Module #442 : abonnementsoffre [abonnements] fr es

La langue principale de ce module comporte 71 items.

Module traduit à 87.3%

Modifié : 9 (12.7%)

87%
0%
13%
0%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction es Date Statut  
info_1_abonnementsoffre 1 offre d’abonnement Voir les différences Una oferta de suscripción Voir les différences 2020-05-07 01:17:26 MODIF Modifier
info_1_an 1 an 1 año Voir les différences 2020-05-07 18:16:39 MODIF Modifier
info_1_heure 1 heure 1 hora Voir les différences 2020-05-07 18:16:39 MODIF Modifier
info_1_jour 1 jour 1 día Voir les différences 2020-05-07 18:16:39 MODIF Modifier
info_1_mois 1 mois 1 mes 2020-05-07 18:16:39 MODIF Modifier
info_nb_ans @nb@ ans @nb@ años Voir les différences 2020-05-07 18:16:39 MODIF Modifier
info_nb_heures @nb@ heures @nb@ horas Voir les différences 2020-05-07 18:16:39 MODIF Modifier
info_nb_jours @nb@ jours @nb@ días Voir les différences 2020-05-07 18:16:39 MODIF Modifier
info_nb_mois @nb@ mois @nb@ mes(es) 2020-05-07 18:16:39 MODIF Modifier
ajouter_lien_abonnementsoffre Ajouter cette offre d’abonnement Agregar esta oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
bouton_annuler Annuler Anular Voir les différences 2020-03-25 19:55:02 OK Modifier
bouton_notifier Notifier Notificar Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
bouton_verifier Vérifier Verificar Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_ajouter_notification_label Ajouter une notification Agregar una notificación Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_descriptif_label Descriptif Descriptivo Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_duree_0 Sans limite Sin limite Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_duree_label Durée Duración Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_immateriel_label Immatériel Digital Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_immateriel_label_case Cette offre correspond à un service immatériel Esta oferta corresponde a un servicio digital Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_periode_choix_heures Heures Horas Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_periode_choix_jours Jours Días Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_periode_choix_mois Mois Mes Voir les différences 2020-03-26 19:50:02 OK Modifier
champ_periode_label Type de période Tipo de período Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_periode_nb_heures @nb@ heure(s) @nb@ hora(s) Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_periode_nb_jours @nb@ jour(s) @nb@ día(s) Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_periode_nb_mois @nb@ mois @nb@ mes(es) Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_prix_0 Gratuit Gratuito Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_prix_ht_label Prix HT Precio sin IVA Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_prix_label Prix Precio Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
champ_prix_ttc_label Prix TTC Precio con IVA Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_quand_choix_apres Après Después Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_quand_choix_avant Avant Antes Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_quand_choix_pendant Le jour même El mismo día Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
champ_quand_label Quand ? ¿Cuándo? 2016-09-20 20:16:10 OK Modifier
champ_taxe_label Tva (%) Iva (%) Voir les différences 2020-03-27 18:20:08 OK Modifier
champ_titre_label Titre Título Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
configurer_notifications Configurer les notifications Configurar las notificaciones Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
configurer_notifications_quand Quand ? ¿Cuándo? Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
erreur_notification_doublon Cette notification est déjà enregistrée Esta notificación ya ha sido registrada Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
explication_configurer_notifications_abonnementsoffre Envoi automatique de notifications. Envío automático de notificaciones Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
explication_envoyer_notifications_abonnementsoffre Envoi immédiat de notifications. Envío inmediato de notificaciones Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
icone_creer_abonnementsoffre Créer une offre d’abonnement Crear una oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
icone_modifier_abonnementsoffre Modifier cette offre d’abonnement Modificar esta oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
info_1_jours_apres 1 jour après 1 día después Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
info_1_jours_avant 1 jour avant 1 día antes Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
info_1_mois_apres 1 mois après 1 mes después Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
info_1_mois_avant 1 mois avant 1 mes antes Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
info_abonnementsoffres_auteur Les offres d’abonnement de cet auteur Las ofertas de suscripción de este autor Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
info_aucune_notification Aucune notification Ninguna notificación Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
info_aucun_abonnementsoffre Aucune offre d’abonnement Ninguna oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
info_nb_abonnementsoffres @nb@ offres d’abonnement @nb@ ofertas de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
info_nb_jours_apres @nb@ jours après @nb@ días después Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
info_nb_jours_avant @nb@ jours avant @nb@ días antes Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
info_nb_mois_apres @nb@ mois après @nb@ meses después Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
info_nb_mois_avant @nb@ mois avant @nb@ meses antes Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
message_notifier_ok Les notifications ont bien été envoyées. Las notificaciones ya fueron enviadas Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
message_notifier_verifier_abonnements Vérifier les utilisateurs ci-contre avant de valider l’envoi des notifications. Verificar los usuarios antes de validar el envñio de notificaciones. Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
nb_abonnements Nb. abo. Nb sus Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
retirer_lien_abonnementsoffre Retirer cette offre d’abonnement Retirar esta oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
retirer_tous_liens_abonnementsoffres Retirer toutes les offres d’abonnement Retirar todas las ofertas de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
statut_prive privée privado Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
statut_publie publiée en ligne Publicado en línea Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier
texte_ajouter_abonnementsoffre Ajouter une offre d’abonnement Agregar una oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
texte_changer_statut_abonnementsoffre Cette offre d’abonnement est : Esta oferta de suscripción es: Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
texte_creer_associer_abonnementsoffre Créer et associer une offre d’abonnement Crear y asociar una oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
titre_abonnementsoffre Offre d’abonnement Oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
titre_abonnementsoffres Offres d’abonnement Ofertas de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
titre_abonnementsoffres_rubrique Offres d’abonnement de la rubrique Ofertas de suscripción de la sección Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
titre_langue_abonnementsoffre Langue de cette offre d’abonnement Idioma de esta oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
titre_logo_abonnementsoffre Logo de cette offre d’abonnement Logo de esta oferta de suscripción Voir les différences 2016-02-23 05:31:57 OK Modifier
titre_notifier_abonnementsoffre Envoyer des notifications Enviar notificaciones Voir les différences 2020-03-25 19:55:05 OK Modifier