Ce champ accepte les raccourcis SPIP <code>{{gras}}</code> <code>{italique}</code> <code>-*liste</code> <code>[texte->url]</code> <code><quote></code> <code><code></code> et le code HTML <code><q></code> <code><del></code> <code><ins></code>. Pour créer des paragraphes, laissez simplement des lignes vides.
Aquestou fourmulari acheta li escourcha SPIP <code>[->url] {{gras}} {italique} <quote> <code></code> e lou code HTML <code><q> <del> <ins></code>. Da creà dei paràgrafou, laissàs simplamen dei ligna vuèii.
2017-08-27 00:16:08
MODIF
cfg_label_nom_obligatoire
Rendre obligatoire la saisie d’un nom ou pseudo
Rendre obligatoire la saisie d’un nom ou pseudo
2016-08-26 16:16:20
NEW
cfg_forum_champs_obligatoires
Champs obligatoires
Camp oubligatori
2015-04-24 05:32:10
OK
cfg_forum_format_fil
Liste ou thread ?
Lista o thread ?
2015-04-24 05:32:10
OK
cfg_forum_longueur
Longueur des messages
Lounguessa dei message
2015-04-24 05:32:10
OK
cfg_forum_longueur_maxi
Longueur maximale
Lounguessa massimala
2015-04-24 05:32:10
OK
cfg_forum_longueur_mini
Longueur minimale
Lounguessa minimala
2015-04-24 05:32:10
OK
cfg_forum_permalien
Permalien
Permestac
2015-04-28 05:32:03
OK
cfg_label_apparence_permalien
Apparence du lien permanent vers le commentaire
Aparença de l’estac permanent vers lou coumentari
2015-04-28 05:32:03
OK
cfg_label_apparence_permalien_aucun
Aucun
Mìnga
2015-04-24 05:32:10
OK
cfg_label_apparence_permalien_compteur
Compteur (1.)
Countaire (1.)
2015-04-28 05:32:03
OK
cfg_label_apparence_permalien_diese
Dièse (#)
Dièsis (#)
2015-04-24 05:32:10
OK
cfg_label_apparence_permalien_picto
Picto
Pitograma
2015-04-28 05:32:03
OK
cfg_label_email_obligatoire
Rendre obligatoire la saisie d’un courriel
Rendre oubligatori la sesida d’una adressa e-mail
2015-04-24 05:32:10
OK
cfg_label_presentation_fil
Présentation du fil de discussion
Presentacioun dóu fiéu de discussioun
2015-04-28 05:32:03
OK
cfg_label_presentation_fil_liste
Liste de commentaires (à plat)
Lista de coumentari (simple)
2015-04-28 05:32:03
OK
cfg_label_presentation_fil_thread
Enfilade de commentaires (en thread)
Enfilada de coumentari (en fiéu)
2015-04-28 05:32:03
OK
cfg_label_presentation_fil_thread1
Enfilade de commentaires à un niveau
Enfilada de coumentari da un nivèu
2015-04-28 05:32:03
OK
comment
commentaire
coumentari
2015-04-24 05:32:10
OK
comments
commentaires
coumentari
2015-04-24 05:32:10
OK
comments_h
Vos commentaires
Lu vouòstre coumentari
2015-04-24 05:32:10
OK
date_heure_a
à
a
2015-04-24 05:32:10
OK
date_jour_le
Le
Lou
2015-04-24 05:32:10
OK
forum_qui_etes_vous
Qui êtes-vous ?
Qu sias ?
2015-04-24 05:32:10
OK
label_email
Courriel (non publié)
E-mail (noun publicat)
2015-04-24 05:32:10
OK
label_nom
Nom
Noum
2015-04-24 05:32:10
OK
label_notification
Prévenez-moi de tous les nouveaux commentaires de cette discussion par email
M’avertì de toui lu nouvèu coumentari d’aquesta discussioun da e-mail
2015-04-28 05:32:03
OK
label_url
Votre site web
Lou vouòstre sit web
2015-04-24 05:32:10
OK
lien_suivre_commentaires
Suivre les commentaires :
Sègre lu coumentari :
2015-04-24 05:32:10
OK
moderation_info
Attention, votre message n’apparaîtra qu’après avoir été relu et approuvé.
Mèfi, lou vouòstre message parèissera coura sera relejut e aprouvat.
2015-04-28 05:32:03
OK
permalink_to
Lien permanent vers le commentaire
Estac permanent vers lou coumentari
2015-04-28 05:32:03
OK
reponse_comment_modere
Votre commentaire a bien été enregistré et est en attente de relecture avant publication.
Lou vouòstre coumentari es ben estat registrat e es en aspera de reletura denan de sigue publicat.
2015-04-28 05:32:03
OK
reponse_comment_ok
Merci pour votre commentaire !
Mercì per lou vouòstre coumentari !
2015-04-24 05:32:10
OK
saisie_texte_legend
Ajoutez votre commentaire ici
Ajustà aquì lou vouòstre coumentari
2015-04-24 05:32:10
OK
submit1
Prévisualiser
Previsualisà
2015-04-24 05:32:10
OK
submit2
Confirmer l’envoi
Counfirmà la spedissioun
2015-04-24 05:32:10
OK
titre_comments
Comments
Coumentari
2015-04-24 05:32:10
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 37
