La langue principale de ce module comporte 27 items.
Module traduit à 100%
100%
0%
0%
0%
Code de langue
Traduction fr
Traduction en
Date
Statut
bouton_continuer
Passer à l’étape 2
Go to step 2
2023-12-10 01:22:37
OK
bouton_retourner
Retourner à l’étape 1
Go back to step 1
2023-12-10 01:22:37
OK
explication_themer_icone
Choisissez un code d’icone à comparer entre tous les thèmes du service et valider pour les afficher en dessous du formulaire.
Select an icon code to compare across all the service’s themes and validate to display them below the form.
2023-12-10 01:22:37
OK
explication_themer_operation
La liste des opérations dépend du service.
The list of operations is service-dependent.
2023-12-10 01:22:37
OK
explication_themer_theme
Choisissez un thème et valider pour l’afficher en dessous du formulaire.
Select a theme and validate to display it below the form.
2023-12-10 01:22:37
OK
explication_themer_theme_2
Choisissez un thème à comparer avec le thème de base et valider pour les afficher en regard en dessous du formulaire.
Select a theme to compare with the default theme and validate to display them both below the form.
2023-12-10 01:22:37
OK
explication_transcoder_theme
Choisissez un thème de base du service pour illustrer le transcodage.
Select a service theme to illustrate transcoding.
2023-12-10 01:22:37
OK
explication_transcoder_weather
Choisissez un thème de weather.com® à comparer avec le thème de base et valider pour afficher le transcodage en dessous du formulaire.
Select a weather.com® theme to compare with the default theme of the selected service and validate to display the transcoding below the form.
2023-12-10 01:22:37
OK
info_etape
Etape @etape@ / @etapes@
Step @etape@ / @etapes@
2023-12-10 01:22:37
OK
info_icone_commun
Icones communs jour et nuit
Common icons for day and night
2023-12-10 01:22:37
OK
info_page_themer
Rainette autorise l’utilisation de thèmes d’icones adaptés à chaque service. Le plugin « @plugin@ » installe de nombreux thèmes supplémentaires et permet de les visualiser et de les comparer.
Rainette allows the use of icon themes adapted to each service. The "@plugin@" plugin installs many additional themes, allowing you to explore and compare them.
2023-12-10 11:00:33
OK
label_icone_comparaison
Icone à comparer
Icon to compare
2023-12-10 01:22:37
OK
label_icone_jour
Jour
Day
2023-12-10 01:22:37
OK
label_icone_nuit
Nuit
Night
2023-12-10 01:22:37
OK
label_operation
Type de consultation
Type of consultation
2023-12-10 01:22:37
OK
label_operation_afficher_theme
Afficher le thème complet d’un service
Display the complete theme of a service
2023-12-10 01:22:37
OK
label_operation_comparer_icone
Comparer le même icone de tous les thèmes d’un service
Compare the same icon across all themes in a service
2023-12-10 10:35:04
OK
label_operation_comparer_theme
Comparer deux thèmes d’un même service
Compare two themes from the same service
2023-12-10 10:35:04
OK
label_operation_transcoder_weather
Vérifier le transcodage d’un service vers weather.com®
Check the transcoding of a service to weather.com®.
2023-12-10 10:35:04
OK
label_periode
Version des icones
Icon version
2023-12-10 10:35:04
OK
label_service
Service météorologique
Weather service
2023-12-10 10:35:04
OK
label_theme_1
Thème d’icones de base
Basic icon theme
2023-12-10 10:35:04
OK
label_theme_2
Thème d’icones à comparer
Icon theme to compare
2023-12-10 10:35:04
OK
label_theme_weather
Thème d’icones weather.com®
weather.com® icon theme
2023-12-10 10:35:04
OK
titre_menu_themes
Thèmes
Themes
2023-12-10 10:35:04
OK
titre_menu_themes_consultation
Consultation
Viewing
2023-12-10 10:35:04
OK
titre_page_themer
Consulter les thèmes
Browse themes
2023-12-10 10:35:04
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 27
