Module #318 : diogene_mots [diogene_mots] fr pt_br

La langue principale de ce module comporte 10 items.

Module traduit à 100%

100%
0%
0%
0%
Code de langue Traduction fr Traduction pt_br Date Statut  
erreur_confirmer_creation_mots_nouveaux Confirmer tout de même la création dans ce groupe ? Confirmar mesmo assim a criação neste grupo? 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
erreur_mot_dans_autre_groupe Le mot @mot@ existe déjà dans le groupe @groupe@. A palavra @mot@ já existe no grupo @groupe@. 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
form_legend Sélecteur de mots-clés Seletor de palavras-chave 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
form_legend_public Mots-clés Palavras-chave 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
label_montrer_titre_et_descriptif Descriptif Descrição 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
label_montrer_titre_et_descriptif_case S’il existe, montrer le descriptif du mot entre parenthèses Se existir, exibir a descrição da palavra entre parêntesis 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
label_mots_creer_dans_public Permettre la création de nouveaux mots dans ces groupes Permite a criação de novas palavras neste grupos 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
label_mots_facultatifs Groupes de mots facultatifs Grupos de palavras opcionais 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
label_mots_obligatoires Groupes de mots obligatoires Grupos de palavras obrigatórias 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier
limiter_usage_mots Limiter à une liste de mots pour le groupe « @groupe@ » Limitar a uma lista de palavras para o grupo « @groupe@ » 2016-09-28 05:31:49 OK Modifier