nastaveniaVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
cfg_titre_configurations_dailymotion Configurations Dailymotion Nastavenia pre DailymotionVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
cfg_titre_configurations_html5 Configuration HTML5 / Alternative Nastavenia HTML5/alternatívneVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
cfg_titre_configurations_vimeo Configurations Viméo Nastavenia pre ViméoVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
cfg_titre_configurations_youtube Configurations Youtube Nastavenia pre YoutubeVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
confirmation_ajout La vidéo "@titre@" a bien été ajoutée. <video@id_document@> Voir les différences Video "@type@:@titre@" bolo pridané. <video@id_document@>Voir les différences 2013-11-24 19:55:20 Traduit Modifier
erreur_adresse_invalide Cette adresse n’est pas valide. Si vous tentez d’importer un fichier vidéo (MP4 ou autre), merci d’utiliser l’ajout de document classique de SPIP. Táto adresa nie je platná. Ak skúsite nahrať súbor s videom (MP4 alebo iný), ďakujeme vám za využívanie pridávania de klasického súboru do SPIPu.Voir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
explication_ajouter_video (vidéo distante YouTube, Vimeo, DailyMotion) (vzdialené video na YouTube, Vimeu, DailyMotion)Voir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
label_ajouter_autre_video Ajouter une autre vidéo Pridať ďalšie videoVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
label_ajouter_video Ajouter une vidéo Pridať videoVoir les différences 2013-09-24 01:35:17 Traduit Modifier
label_url Adresse de la vidéo Adresa videaVoir les différences 2013-09-24 01:35:18 Traduit Modifier
titre_admin Plugin Vidéo(s) Zásuvný modul VideáVoir les différences 2013-09-24 01:35:18 Traduit Modifier
valider Ajouter la vidéo Pridať videoVoir les différences 2013-09-24 01:35:18 Traduit Modifier
SPIP | | Plan du site | Suivre la vie du site RSS 2.0
Habillage visuel © styleshout sous Licence Creative Commons Attribution 2.5 License