1. Accueil
  2. sedna [sedna]

Module #70 : sedna [sedna] fr ca

La langue principale de ce module comporte 24 items.

Module traduit à 91.7%

Modifié : 2 (8.3%)

92%
0%
8%
0%
Exporter le fichier

Filtrer par statut :

Code de langue Traduction fr Traduction ca Date Statut  
liens 1 article article 2012-12-05 16:20:39 MODIF Modifier
liens_pluriel @nb@ articles articles 2012-12-05 16:20:40 MODIF Modifier
afficher_sources Afficher cette source Mostrar aquesta font 2013-09-24 01:43:35 OK Modifier
aff_resume Afficher les résumés Mostrar els resums 2013-09-24 01:43:34 OK Modifier
annee Année Any 2013-09-24 01:43:35 OK Modifier
articles_recents_court Articles récents Articles recents 2013-09-24 01:43:35 OK Modifier
connexion Connexion Connexió 2013-09-24 01:43:35 OK Modifier
deconnexion Déconnexion Desconnexió 2013-09-24 01:43:35 OK Modifier
derniere_syndication Dernière syndication de ce site effectuée La darrera sindicació realitzada d’aquest lloc 2013-09-24 01:43:35 OK Modifier
deuxjours Deux jours Dos dies 2013-09-24 01:43:36 OK Modifier
masquer_resume Masquer les résumés Amagar els resums 2013-09-24 01:43:36 OK Modifier
masquer_sources Masquer cette source Amagar aquesta font 2013-09-24 01:43:36 OK Modifier
mois Mois Mes 2013-09-24 01:43:36 OK Modifier
pas_articles Pas d’article dans cette période ! Cap article durant aquest periode ! 2013-09-24 01:43:36 OK Modifier
pas_synchro Ne pas synchroniser No sincronitzar 2013-09-24 01:43:36 OK Modifier
preferences Préférences Preferències 2013-09-24 01:43:36 OK Modifier
probleme_de_syndication problème de syndication problema de sindicació 2013-09-24 01:43:37 OK Modifier
semaine Semaine Setmana 2013-09-24 01:43:37 OK Modifier
sources Sources Fonts 2013-09-24 01:43:37 OK Modifier
synchro Synchroniser Sincronitzar 2013-09-24 01:43:37 OK Modifier
synchro_titre Enregistrer sur le site la liste des articles lus Deseu al lloc Web el llistat dels articles llegits 2013-09-24 01:43:37 OK Modifier
syndication_ajour Mettre à jour maintenant Actualitzar ara 2013-09-24 01:43:37 OK Modifier
syndication_fait Syndication effectuée Sindicació feta 2013-09-24 01:43:37 OK Modifier
toutes Toutes Totes 2013-09-24 01:43:37 OK Modifier

Informations sur les traductions

français (fr) - Langue mère
Nombre total d’items : 24