La langue principale de ce module comporte 46 items.
Module traduit à 100%
100%
0%
0%
0%
Code de langue
Traduction fr
Traduction en
Date
Statut
cfg_comment_appid
Identifiant d’une application propre à vote site ; cela nécessite d’avoir créé l’application.
Identifier of an application specific to your website; requires that you create the application before.
2013-09-24 01:14:00
OK
cfg_comment_border_color
Indiquez une couleur en code héxadécimal AVEC le dièse initial.
Enter a hexadecimal color code WITH the initial sharp.
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_comment_colorscheme
Sélectionnez ici le profil prédéterminé par les modules qui sera utilisé pour l’affichage.
Select here the predetermined profile by modules that will be used for display.
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_comment_font
Sélectionnez ici la police de caractère qui sera utilisée pour l’affichage des modules.
Here you can select the font to be used to display modules.
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_comment_identifiants
{{Utilisez les champs ci-dessous pour préciser les différents identifiants que vous souhaitez utiliser.}} Ils ne sont pas obligatoires, mais peuvent permettre notamment de suivre des statistiques précises proposées par Facebook.
{{Use the fields below to specify different identifiers you want to use.}} They are not mandatory, but can help us to track precisely statistics offered by Facebook.
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_comment_pageid
Identifiant d’une page facebook ; cela nécessite d’avoir créé la page.
Identifier for a facebook page, it requires you have created the page.
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_comment_reglages
{{Vous pouvez ici choisir certains réglages concernant les outils javascript de Facebook.}} Par défaut, les modèles utilisent le langage XFBML ({SDK javascript Facebook}) mais vous pouvez désactiver cette fonctionnalité, les outils seront alors chargés en frames.
{{Here you can choose some settings of the Facebook javascript tools.}} By default, the models use the language XFBML ({SDK Facebook JavaScript}) but you can disable this feature, the tools will be loaded into frames.
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_comment_url_page
Adresse URL complète de votre page ou profil Facebook ; elle sera utilisée par défaut par les modèles (URL du type "<code>http://www.facebook.com/...</code>").
Full URL of your page or Facebook profile; it will be used by default by the models (URL like "<code>http://www.facebook.com/...</ code>").
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_comment_userid
Identifiant(s) utilisateur(s) des administrateurs des plugins. Vous pouvez en indiquer plusieurs en les séparant par une virgule.
User(s) Identifier(s) for the plugins administrators. You can specify multiple ones separated by a comma.
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_comment_xfbml
Utilisation de la bibliothèque javascript du SDK Facebook et du langage associé. Si vous choisissez "non", les modules seront présentés en iframe.
Use the Facebook SDK javascript library and associated language. If you choose "No", the modules will be displayed in iframe.
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_descr
Vous devez ici définir les différents identifiants fournis par le système Facebook.<br /><br />Plus d’infos : [->http://www.facebook.com/insights/].
Pour inclure les balises "Open Graph" en en-tête de vos pages publiques, vous devez insérer le modèle "insert_head_og" en lui passant l’environnement : <code>#MODELE{insert_head_og}{env}</code>.
<br /><br />Plus d’infos : [->http://developers.facebook.com/docs/opengraph/].
Here you need to define the different identifiers provided by the Facebook system.<br /><br />More: [->http://www.facebook.com/insights/].
To include the tags "Open Graph" in the header of your public pages, you must include the model "insert_head_og" by passing the environment <code>#MODELE{insert_head_og}{env}</code>.
<br /><br />More: [->http://developers.facebook.com/docs/opengraph/].
2013-09-30 15:59:25
OK
cfg_descr_titre
Modèles Facebook
Facebook models
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_identifiants
Identifiants Facebook
Facebook logins
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_appid
Identifiant application "App ID"
Identifier "App ID" application
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_border_color
Couleur de bordure par défaut
Default border color
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_colorscheme
Profil de couleurs
Color profile
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_font
Police utilisée par défaut
Default font
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_pageid
Identifiant page "Page ID"
Login "Page ID" page
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_titre
Configuration des modèles Facebook
Configuration Facebook models
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_url_page
URL de page ou profil
Page URL or profile
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_userid
Identifiant utilisateur "User ID"
Identifier "User ID" user
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_label_xfbml
Utilisation du XFBML
XFBML use
2013-09-24 01:14:01
OK
cfg_reglages
Réglages par défaut
Default settings
2013-09-24 01:14:01
OK
cf_navigation
Cf. [colonne de navigation->@url@]
See [column navigation->@url@]
2013-09-24 01:14:00
OK
defaut
Défaut
Default
2013-09-24 01:14:01
OK
documentation
{{{Utilisation du plugin}}}
Comme montré ci-dessus, les modèles s’incluent directement en leur passant les options souhaitées.
Chaque modèle peut recevoir une liste d’options, dont certaines sont nécessaires à son affichage. Pour une liste complète, reportez-vous aux informations des en-tête de fichiers de modèles, dans le répertoire "<code>modeles/</code>" du plugin.
Le plugin propose également un modèle générant des informations {{Open Graph}}, les metas informations utilisées par Facebook, propres à chaque objet SPIP. Pour l’utiliser, vous devez ajouter manuellement en en-tête de vos squelettes le modèle "{{insert_head_og}}".
{{Attention - }}Ce modèle nécessite de recevoir l’environnement courant, vous devez donc l’inclure dans chacun des squelettes de pages ({"article.html", "rubrique.html" ...}) et non dans l’inclusion globale en en-tête ({"inc_head.html"}) en indiquant :
<cadre class='spip'>
{{#MODELE{insert_head_og}{env}}}
</cadre>
{{{Plugin use}}}
As shown above, the models are directly included with the desired options.
Each model has a list of options, some of which are mandatory for its display. For a complete list, refer to the information in the header models files in directory "<code>modeles/</code>" of the plugin.
The plugin also provides an {{Open Graph}} model generating information, the meta information used by Facebook, specific to each SPIP object. To use it, you must manually add "{{insert_head_og}}" in the header of your skeletons.
{{Warning -}} This model needs to receive the current environment, you must include the following in each of the page skeletons ({"article.html", "rubrique.html" ...}) and not in the global header inclusion ({"inc_head.html"}):
<cadre class='spip'>
{{#MODELE{insert_head_og}{env}}}
</cadre>
2013-12-31 05:36:25
OK
doc_chapo
Le plugin Modèles Facebook pour SPIP 2.0 ({et plus}) propose un ensemble de modèles, ou noisettes, permettant d’utiliser simplement et rapidement les plugins sociaux proposés par Facebook.
the plugin Models Facebook for SPIP 2.0 ({and more}) proposes a set of models, or hazelnuts, allowing quick and easy use of social plugins provided by Facebook.
2013-09-24 01:14:01
OK
doc_en_ligne
Documentation
Documentation
2013-01-21 17:21:22
OK
doc_titre_court
Documentation Modèles Facebook
Facebook models documentation
2013-09-24 01:14:01
OK
doc_titre_page
Page de documentation du plugin Modèles Facebook
Documentation page of the Facebook Models plugin
2013-09-24 01:14:01
OK
exemple
{{{Exemple}}}
Les différents blocs ci-dessous vous présentent un exemple de chaque modèle avec des valeurs fictives. Reportez-vous au modèle correspondant pour les options.
{{{Exemple}}}
Different blocks below show you an example of each model with dummy values. Refer to the corresponding model for options.
2013-09-30 15:59:25
OK
fb_modeles
Modèles Facebook
Facebook models
2013-09-24 01:14:02
OK
info_doc
Si vous rencontrez des problèmes pour afficher cette page, [cliquez-ici->@link@].
If you are having problems viewing this page [click here->@link@].
2013-09-24 01:14:02
OK
info_doc_titre
Note concernant l’affichage de cette page
Note on the display of this page
2013-09-24 01:14:02
OK
info_skel_contrib
Page de documentation complète en ligne sur spip-contrib : [->https://contrib.spip.net/?article3872].
Complete documentation online on spip-contrib: [->https://contrib.spip.net/?article3872].
2017-04-13 05:32:12
OK
info_skel_doc
Cette page de documentation est conçue sous forme de squelette SPIP fonctionnant avec la distribution standard ({fichiers du répertoire "squelettes-dist/"}). Si vous ne parvenez pas à visualiser la page, ou que votre site utilise ses propres squelettes, les liens ci-dessous vous permettent de gérer son affichage :
This manual page is designed as a skeleton SPIP operating with the standard distribution ({files from the "squelettes-dist/"}). If you are unable to view the page, or if your site uses its own skeletons, the links below can manage its display:
-* [Mode "plain text"->@mode_brut@] ({simple html + tag INSERT_HEAD})
-* [Mode "skeleton Zpip"->@mode_zpip@] ({compatible Z skeleton})
-* [Mode "skeleton SPIP"->@mode_spip@] ({compatible distribution})
2013-09-30 15:59:25
OK
javascript_inactif
Le javascript est inactif sur votre navigateur. Certaines fonctionnalités de cet outil seront inactives ...
Javascript is disabled in your browser. Some features of this tool will be inactive ...
Chaque modèle présente son contenu dans un bloc de type <code>div</code> portant des classes CSS du type <code>fb_modeles fb_XXX</code> où {{XXX}} est le nom du modèle. Cela permet une personnalisation des styles pour l’ensemble des modèles et pour chacun d’eux.
Par exemple pour le module Facebook "Send" :
<cadre class="spip">
<div class="fb_modeles fb_send">
... contenu ...
</div>
</cadre>
{{{Customization}}}
Each model presents its content in a block such as <code>div</ code> with CSS classes <code>fb_modeles fb_XXX</ code> where {{XXX}} is the name of the model. This allows customization of styles for all models and for each of them.
