La langue principale de ce module comporte 21 items.
Module traduit à 100%
100%
0%
0%
0%
Code de langue
Traduction fr
Traduction de
Date
Statut
"Unable to Pull list of Campaign!"
La liste des campagne n’a pas pu être obtenue
Die Kampagnen Liste ist nicht verfügbar
2013-09-24 01:30:10
OK
activer
Activer
Aktivieren
2013-09-24 01:30:10
OK
article_campagne
Création automatique lors de la publication d’un article
Wird automatisch bei der Veröffentlichung eines Artikels erstellt.
2013-09-24 01:30:10
OK
article_entier
Voir tout l’article
Den vollständigen Artikel einsehen.
2013-09-24 01:30:10
OK
campagnes_articles
Création de campagnes à partir d’un article
Kampagnenherstellung aus einem Artikel
2013-09-24 01:30:10
OK
campagnes_mailchimp
Les campagnes MailChimp gérées par SPIP
Von Spip verwaltete MailChimp Kampagnen
2013-09-24 01:30:10
OK
campagne_creation_unique
Créer une campagne qu’une seule fois
Eine Kampagne nur einmal erstellen
2013-09-24 01:30:10
OK
choisir_liste
Vous devez d’abord <a href="@url@">choisir une liste</a>
Si müssen zuerst eine <a href="@url@">Liste auswählen </a>
2013-09-24 01:30:10
OK
config_squirrel_chimp_campaigns
Campagnes
Kampagnen
2013-09-24 01:30:10
OK
emails_envoyes
Emails envoyés
Email wurde versandt
2013-09-24 01:30:10
OK
envoyer_campagne_directe
Envoyer la campagne dés que l’article est publié
Die Kampagne direkt nach Veröffenliching des Artikles versenden?
2013-09-24 01:30:10
OK
explication_article_campagne
Une campagne va être créée pour chacune de listes choisies
Für jede ausgewäḧlte Liste wird eine Kampagne erstellt
2013-09-24 01:30:10
OK
explication_campagne_creation_unique
Si désactivé, une nouvelle campagne sera créée à chaque fois que l’article est actualisé
Falls deaktiviert, wird bei jeder Aktualisierung des Artikels eine Kampagne erstellt.
2013-09-24 01:30:10
OK
explication_envoyer_campagne_directe
Si désactivé, la campagne sera enregistré comme brouillon
Falls deaktiviert wird die Kampagne als Entwurf gespeichert.
2013-09-24 01:30:10
OK
explication_rubrique_campagne
Les articles des rubriques suivantes seront utilisés pour la création automatique des campagnes (si vous ne choisissez rien, les articles de toutes les rubriques seront pris en compte)
Die Artikel der volgenden Rubriken werden bei der automatischen Erstellung von Kampagnen benutzt. (falls nichts ausgewählt werden alle Artikel berücksichtigt)
2013-09-24 01:30:10
OK
gestion_campagnes
Gestion de campagnes
Kampagnenverwaltung
2013-09-24 01:30:10
OK
id_campagne
id_campagne
Kampagne Id
2013-09-24 01:30:10
OK
modele_liste_campagnes
Afficher une liste des campagnes
Eine Kampagnenliste anzeigen
2013-09-24 01:30:10
OK
nom_campagne
Nom
Name
2013-09-24 01:30:10
OK
rubrique_campagne
Rubriques pour la création de campagnes
Rubriken zur Kampagnenerstellung
2013-09-24 01:30:10
OK
statut_campagne
Statut
Status
2013-09-24 01:30:10
OK
Informations sur les traductions
français (fr) - Langue mère Nombre total d’items : 21