Module #46 : local [?] fr br

La langue principale de ce module comporte 46 items.

Module traduit à 97.8%

Modifié : 1 (2.2%)

98%
0%
2%
0%

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction br Date Statut  
avertissement_code_forum Pour insérer du code ou mettre en valeur vos solutions, vous pouvez utiliser les raccourcis typographiques suivants :<ul><li>&lt;code&gt;... une ou plusieurs lignes de code ...&lt;/code&gt;</li><li>&lt;cadre&gt;... code ayant des lignes très longues ...&lt;/cadre&gt;</li></ul> A-benn ensoc'hañ linennoù kod pe lakaat ho kinnigoù war wel e c'hellit ober gant ar berrabennoù tipografek da-heul :<ul><li>&lt;code&gt;... ul linenn god pe ouzhpenn ...&lt;/code&gt;</li><li>&lt;cadre&gt;... kod gant linennoù hir-tre ...&lt;/cadre&gt;</li></ul> 2011-03-25 23:17:11 MODIF Modifier
accueil Accueil Degemer 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
aide Aide Skoazell 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
avertissementforum <b>N.B.</b> Les forums de ce site sont très actifs. Que tous ceux qui animent et enrichissent ces espaces d'entraide soient ici remerciés.<p>Cependant, plus les forums sont actifs, et plus ils deviennent difficiles à suivre et à consulter. Pour rendre ces forums plus agréables, nous vous remercions de suivre ces recommandations :<br /><img src='puce.gif' border='0'> avant de lancer un nouveau sujet de discussion, merci de vérifier que ce sujet n'a pas déjà été abordé ici ;<br /><img src='puce.gif' border='0'> prenez soin de poser votre question dans la rubrique qui lui est consacrée. <b>N.M.</b> Bev-kenañ eo foromoù al lec'hienn-mañ. Ra vo trugarekaet ar re a laka youl hag a zegas traoù nevez el lec'hioù kenskoazell-mañ.<p>Koulskoude, seul vuhezekoc'h ar foromoù, seul ziaesoc'h int da heuliañ ha da lenn. Evit ma chomo plijus lenn anezho, heuilhit ar reolennoù-mañ :<br /><img src='puce.gif' border='0'>a-raok kregiñ gant ur gaoz nevez, sellit mat hag-eñ n'eus ket anezhi dija ;<br /><img src='puce.gif' border='0'> diwallit mat da sevel ho koulenn er rubrikenn a zere. 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
avertissementtitre <b>Prenez soin de donner <font color='red'>un titre explicite à votre question</font> pour faciliter ensuite la navigation des autres visiteurs dans les forums.</b><p><font color='red'>Les messages dont le titre n'est pas explicite sont supprimés.</font> <b>Taolit evezh da reiñ <font color='red'>un titl sklaer a glot mat gant ho koulenn</font> evit aesaat implij ar foromoù d'ar re all</b><p><font color='red'>Lamet kuit e vo ar c'hemennadennoù amjestr o ztloù</font> 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
barre_cadre Encadrer du texte Sterniañ testenn 2011-03-23 23:25:47 OK Modifier
barre_code Insérer du code Ensoc'hañ kod 2011-03-23 23:26:10 OK Modifier
contribuer Contribuer Kemer perzh 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
dernieres_modifs Dernières modifications Kemmoù diwezhañ 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
derniers_sites_realises_avec_spip Derniers sites réalisés avec SPIP Lec'hiennoù diwezhañ savet gant SPIP 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
documentation Documentation Teulioù skoazell 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
download Télécharger la dernière version de SPIP Pellgargañ stumm diwezhañ SPIP 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
glossaire Glossaire Geriaoueg 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
info_tag_forum Vous pouvez étiqueter cette page de forum avec des mots-clés qui vous semblent importants ; ils permettront aux prochains visiteurs du site de mieux se repérer. Gallout a rit tikedenniñ gerioù-stur a seblant pouezus deoc'h ouzh ar bajenn-mañ; servijout a raint da weladennerien al lec'hienn da c'houzout gwelloc'h e pelec'h emaint. 2011-03-23 23:28:20 OK Modifier
interetquestion Indiquez l'intérêt que vous portez à cette question Merkit pegen dedennet oc'h gant ar goulenn-mañ 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
interetreponse Indiquez l'intérêt que vous portez à cette réponse Merkit pegen dedennet oc'h gant ar respont-mañ 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
inutile inutile didalvez 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
liens_utiles Liens utiles Liammoù dedennus 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
lire_suite Lire la suite Lenn ar peurrest 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
maj <abbr title="Mise à jour">maj</abbr> <abbr title="Hizivaat">maj</abbr> 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
merci merci trugarez 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
nouvellequestion Poser une nouvelle question Sevel ur goulenn nevez 2009-12-13 17:30:25 OK Modifier
nouvellereponse Répondre à la question Respont d'ar goulenn 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
page_utile Cette page vous a-t-elle été: HAg ar bajenn-mañ zo bet : 2011-03-23 23:28:20 OK Modifier
questions Questions Goulennoù 2011-03-23 23:27:27 OK Modifier
quoideneuf Quoi de neuf ? Petra nevez ? 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
rechercher Rechercher Klask 2011-12-07 19:08:56 OK Modifier
rechercher_forums Rechercher dans les forums Klask er foromoù 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
rechercher_tout_site tout le site el lec'hienn a-bezh 2009-12-13 17:30:25 OK Modifier
reponses Réponses Respontoù 2011-12-07 19:12:12 OK Modifier
sites_realises_avec_spip Sites réalisés avec SPIP Lec'hiennoù savet gant SPIP 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
sites_references Sites référencés Lec'hiennoù menegeret 2011-12-07 19:06:23 OK Modifier
squelette Squelette Framm 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
squelettes Squelettes Frammoù 2011-12-07 19:13:58 OK Modifier
squelettes_dossier Dossier squelettes Teuliad frammoù 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
squelette_voir Voir le squelette de cette page Gwelet framm ar bajenn-mañ 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
thememessage Thème de ce forum : Danvez ar forom-mañ : 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
traductions Traductions de ce texte : Troidigezhioù an destenn-mañ : 2011-03-23 23:25:27 OK Modifier
trad_bilan Bilan des traductions Bilañs an troidigezhioù 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
trad_espace Espace de traduction Lodenn dreiñ 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
trad_interface Interface de traduction Etrefas treiñ 2011-12-07 19:15:16 OK Modifier
trad_list Liste spip-trad Roll an droourien (spip-trad) 2009-12-13 17:23:44 OK Modifier
trad_rubrique_traduction Traductions dans les rubriques : Troidigezhioù er rubrikennoù : 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
utile utile talvoudus 2008-04-01 00:37:06 OK Modifier
web_independant Web indépendant Gwiad dizalc'h 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier
web_independant_manifeste Manifeste du Web indépendant Manifesto ar Gwiad Dizalc'h 2011-03-23 23:28:44 OK Modifier